这首五言绝句以月夜之景为核心,通过捕捉月下细碎声响与飘零景物,营造出清冷幽寂的氛围,含蓄抒发了诗人独处时的孤寂落寞心境,全诗意象简淡,情感内敛。
月夜吟
月出东方高,刺刺灯下语。
漂摇林中箨,淅淅如寒雨。
漂摇林中箨,淅淅如寒雨。
简要说明
逐句注释
- 月出东方高:月,指空中明月;出,升起;东方高,意为月亮从东方天际升起后高悬夜空,点明月夜场景与时间。
- 刺刺灯下语:刺刺,形容细碎急促的声响(或低语声),此处既指灯下细微的响动,也暗含独处时的自语感;灯下,点明场景在灯烛之下,与月夜的清寂形成明暗对比。
- 漂摇林中箨:漂摇,同“飘摇”,形容随风摇曳、飘落的状态;林中箨(tuò),指竹林中脱落的竹鞘(笋壳),为秋日月夜常见的飘零景物。
- 淅淅如寒雨:淅淅,形容轻微的风声或落雨声,强化声响的质感;如寒雨,将竹箨飘落的声响比作寒天冷雨之声,以具象的雨声响喻抽象的落叶声,烘托出清冷氛围。
现代译文
月亮从东方升起,高悬在清冷的夜空。
灯下传来细碎的声响,恍若无人的低语。
林中的竹壳随风飘摇零落,
淅淅沥沥的轻响,恰似深秋冷雨打叶的声音。
创作背景
李梦阳为明代前七子领袖,一生仕途坎坷,多次因弹劾权贵被贬谪、下狱。关于《月夜吟》的具体创作时间,学界暂无明确定论,主流观点认为此诗为其闲居或贬谪途中的即兴之作:诗人于月夜独处,辗转难眠,以耳闻目见的细微景物与声响为切入点,借幽寂之景抒内心郁结的孤寂之情,体现了其诗歌注重写实、以景寓情的创作特点。
艺术赏析
- 以声衬静,意境幽寂:全诗以“刺刺”“淅淅”两处叠词摹写声响,以细碎的低语与落叶声反衬月夜的空寂,将独处时的清冷氛围烘托得淋漓尽致,虽无直接抒情之语,却让孤寂之感跃然纸上。
- 意象简淡,含蓄蕴藉:选取“月”“灯”“林中箨”“寒雨”四个核心意象,均带有清冷、孤寂的色彩,未用浓艳辞藻,却以白描手法勾勒出静谧幽深的月夜画面,情感内敛不外露,符合中国古典诗歌含蓄蕴藉的审美追求。
- 叠词与声律之美:“刺刺”“淅淅”两组叠词,既精准摹写了声响的质感,又增强了诗歌的韵律感,读来朗朗上口,契合五言绝句的声律要求,体现了诗人对诗歌声韵的把控能力。
- 动静结合:“月出东方高”为静态之景,“漂摇林中箨”为动态之景,动静相衬,让静态的月夜画面增添了灵动的细节,使意境更为真实可感。
常见问题
《月夜吟》的作者和朝代是什么?
《月夜吟》的作者是李梦阳,页面按明作品展示。
《月夜吟》主要写了什么?
这首五言绝句以月夜之景为核心,通过捕捉月下细碎声响与飘零景物,营造出清冷幽寂的氛围,含蓄抒发了诗人独处时的孤寂落寞心境,全诗意象简淡,情感内敛。
《月夜吟》的创作背景是什么?
李梦阳为明代前七子领袖,一生仕途坎坷,多次因弹劾权贵被贬谪、下狱。关于《月夜吟》的具体创作时间,学界暂无明确定论,主流观点认为此诗为其闲居或贬谪途中的即兴之作:诗人于月夜独处,辗转难眠,以耳闻目见的细微景物与声响为切入点,借幽寂之景抒内心郁结的孤寂之情,体现了其诗歌注重写实、以景寓情的创作特点。
《月夜吟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以声衬静,意境幽寂 :全诗以“刺刺”“淅淅”两处叠词摹写声响,以细碎的低语与落叶声反衬月夜的空寂,将独处时的清冷氛围烘托得淋漓尽致,虽无直接抒情之语,却让孤寂之感跃然纸上。 2. 意象简淡,含蓄蕴藉 :选取“月”“灯”“林中箨”“寒雨”四个核心意象,均带有清冷、孤寂的色彩,未用浓艳辞藻,却以白描手法勾勒出静谧幽深的月夜画面,情感内敛不外露,符合中国古典...