本诗为春日宴饮纪事之作,以细腻笔触描绘了王孙府邸春日宴会上的明媚景致与雅致氛围,既写自然春光之美,亦暗赞宴饮场景的富贵闲适,流露出诗人宴饮时的愉悦心境。
春日宴王孙之第
向暮酒阑香不断,始知春在绮罗中。
简要说明
逐句注释
紫宫华宴敞春风
注释:紫宫原指帝王宫殿,此处借指王孙显贵的豪华宅邸;华宴指盛大精美的宴席;敞意为舒展、铺开,形容春风荡漾,宴席在春日暖风之中铺展开来。
密树初花日映红
注释:密树指繁茂的林木;初花指初绽的春花;日映红意为春日阳光映照之下,初开的花朵显得红艳夺目。
向暮酒阑香不断
注释:向暮即傍晚时分;酒阑指酒筵将尽,宾客渐散;香此处兼指林间花香、宴席的酒香与熏香,香气氤氲不散。
始知春在绮罗中
注释:始知意为方才明白、方才知晓;绮罗本指有花纹的丝织品,此处代指王孙府邸中华贵的陈设、侍女的华服,也暗指宴饮的雅致氛围。
现代译文
华贵的宅邸里,盛筵在春风中舒展铺展,
茂密的林木间初绽的春花,被日光映得红艳烂漫。
待到傍晚筵席将散,馥郁的香气仍萦绕不绝,
此刻才惊觉,春日的盛景正藏在这绮罗锦簇的筵席之间。
创作背景
此诗为明代诗人李梦阳春日受邀至宗室王孙宅邸参加宴饮时所作。明代宗室权贵多营建私园,春日宴饮是当时上层社交的常见活动。李梦阳作为前七子领袖,虽主张复古诗文,但此诗语言平易自然,以写实笔触记录了宴会上的春日景致,抒发了宴饮时的闲适愉悦之情。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,首句仄起入韵,押韵字“红”“中”同属平水韵一东部,平仄合律,句式流畅自然,符合近体诗的韵律要求。
- 章法精巧:全诗以“春”为线索,首联点出春日宴饮的场景,次句承接户外春景,三句转写宴罢时分的氤氲香气,末句收束全篇,以“春在绮罗中”将自然春光与宴饮的富贵雅致融为一体,由景入情,收束有力。
- 意象含蓄:诗中以“绮罗”代指贵族宴饮的华贵场景,既呼应了“王孙之第”的身份背景,又以“春在绮罗”一语双关,既指春日盛景藏于宴筵之中,也暗喻贵族生活的闲适美好,意蕴含蓄隽永。
- 语言清丽自然:全诗无晦涩用典,以平易的语言描绘春日景致与宴饮氛围,画面感极强,读来清新明快,尽显明诗平易自然的特色。
常见问题
《春日宴王孙之第》的作者和朝代是什么?
《春日宴王孙之第》的作者是李梦阳,页面按明作品展示。
《春日宴王孙之第》主要写了什么?
本诗为春日宴饮纪事之作,以细腻笔触描绘了王孙府邸春日宴会上的明媚景致与雅致氛围,既写自然春光之美,亦暗赞宴饮场景的富贵闲适,流露出诗人宴饮时的愉悦心境。
《春日宴王孙之第》的创作背景是什么?
此诗为明代诗人李梦阳春日受邀至宗室王孙宅邸参加宴饮时所作。明代宗室权贵多营建私园,春日宴饮是当时上层社交的常见活动。李梦阳作为前七子领袖,虽主张复古诗文,但此诗语言平易自然,以写实笔触记录了宴会上的春日景致,抒发了宴饮时的闲适愉悦之情。
《春日宴王孙之第》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,首句仄起入韵,押韵字“红”“中”同属平水韵一东部,平仄合律,句式流畅自然,符合近体诗的韵律要求。 2. 章法精巧 :全诗以“春”为线索,首联点出春日宴饮的场景,次句承接户外春景,三句转写宴罢时分的氤氲香气,末句收束全篇,以“春在绮罗中”将自然春光与宴饮的富贵雅致融为一体,由景入情,收束有力。 3. 意象含蓄 :诗中以“绮罗”...