有感

· 瞿佑

世事年来似弈棋,可堪岁月去如驰。
肉生髀骨英雄老,金尽床头富贵迟。
蹈海莫追天下士,折腰难事里中儿。
可怜满眼新亭泪,对泣无人只自悲。

简要说明

这首诗以弈棋喻世事变幻起兴,借“髀肉复生”“新亭泪”等经典典故,抒发了年华老去、壮志难酬的身世之悲,以及坚守气节却无人相知的孤独愤懑,同时寄寓了忧国伤时的时代感慨,是一首沉郁苍凉的抒怀七律。

逐句注释

世事年来似弈棋
注释:年来,近年以来;弈棋,以棋局变幻比喻世事动荡无常,此句慨叹近年时局与世事变幻莫测。

可堪岁月去如驰
注释:可堪,怎能忍受;去如驰,形容时光如奔马般疾速流逝,抒发对岁月易逝的慨叹。

肉生髀骨英雄老
注释:髀(bì)骨,大腿骨。此句化用刘备寄寓刘表时“髀肉复生”的典故,刘备久未骑马,见大腿赘肉复生,慨叹年华老去、功业未就,此处借指英雄迟暮,壮志未酬而身形衰老。

金尽床头富贵迟
注释:金尽床头,谓床头钱财耗尽,陷入穷困;富贵迟,指富贵仕途之路遥遥无期,抒发生计窘迫、仕途困顿的失意。

蹈海莫追天下士
注释:蹈海,化用战国鲁仲连蹈海的典故,鲁仲连义不帝秦,后投东海而死,此处代指隐居或追随贤才的志向;天下士,指天下闻名的贤才豪杰,句谓自己既难追随贤士同道,亦无法实现济世之志。

折腰难事里中儿
注释:折腰,化用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指屈身事人;里中儿,指乡里平庸的世俗小人,句谓不愿屈身侍奉世俗小人,坚守自身气节。

可怜满眼新亭泪
注释:新亭泪,西晋灭亡后,南渡士大夫在新亭相聚相对而泣,慨叹中原沦陷,此处借指忧国伤时的悲愤之情。

对泣无人只自悲
注释:无人与我相对而泣,只能独自伤悲,抒发知音难觅、孤独苦闷的心境。

现代译文

近年世事变幻如棋局,怎能忍受岁月如奔马般飞驰逝去?
英雄迟暮,大腿上又长出了赘肉;床头钱财耗尽,富贵之路来得何其迟缓。
想要追随鲁仲连那样的天下贤士却无处可寻,屈身侍奉乡里小人更是我难以做到的事。
可叹满怀着新亭对泣般的忧国之泪,却无人与我同哭,只能独自伤悲。

创作背景

瞿佑为明初文学家,经历元明易代之乱,一生仕途坎坷,曾任县训导等微职,屡遭贬谪,晚年闲居度日。此诗当作于其失意晚年,借咏史抒怀,一方面慨叹自身年华老去、壮志难酬,另一方面以南渡士人的“新亭泪”寄寓忧国伤时之思,抒发了元末明初失意文人的共同悲愤。

艺术赏析

  1. 用典精妙贴切:全诗多处化用古典典故,“髀肉复生”写英雄迟暮之态,“折腰”抒坚守气节之志,“新亭泪”寄忧国伤时之悲,“蹈海”喻济世理想,典故贴合心境,使情感表达更为沉郁厚重。
  2. 格律严谨规整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“肉生髀骨”对“金尽床头”、“英雄老”对“富贵迟”;“蹈海莫追”对“折腰难事”、“天下士”对“里中儿”,声律和谐,结构严谨。
  3. 情感层层递进:首联起兴点出世事与时光之慨;颔联转入自身衰老穷困之境;颈联抒发志趣与世俗的矛盾;尾联收束于孤独悲愤,情感脉络清晰,层层深化,最终落脚于无人相知的深沉悲怆。
  4. 意境苍凉沉郁:以“弈棋”“岁月如驰”烘托世事无常,以“髀肉生”“金尽床头”渲染失意落魄,结合“新亭泪”的家国之悲,整体意境苍凉,将个人身世之悲与时代忧思融为一体,具有强烈的感染力。

常见问题

《有感》的作者和朝代是什么?

《有感》的作者是瞿佑,页面按明作品展示。

《有感》主要写了什么?

这首诗以弈棋喻世事变幻起兴,借“髀肉复生”“新亭泪”等经典典故,抒发了年华老去、壮志难酬的身世之悲,以及坚守气节却无人相知的孤独愤懑,同时寄寓了忧国伤时的时代感慨,是一首沉郁苍凉的抒怀七律。

《有感》的创作背景是什么?

瞿佑为明初文学家,经历元明易代之乱,一生仕途坎坷,曾任县训导等微职,屡遭贬谪,晚年闲居度日。此诗当作于其失意晚年,借咏史抒怀,一方面慨叹自身年华老去、壮志难酬,另一方面以南渡士人的“新亭泪”寄寓忧国伤时之思,抒发了元末明初失意文人的共同悲愤。

《有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙贴切 :全诗多处化用古典典故,“髀肉复生”写英雄迟暮之态,“折腰”抒坚守气节之志,“新亭泪”寄忧国伤时之悲,“蹈海”喻济世理想,典故贴合心境,使情感表达更为沉郁厚重。 2. 格律严谨规整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整,如“肉生髀骨”对“金尽床头”、“英雄老”对“富贵迟”;“蹈海莫追”对“折腰难事”、“天下士”对“里中儿”,声律和谐,...