这首诗是明代僧人完璞琦公邀约友人张师圣共赴山居消夏的作品,以细腻笔触描绘了初夏山居清新静谧的景致,抒发了隐居闲适淡然的意趣,同时寄寓了与友人忘言默契、共证真道的精神期许。
夏日招张师圣文学(二首)
桐花落井幹,鸟语喜归人。
苔石当坐卧,松枝堪挂巾。
高士一来此,忘言道愈真。
¤
简要说明
逐句注释
- 初夏稍清畅:初夏时节天气渐渐清爽舒畅。稍:渐渐。清畅:清爽舒畅。
- 山茨景弥新:山居的景致越发清新动人。山茨:茅舍,此处代指诗人隐居的山寺居所。弥:更加。
- 桐花落井幹:桐花飘落在井栏之上。井幹:井栏,井上的围栏。
- 鸟语喜归人:鸟鸣声声,似在欢迎归来之人。此处既指诗人自居山居的闲适状态,也暗含迎接友人前来的心意。
- 苔石当坐卧:长满苍苔的山石适合随意坐卧。当:可、适宜。
- 松枝堪挂巾:松枝可以用来悬挂头巾。堪:能够,可以。巾:古代文人、僧人的日常冠巾,此处代指随身衣物,表现山居随性自在的状态。
- 高士一来此:贤士(指张师圣)一旦来到这里。高士:指品德高尚、有才学的友人,此处特指受邀的张师圣。
- 忘言道愈真:彼此无需言语便能默契相通,体悟的大道愈发真切。忘言:语出《庄子·外物》“得意而忘言”,后多用以指默契无间、不待言说的精神共鸣;此处契合禅家“不立文字、直指本心”的思想,也暗含与友人共赏自然、体悟真意的期许。道:既指禅理之道,也指自然本真之趣。
现代译文
初夏时节渐觉清爽舒畅,
山居的景致愈发清新别样。
桐花簌簌飘落在井栏之上,
鸟鸣声声似喜迎归来的同乡。
苍苔覆石正宜随意坐卧,
松枝垂斜可将巾帕轻挂。
贤士若能前来此地同游,
不必多言便悟得大道真淳。
创作背景
完璞琦公为明代临济宗僧人,号完璞,晚年隐居山居,以禅诗见长,诗作多写山居禅隐之趣。“张师圣”生平未详,“文学”为明代对地方儒士或府州县学生员的称呼,应是与诗人交好的儒者。此诗为招友邀约之作,结合诗中禅意浓厚的“忘言”之句,可知诗人此时正安居山寺,以闲适的山居生活邀请友人前来,共享清寂之乐,传递出禅林与儒者相通的精神共鸣。学界对其具体创作年份尚无定论,一般认为作于诗人晚年隐居期间。
艺术赏析
- 意境营造:全诗以初夏山居为核心场景,选取桐花、井栏、鸟语、苔石、松枝等极具山野清趣的意象,组合成一幅宁静清新的山居初夏图,无刻意雕琢之痕,尽显自然恬淡之美,将禅隐生活的闲适具象化,让读者能直观感受到山居的清净自在。
- 用典与理趣融合:末句“忘言”化用《庄子·外物》典故,契合禅家“不立文字”的核心思想,将日常的邀约升华为精神层面的共鸣,既点明了邀友的核心目的——共证真道,又不显得生硬说教,融理于景,让情感与哲理自然交融。
- 格律与语言特色:全诗为工整的五言律诗,二、四、六、八句押韵(平水韵十一真部),颔联、颈联自然对仗,符合明代近体诗的格律规范。语言浅白自然,无晦涩之语,贴合明代禅诗淡远质朴的风格特点,以质朴的语言传递出真挚的情谊与淡然的禅意。
- 结构脉络清晰:全诗从写景起笔,先铺陈山居初夏的清新景致,再写山居随性自在的生活状态,最后落脚于邀友共悟真道的期许,层层递进,由景及情、由景及理,结构自然流畅,情感真挚动人。
常见问题
《夏日招张师圣文学(二首)》的作者和朝代是什么?
《夏日招张师圣文学(二首)》的作者是完璞琦公,页面按明作品展示。
《夏日招张师圣文学(二首)》主要写了什么?
这首诗是明代僧人完璞琦公邀约友人张师圣共赴山居消夏的作品,以细腻笔触描绘了初夏山居清新静谧的景致,抒发了隐居闲适淡然的意趣,同时寄寓了与友人忘言默契、共证真道的精神期许。
《夏日招张师圣文学(二首)》的创作背景是什么?
完璞琦公为明代临济宗僧人,号完璞,晚年隐居山居,以禅诗见长,诗作多写山居禅隐之趣。“张师圣”生平未详,“文学”为明代对地方儒士或府州县学生员的称呼,应是与诗人交好的儒者。此诗为招友邀约之作,结合诗中禅意浓厚的“忘言”之句,可知诗人此时正安居山寺,以闲适的山居生活邀请友人前来,共享清寂之乐,传递出禅林与儒者相通的精神共鸣。学界对其具体创作年份尚无定论,一般认为...
《夏日招张师圣文学(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗以初夏山居为核心场景,选取桐花、井栏、鸟语、苔石、松枝等极具山野清趣的意象,组合成一幅宁静清新的山居初夏图,无刻意雕琢之痕,尽显自然恬淡之美,将禅隐生活的闲适具象化,让读者能直观感受到山居的清净自在。 2. 用典与理趣融合 :末句“忘言”化用《庄子·外物》典故,契合禅家“不立文字”的核心思想,将日常的邀约升华为精神层面的共鸣,既点明了邀...