清明书感

· 童轩

两年作县越江湄,回首乡关未得归。
华发又惊佳节换,青云堪叹故交稀。
山村细雨梨花发,茅屋东风燕子飞。
潦倒不须嗟薄宦,且将樽酒送斜晖。

简要说明

这首诗是诗人清明佳节任越地知县时的抒怀之作,以羁旅思归为核心情感,兼叹年华老去、故交零落,末句以暂借酒樽消解愁绪、宽解自身作结,既有宦游失意的惆怅,又不失传统文人旷达自适的情怀。

逐句注释

  1. 两年作县越江湄:作县,指担任地方县令;越江湄,越地江边,“湄”指水边。句意:我在越地江边做县令已经两年了。
  2. 回首乡关未得归:乡关,故乡;句意:回头遥望故乡,却始终无法归去。
  3. 华发又惊佳节换:华发,花白的头发;佳节换,指又到了清明这一传统佳节。句意:惊觉鬓边已生华发,转眼又换了一季佳节。
  4. 青云堪叹故交稀:青云,比喻仕途显达的地位,此处代指官场;堪叹,可叹。句意:可叹在官场之中,旧日的知己故交越发稀少了。
  5. 山村细雨梨花发:发,指花朵绽放。句意:山村之中细雨绵绵,梨花正悄然盛放。
  6. 茅屋东风燕子飞:东风,即春风;句意:茅屋边春风轻拂,燕子翩然飞舞。
  7. 潦倒不须嗟薄宦:潦倒,失意困顿;薄宦,指职位低微的官职。句意:失意困顿不必哀叹自己只是个小官。
  8. 且将樽酒送斜晖:樽酒,以酒杯代指酒;斜晖,黄昏时的日光。句意:姑且举起酒杯,送别这黄昏的斜晖吧。

现代译文

我在越地江边做了两年县令,回望故乡,却始终未能归去。
惊觉鬓边已生华发,转眼又逢清明佳节,可叹宦途之上,旧日故交早已零落无几。
山村细雨濛濛,梨花正次第绽放;茅屋边春风轻拂,燕子穿飞自在。
不必为失意困顿、官职卑微而嗟叹,且持一杯酒,送这日暮斜晖远去。

创作背景

童轩为明代弘治年间官员,早年曾出任地方知县。这首诗当作于其任越地知县的第二个清明时节,彼时诗人羁旅异乡,公务之余恰逢清明,触景生情:既思念远在家乡的亲人故土,又感慨年华渐老、官场故交稀少,同时以旷达之语自我宽慰,体现了传统文人在宦游失意时的典型心态。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均对仗工整:颈联“山村细雨”对“茅屋东风”,“梨花发”对“燕子飞”,意象鲜明,音律和谐,严格遵循近体诗格律要求。全诗以“思归”为情感主线,首联点题“未得归”,颔联深化愁绪(年华、故交),颈联以清明春景烘托氛围,尾联以旷达之语收束,章法井然有序。
  2. 情景交融:选取“细雨”“梨花”“茅屋”“东风”“燕子”“斜晖”等清明时节典型的乡村意象,勾勒出清新又略带清寂的春日山村图景,以恬淡的春景衬羁旅之愁,将个人愁思融入自然风物之中,意境淡远而情感真挚。
  3. 情感层次:开篇直抒羁旅思乡之苦,颔联转入年华老去、故交零落的深沉感慨,情感逐层加深;颈联宕开一笔写景,稍作情绪缓冲;尾联以“不须嗟”“且将樽酒”自我宽解,将惆怅化为暂借酒力消解日暮愁思的旷达,情感收放自如,既有失意的怅惘,又不失文人的洒脱。
  4. 语言特色:全诗语言平实自然,不事雕琢,以地方官的视角描写日常所见的乡村春景,贴近生活细节,无堆砌辞藻之弊,读来真切动人。

常见问题

《清明书感》的作者和朝代是什么?

《清明书感》的作者是童轩,页面按明作品展示。

《清明书感》主要写了什么?

这首诗是诗人清明佳节任越地知县时的抒怀之作,以羁旅思归为核心情感,兼叹年华老去、故交零落,末句以暂借酒樽消解愁绪、宽解自身作结,既有宦游失意的惆怅,又不失传统文人旷达自适的情怀。

《清明书感》的创作背景是什么?

童轩为明代弘治年间官员,早年曾出任地方知县。这首诗当作于其任越地知县的第二个清明时节,彼时诗人羁旅异乡,公务之余恰逢清明,触景生情:既思念远在家乡的亲人故土,又感慨年华渐老、官场故交稀少,同时以旷达之语自我宽慰,体现了传统文人在宦游失意时的典型心态。

《清明书感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均对仗工整:颈联“山村细雨”对“茅屋东风”,“梨花发”对“燕子飞”,意象鲜明,音律和谐,严格遵循近体诗格律要求。全诗以“思归”为情感主线,首联点题“未得归”,颔联深化愁绪(年华、故交),颈联以清明春景烘托氛围,尾联以旷达之语收束,章法井然有序。 2. 情景交融 :选取“细雨”“梨花”“茅屋”“东风”“燕子”“...