古意

· 徐居正

海底珊瑚高几丈,千年试作千寻网。
万牛挽出沧溟深,蛟龙怒号霹雳响。
扶桑日浸红涛热,光华照曜黄金阙。
季伦本是粗男儿,金椎一击纷如雪。

简要说明

这首诗以奇幻的深海采珊瑚场景开篇,铺陈打捞奇珍的壮阔场面,随后借西晋富豪石崇以金椎击碎珊瑚的典故,暗讽权贵阶层的骄奢浮华,以“古意”为题借史抒怀,兼具浪漫奇崛的意象与深刻的讽喻意味。

逐句注释

  1. 海底珊瑚高几丈:海底珊瑚:古人视为名贵奇珍的海洋珊瑚群体,此句极言其体量高大、价值不菲。
  2. 千年试作千寻网:千寻:古以八尺为一寻,“千寻”极言渔网之长,意为耗费千年时光织就长达千丈的巨网,用以打捞深海珊瑚。
  3. 万牛挽出沧溟深:万牛:极言动用大量人力畜力;沧溟:代指大海。意为驱使上万头牛将珊瑚从深海之中拖拽而出。
  4. 蛟龙怒号霹雳响:蛟龙:传说中镇守深海的神异水族,怒号:指蛟龙因珊瑚被打捞而震怒咆哮;霹雳响:形容拖拽时声势浩大,如雷鸣霹雳。
  5. 扶桑日浸红涛热:扶桑:古代神话中日出之处的神木,代指东方日出之地;红涛:被朝阳映照成红色的海面波涛,浸:映照浸润,意为朝阳浸润在红色的波涛中,热浪蒸腾。
  6. 光华照曜黄金阙:光华:指珊瑚与朝阳交织的璀璨光辉;黄金阙:以黄金装饰的宫殿,代指帝王宫苑或权贵豪宅,意为光辉照耀着金碧辉煌的宫苑宅邸。
  7. 季伦本是粗男儿:季伦:西晋富豪石崇的字,他曾与贵戚王恺斗富,击碎王恺所赠的珊瑚树,此处代指骄奢豪横的权贵;粗男儿:指石崇出身武人,性情粗豪。
  8. 金椎一击纷如雪:金椎:金属打造的槌子;纷如雪:形容被击碎的珊瑚碎屑如雪般纷飞,既写石崇斗富的豪举,也暗含对其挥霍无度的讽刺。

现代译文

深海里的珊瑚,竟有几丈之高?
耗千年光阴织就千寻巨网。
上万头牛齐力,将它从沧溟深处拖出,
蛟龙震怒咆哮,声如霹雳震响。
扶桑日出,染红万顷波涛热浪翻涌,
璀璨光华,映照那金碧辉煌的宫阙。
石崇本是粗豪的武夫男儿,
一槌落下,珊瑚碎屑纷飞如雪。

创作背景

按标注朝代为明,徐居正为明代朝鲜文人,这首《古意》为咏史抒怀之作。诗中借西晋石崇与王恺斗富的经典典故,暗讽当世权贵的骄奢淫逸与挥霍无度,以奇幻的采珊瑚场景起笔,将古史典故与浪漫意象结合,抒发对世俗浮华的批判。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用“先扬后抑”的结构,前四句以雄浑奇崛的笔触铺陈深海采珊瑚的神话场景,以“千寻网”“万牛挽”“蛟龙怒”“霹雳响”营造出宏大磅礴的浪漫意境,为后文的讽喻铺垫声势;后四句笔锋一转,落脚于石崇斗富的典故,将前文的奇幻场景收束到现实的豪奢主题,虚实结合,转折自然。
  2. 用典精妙:以“季伦”“金椎一击”化用石崇斗富的典故,精准点出“豪奢”的核心主题,不直接批判当世权贵,而是借古讽今,含蓄蕴藉,避免直白说教的乏味。
  3. 意象营造:诗中融合“海底珊瑚”“扶桑日出”“黄金阙”“金椎碎雪”等多重意象,既有深海神异的浪漫想象,又有权贵豪奢的现实符号,对比鲜明,既写出珍宝的璀璨,也暗喻浮华的虚妄。
  4. 语言风格:前四句句式奔放、用词雄浑,尽显盛唐边塞诗的豪迈气魄;后四句则平实凝练,以“粗男儿”“纷如雪”等直白有力的表述强化讽刺意味,整体风格兼具奇崛与平实,韵味悠长。

常见问题

《古意》的作者和朝代是什么?

《古意》的作者是徐居正,页面按明作品展示。

《古意》主要写了什么?

这首诗以奇幻的深海采珊瑚场景开篇,铺陈打捞奇珍的壮阔场面,随后借西晋富豪石崇以金椎击碎珊瑚的典故,暗讽权贵阶层的骄奢浮华,以“古意”为题借史抒怀,兼具浪漫奇崛的意象与深刻的讽喻意味。

《古意》的创作背景是什么?

按标注朝代为明,徐居正为明代朝鲜文人,这首《古意》为咏史抒怀之作。诗中借西晋石崇与王恺斗富的经典典故,暗讽当世权贵的骄奢淫逸与挥霍无度,以奇幻的采珊瑚场景起笔,将古史典故与浪漫意象结合,抒发对世俗浮华的批判。

《古意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用“先扬后抑”的结构,前四句以雄浑奇崛的笔触铺陈深海采珊瑚的神话场景,以“千寻网”“万牛挽”“蛟龙怒”“霹雳响”营造出宏大磅礴的浪漫意境,为后文的讽喻铺垫声势;后四句笔锋一转,落脚于石崇斗富的典故,将前文的奇幻场景收束到现实的豪奢主题,虚实结合,转折自然。 2. 用典精妙 :以“季伦”“金椎一击”化用石崇斗富的典故,精准点出“豪奢”的...