这首诗为应青溪社命题创作的咏物抒怀之作,以窗中度落叶为核心意象,借孤树落叶飘落淮边斋阁的景象,抒发秋夜羁愁与身世飘零之叹,同时融入禅修意趣,在萧瑟清冷的意境中暗含对时光流逝、境遇难测的淡然与怅惘。
赋得窗中度落叶二首(青溪社题)
独树萧萧下,边淮正可怜。
误投斋阁里,不似御沟前。
酒户惊秋梦,翻经助夜禅。
江潭凄恻处,但莫问长年。
误投斋阁里,不似御沟前。
酒户惊秋梦,翻经助夜禅。
江潭凄恻处,但莫问长年。
简要说明
逐句注释
- 独树萧萧下:独树,孤零零的一株树;萧萧,形容落叶飘落的声响与萧瑟之态,化用杜甫“无边落木萧萧下”的秋意意境,铺展落叶纷纷坠下的画面。
- 边淮正可怜:边淮,指淮水之滨(结合江南文社背景,此处更贴合江南秋景);可怜,意为“惹人怜惜、可叹”,点明秋景的凄楚动人。
- 误投斋阁里:斋阁,文人书房或僧舍斋室;误投,谓落叶无意间飘入斋阁之中,暗喻自身境遇如落叶般失其所宜。
- 不似御沟前:御沟,皇城外的护城河,化用唐代“红叶题诗”典故,此处借指落叶曾有奇遇的境遇,与眼前落叶落入斋阁无人留意形成鲜明对比。
- 酒户惊秋梦:酒户,此处指饮酒的意趣或嗜酒之人;惊秋梦,谓秋夜的清梦被落叶声响或秋意惊醒。
- 翻经助夜禅:翻经,翻检诵读佛经;夜禅,夜间坐禅修行,谓以翻经坐禅消解秋夜愁思,融入禅意超脱之感。
- 江潭凄恻处:江潭,江边深潭,代指眼前凄清的水景,烘托萧瑟悲凉的氛围。
- 但莫问长年:长年,指年岁长久、时光流逝;句意谓不必追问岁月变迁、人生长远,暗含对身世浮沉、时光老去的释然与怅惘。
现代译文
孤树萧萧黄叶坠,淮滨秋色最堪怜。
误落斋阁寒窗里,不似当年御沟前。
酒力惊破秋宵梦,翻经闲伴夜禅眠。
江潭处处凄凉意,不必相问岁华迁。
创作背景
莫是龙为明代江南文学家、书画家,一生未仕,以诗文书画自娱,曾参与江南文社活动。此诗为青溪社命题习作,“赋得”即指按照指定题目创作诗歌。结合诗人生平,诗中“误投斋阁”或暗合其自身身世:虽有文名却未入仕途,如落叶般漂泊失所;“翻经夜禅”则体现其晚年寄情禅佛、消解愁绪的心境。诗作创作于明代中后期江南文社兴盛时期,借咏落叶抒发文人士子的闲愁与超脱之意。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为标准五言律诗,平仄粘对合规,颔联“误投斋阁里,不似御沟前”与颈联“酒户惊秋梦,翻经助夜禅”均构成工整对仗,音韵和谐,符合近体诗格律要求。
- 意象对比:以“落叶”为核心串联秋景意象,“御沟”典故形成“奇遇”与“落寞”的对比,深化身世之感;“江潭”“独树”等意象共同烘托出清冷孤寂的整体氛围。
- 情感层次:开篇以秋景起兴抒羁愁,中间以“酒户”“翻经”写排遣愁绪的方式,融入禅意超脱;末句“莫问长年”收束,将秋愁与时光怅惘归于淡然,情感由显而隐,层次分明。
- 禅意融合:诗中“翻经助夜禅”将禅修意趣融入秋愁,打破单纯悲秋的窠臼,体现明代中后期文人儒释道融合的精神风貌,使诗作兼具清寂之美与超脱之思。
常见问题
《赋得窗中度落叶二首(青溪社题)》的作者和朝代是什么?
《赋得窗中度落叶二首(青溪社题)》的作者是莫是龙,页面按明作品展示。
《赋得窗中度落叶二首(青溪社题)》主要写了什么?
这首诗为应青溪社命题创作的咏物抒怀之作,以 窗中度落叶 为核心意象,借孤树落叶飘落淮边斋阁的景象,抒发秋夜羁愁与身世飘零之叹,同时融入禅修意趣,在萧瑟清冷的意境中暗含对时光流逝、境遇难测的淡然与怅惘。
《赋得窗中度落叶二首(青溪社题)》的创作背景是什么?
莫是龙为明代江南文学家、书画家,一生未仕,以诗文书画自娱,曾参与江南文社活动。此诗为 青溪社命题习作 ,“赋得”即指按照指定题目创作诗歌。结合诗人生平,诗中“误投斋阁”或暗合其自身身世:虽有文名却未入仕途,如落叶般漂泊失所;“翻经夜禅”则体现其晚年寄情禅佛、消解愁绪的心境。诗作创作于明代中后期江南文社兴盛时期,借咏落叶抒发文人士子的闲愁与超脱之意。
《赋得窗中度落叶二首(青溪社题)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,平仄粘对合规,颔联“误投斋阁里,不似御沟前”与颈联“酒户惊秋梦,翻经助夜禅”均构成工整对仗,音韵和谐,符合近体诗格律要求。 2. 意象对比 :以“落叶”为核心串联秋景意象,“御沟”典故形成“奇遇”与“落寞”的对比,深化身世之感;“江潭”“独树”等意象共同烘托出清冷孤寂的整体氛围。 3. 情感层次 :开篇以秋景起兴抒羁愁,...