这首是沈周《题画五首》组诗中的其一,以春日溪上游春的画境为依托,描摹了垂杨新绿、放舟春溪的悠然景致,借“沧浪自唱”的幽寂与水禽啼鸣的灵动,抒发了诗人隐逸田园、自得其乐的闲淡心境,实现了诗与画的意境交融。
题画(五首)
爱是垂杨嫩绿齐,放舟晴日弄春溪。
沧浪自唱无人和,飞过水禽能一啼。
沧浪自唱无人和,飞过水禽能一啼。
简要说明
逐句注释
- 爱是垂杨嫩绿齐:爱,喜爱;垂杨即垂柳,是春日经典的柔婉意象;嫩绿齐,形容杨柳初生的嫩叶青翠整齐,尽显春日生机。
- 放舟晴日弄春溪:放舟指驾船随波而行;晴日即晴朗的白日;弄在此处意为悠游戏玩,生动写出乘舟于春溪间悠然自得的状态。
- 沧浪自唱无人和:沧浪化用《孟子·离娄上》所载沧浪渔歌,代指清雅的隐逸之歌,暗合渔隐意趣;自唱指独自吟唱;和意为应和、附和。
- 飞过水禽能一啼:水禽指溪上的水鸟;能一啼意为恰好啼叫一声,以细微声响反衬环境清幽,形成以动衬静的表达效果。
现代译文
最喜垂柳新绿齐整,晴日里驾舟悠游春日溪涧。独自唱起沧浪渔歌,却无人应和,恰有一只水禽掠空飞过,啼鸣一声。
创作背景
沈周为明代吴门画派领袖,终生隐居苏州田园,以书画诗文自娱,题画诗是其将绘画与诗文结合的典型创作形式。这首诗属于《题画五首》组诗,当是为一幅春日溪山放舟的画作所题,将画中悠然的渔隐场景与自身隐逸闲适的心境融为一体,体现了吴门文人寄情山水、超脱世俗的雅趣。
艺术赏析
- 格律形式:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,句式流畅自然,符合近体诗的格律要求。
- 意境营造:全诗以“垂杨”“春溪”“放舟”“水禽”构建出清幽雅致的春日溪景,“沧浪自唱”的孤寂与“水禽一啼”的灵动形成对比,非但不显落寞,反而烘托出悠然脱俗的隐逸氛围。
- 用典与抒情:“沧浪自唱”化用经典渔歌典故,不着痕迹地融入隐逸主题,既贴合画中渔隐场景,又传递出诗人超脱世俗的心境;全诗语言浅白自然,未刻意雕琢辞藻,精准还原画境的同时,将个人闲淡心绪融入景中,实现了诗画意境的高度统一。
常见问题
《题画(五首)》的作者和朝代是什么?
《题画(五首)》的作者是沈周,页面按明作品展示。
《题画(五首)》主要写了什么?
这首是沈周《题画五首》组诗中的其一,以春日溪上游春的画境为依托,描摹了垂杨新绿、放舟春溪的悠然景致,借“沧浪自唱”的幽寂与水禽啼鸣的灵动,抒发了诗人隐逸田园、自得其乐的闲淡心境,实现了诗与画的意境交融。
《题画(五首)》的创作背景是什么?
沈周为明代吴门画派领袖,终生隐居苏州田园,以书画诗文自娱,题画诗是其将绘画与诗文结合的典型创作形式。这首诗属于《题画五首》组诗,当是为一幅春日溪山放舟的画作所题,将画中悠然的渔隐场景与自身隐逸闲适的心境融为一体,体现了吴门文人寄情山水、超脱世俗的雅趣。
《题画(五首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律形式 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,句式流畅自然,符合近体诗的格律要求。 2. 意境营造 :全诗以“垂杨”“春溪”“放舟”“水禽”构建出清幽雅致的春日溪景,“沧浪自唱”的孤寂与“水禽一啼”的灵动形成对比,非但不显落寞,反而烘托出悠然脱俗的隐逸氛围。 3. 用典与抒情 :“沧浪自唱”化用经典渔歌典故,不着痕迹地融入隐逸主题,既贴合画中渔隐...