这首六言绝句以雨后池塘为核心场景,勾勒出雷送急雨、池水暴涨,翡翠鸟初至、鹭鸶静立的清新景致,以白描手法营造动静相宜的田园意境,暗含诗人超脱尘俗、闲适淡然的心境。
六言绝句四首
昨夜雷声送雨,朝添绿水满池。
船尾新来翡翠,沙边久立鹭鸶。
船尾新来翡翠,沙边久立鹭鸶。
简要说明
逐句注释
- 昨夜雷声送雨:昨夜即昨晚,“送雨”以拟人手法赋予雷声灵动意趣,形象写出雷声伴雨而至的自然景象,点明雨来的氛围与由头。
- 朝添绿水满池:朝指清晨,“添”字精准写出雨后池水陡涨的动态变化,“满池”直观展现雨势之大与池塘水容之盛。
- 船尾新来翡翠:船尾指停泊船只的尾部,“新来”即刚刚到来;翡翠此处指翡翠鸟,一种羽毛翠绿艳丽的水鸟,多栖息于河湖沿岸。
- 沙边久立鹭鸶:沙边即水边沙滩,“久立”刻画鹭鸶静候的悠然姿态;鹭鸶即白鹭,通体洁白的涉禽,常静立水边伺机捕食。
现代译文
昨夜雷声携雨而至,
清晨绿水涨满池塘。
船尾刚飞来翡翠小鸟,
沙边鹭鸶静静伫立良久。
创作背景
赵南星为明代东林党核心人物,为官刚正清廉,屡遭贬谪与排挤,晚年多赋闲家居。这首写景诗大概率作于其退隐乡居期间,诗人于雨后漫步池边,目睹晴日水景与禽鸟闲态,借田园景致抒发对官场纷扰的超脱,寄寓悠然自得的闲适情怀。(学界主流观点认为此类诗作多为其闲居时的即兴之作,暂未发现明确纪年佐证)
艺术赏析
- 体裁格律:此作为六言绝句,明代六言诗创作相对小众,该作平仄协调,节奏舒缓平缓,契合悠然的写景基调,符合近体六言的格律要求。
- 对仗工整:后两句“船尾新来翡翠,沙边久立鹭鸶”对仗严谨:“船尾”对“沙边”(处所对举)、“新来”对“久立”(时间状态对举)、“翡翠”对“鹭鸶”(禽鸟意象对举),使句式规整,意象鲜明。
- 动静相映:前两句写雷送急雨、池水暴涨的动态景致,后两句写禽鸟静立的静态画面,一动一静相融,将雨后池塘的鲜活生机与清幽氛围融为一体。
- 白描抒情:全诗以质朴自然的语言纯用白描,未加刻意雕琢,将闲适恬淡的情感融于景物之中,不着痕迹地传递出诗人超脱尘俗的心境,意境清新淡远。
常见问题
《六言绝句四首》的作者和朝代是什么?
《六言绝句四首》的作者是赵南星,页面按明作品展示。
《六言绝句四首》主要写了什么?
这首六言绝句以雨后池塘为核心场景,勾勒出雷送急雨、池水暴涨,翡翠鸟初至、鹭鸶静立的清新景致,以白描手法营造动静相宜的田园意境,暗含诗人超脱尘俗、闲适淡然的心境。
《六言绝句四首》的创作背景是什么?
赵南星为明代东林党核心人物,为官刚正清廉,屡遭贬谪与排挤,晚年多赋闲家居。这首写景诗大概率作于其退隐乡居期间,诗人于雨后漫步池边,目睹晴日水景与禽鸟闲态,借田园景致抒发对官场纷扰的超脱,寄寓悠然自得的闲适情怀。(学界主流观点认为此类诗作多为其闲居时的即兴之作,暂未发现明确纪年佐证)
《六言绝句四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :此作为六言绝句,明代六言诗创作相对小众,该作平仄协调,节奏舒缓平缓,契合悠然的写景基调,符合近体六言的格律要求。 2. 对仗工整 :后两句“船尾新来翡翠,沙边久立鹭鸶”对仗严谨:“船尾”对“沙边”(处所对举)、“新来”对“久立”(时间状态对举)、“翡翠”对“鹭鸶”(禽鸟意象对举),使句式规整,意象鲜明。 3. 动静相映 :前两句写雷送急雨、...