述怀

· 赵南星

人生苦繁忧,能哭不能歌。
歌既非人情,哭亦将如何。
造化浩无心,劳结徒自多。
从君断肠尽,安得神为呵。
愚蒙乃近达,颠颠了无它。
万事本如此,匪云焚其和。
酒亦不必饮,涧亦不必薖。
虚舟任浮游,驹隙良易过。

简要说明

这首五言古诗是明代赵南星的述怀之作,以直白质朴的语言,抒发了诗人在仕途失意、历经党争倾轧后的人生苦闷,又通过自我解嘲与老庄思想的融入,展现出从愤懑到旷达的复杂心境,既有对世俗烦扰的厌倦,也有对平和自适人生的追求。

逐句注释

  1. 人生苦繁忧,能哭不能歌
    • 繁忧:繁多的忧愁烦恼。
    • 句意:人生苦于无尽的忧愁烦恼,我只能痛哭却不能高歌。
  2. 歌既非人情,哭亦将如何
    • 既:既然。非人情:不合人之常情。
    • 句意:既然高歌本非人之常情所愿,痛哭又能有什么实际作用呢?
  3. 造化浩无心,劳结徒自多
    • 造化:指天地自然、宇宙规律。浩无心:广阔无边且自然运行不刻意为之(一说天地本无偏私之心)。
    • 劳结:忧思郁结于心。徒自多:徒然增多,白费心力。
    • 句意:天地广阔自然运行无心,我的忧思郁结不过是徒然自扰罢了。
  4. 从君断肠尽,安得神为呵
    • 从:任凭。断肠尽:愁肠寸断到极致。安得:怎么能得到。神为呵:神灵前来呵护保佑。
    • 句意:任凭你愁肠寸断到尽头,又怎能得到神灵的护佑呢?
  5. 愚蒙乃近达,颠颠了无它
    • 愚蒙:诗人自谦之词,意为愚钝蒙昧。近达:接近通达事理。
    • 颠颠:质朴敦厚、专一不二的样子。了无它:别无其他杂念或图谋。
    • 句意:我看似愚钝蒙昧,实则近于通达事理;只愿质朴敦厚,别无他求。
  6. 万事本如此,匪云焚其和
    • 匪:通“非”,不是。焚其和:焚毁、破坏自身平和的天性。
    • 句意:万事万物本来就是如此,并不是说要毁坏自己平和的本性。
  7. 酒亦不必饮,涧亦不必薖
    • 薖(kē):山坳、山穴,代指隐居的处所。
    • 句意:不必非要饮酒解忧,也不必非要隐居在山涧之中。
  8. 虚舟任浮游,驹隙良易过
    • 虚舟:出自《庄子·山木》,指无心无执、不被外物牵绊的处世状态。浮游:漂泊漫游,此处指随顺自然的生活。
    • 驹隙:即“白驹过隙”,比喻时光飞逝。良:确实、实在。
    • 句意:如同空心之舟任随漂泊,时光如白驹过隙,实在容易流逝。

现代译文

人生总被繁忧困,只会痛哭不会歌。
高歌本非人情愿,痛哭又能奈若何?
天地茫茫本无心,忧思郁结空自多。
任凭愁肠寸断尽,安得神灵来护呵?
愚钝看似近通达,质朴敦厚别无它。
万事本来皆如此,莫要毁了心平和。
不必借酒消愁绪,不必隐居山涧阿。
虚舟任随风波去,时光驹隙太匆匆。

创作背景

赵南星是明末东林党核心人物,为官刚正不阿,万历二年进士,官至吏部尚书。天启三年(1623),魏忠贤专权,赵南星因坚决反对阉党乱政,被削籍戍守代州,最终在戍所自缢而死。这首《述怀》应作于其被削籍之后、身处逆境之际,诗人历经朝堂倾轧、人生困顿,以诗歌宣泄内心的忧愤,并试图以老庄的顺世思想自我解脱。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:全诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的格律束缚,语言质朴直白,近乎口语,却蕴含深沉真挚的情感,毫无雕琢堆砌之感。
  2. 情感脉络:诗歌以“人生苦繁忧”起笔,直抒胸臆,点明人生的愁苦困境;随后以“造化浩无心”将个人忧思归于天地自然的无心运行,消解部分愤懑;接着以“愚蒙乃近达”自我解嘲,从痛苦转向通达;最后以“虚舟任浮游”的老庄思想收束,表达随顺自然、不执于外物的人生态度,情感转变自然流畅,展现出从苦闷到旷达的心理过程。
  3. 表现手法与典故:诗中运用“虚舟”“驹隙”等经典老庄典故,含蓄地表达了诗人对无拘无束、平和自适生活的向往;“酒亦不必饮,涧亦不必薖”打破了传统文人“借酒消愁”“隐居避世”的常规排遣方式,体现出诗人独特的自我和解路径。此外,“能哭不能歌”“愚蒙乃近达”等矛盾表述,凸显出诗人内心的挣扎:一面是无法排遣的政治忧愤与人生苦闷,一面是试图超脱的旷达心态,让诗歌的情感张力十足。
  4. 思想内涵:全诗既流露了对世俗烦扰的厌倦与对黑暗政治的不满,又通过老庄思想的融入,展现出诗人在绝境中依然保持的精神追求,体现了明末文人在党争倾轧下的生存智慧与精神坚守。

常见问题

《述怀》的作者和朝代是什么?

《述怀》的作者是赵南星,页面按明作品展示。

《述怀》主要写了什么?

这首五言古诗是明代赵南星的述怀之作,以直白质朴的语言,抒发了诗人在仕途失意、历经党争倾轧后的人生苦闷,又通过自我解嘲与老庄思想的融入,展现出从愤懑到旷达的复杂心境,既有对世俗烦扰的厌倦,也有对平和自适人生的追求。

《述怀》的创作背景是什么?

赵南星是明末东林党核心人物,为官刚正不阿,万历二年进士,官至吏部尚书。天启三年(1623),魏忠贤专权,赵南星因坚决反对阉党乱政,被削籍戍守代州,最终在戍所自缢而死。这首《述怀》应作于其被削籍之后、身处逆境之际,诗人历经朝堂倾轧、人生困顿,以诗歌宣泄内心的忧愤,并试图以老庄的顺世思想自我解脱。

《述怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :全诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的格律束缚,语言质朴直白,近乎口语,却蕴含深沉真挚的情感,毫无雕琢堆砌之感。 2. 情感脉络 :诗歌以“人生苦繁忧”起笔,直抒胸臆,点明人生的愁苦困境;随后以“造化浩无心”将个人忧思归于天地自然的无心运行,消解部分愤懑;接着以“愚蒙乃近达”自我解嘲,从痛苦转向通达;最后以“虚舟任浮游”的老庄思想收束,表...