这首诗是《田家即事四首》中的代表作之一,以白描手法勾勒乡村暮春或初夏的闲适日常场景,通过燕麦、高杨、社酒、桐花、鸡雏等典型田园意象,营造出恬淡静谧的乡村氛围,自然流露诗人隐居田园的松弛心境。
田家即事四首
新成燕麦欲相扶,风急高杨落乳乌。
社酒醒来人寂寂,紥桐花下数鸡雏。
社酒醒来人寂寂,紥桐花下数鸡雏。
简要说明
逐句注释
- 新成燕麦欲相扶:新成,刚长成、初繁茂;燕麦又称雀麦,是田间常见的野生禾本科作物,此处代指田间作物;欲相扶,燕麦植株长势茂密,茎秆互相依扶,尽显春日生机。
- 风急高杨落乳乌:风急,大风急促劲吹;高杨,高大的杨树;落乳乌,学界有两解:一说狂风惊落杨树枝头的幼鸦,二说白色杨花飘落如乳乌,主流取前者,贴合动态场景。
- 社酒醒来人寂寂:社酒,古代春秋社日(祭祀土地神的节日)乡民聚饮所酿的酒,此处代指社日宴席的酒饮;醒来,指饮罢社酒后醉醒;人寂寂,乡邻散去,乡村四下寂静无声。
- 紥桐花下数鸡雏:紥,同“扎”,此处指桐树枝花攒聚、枝桠扎簇;桐花为桐树春季花朵,色淡紫或洁白,是春日乡村常见景致;数鸡雏,低头细数草丛或檐下的小鸡雏,尽显闲适松弛的日常状态。
现代译文
田中新长的燕麦茎秆相依,繁茂相扶,
狂风卷过,高大的杨树下,惊落了几只幼雏乌鸦。
饮罢社日的美酒,我从醉梦中醒来,四下里一片寂静无人,
独自坐在扎簇的桐花树下,慢悠悠数着满地的鸡雏。
创作背景
唐时升为明代“嘉定四先生”之一,终生未仕,长期隐居乡间以诗文自娱。这首诗创作于其隐居嘉定时期,具体时间不详,当为暮春或初夏时节。诗人亲历乡村社日活动,饮罢社酒后闲步田间,见乡邻散去、乡村归于静谧,便以眼前所见的日常景物入诗,抒发对田园隐居生活的喜爱与恬淡自适的心境。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗无华丽辞藻,全以白描勾勒场景,从田间作物到乡村琐事皆如实道来,贴合田园诗的质朴本色,体现明代中后期田园诗贴近日常的创作倾向。
- 动静结合,以动衬静:首句“欲相扶”是静态的生机,第二句“风急”“落乳乌”引入动态,动静交织写出乡村的鲜活;末句“数鸡雏”以细微的动态反衬“人寂寂”的静谧,将乡村的宁静氛围烘托得淋漓尽致。
- 寓情于景,情景交融:全诗未直接抒发情感,而是将闲适心境融入日常景物描写中,从“人寂寂”到“数鸡雏”,皆是诗人独处田园的松弛状态,自然流露超脱世俗的恬淡情怀。
- 意象典型,意境浑成:选取的燕麦、高杨、社酒、桐花、鸡雏皆是极具代表性的乡村田园意象,组合起来构成一幅完整的乡村闲居图,意境清隽淡远,韵味悠长。
常见问题
《田家即事四首》的作者和朝代是什么?
《田家即事四首》的作者是唐时升,页面按明作品展示。
《田家即事四首》主要写了什么?
这首诗是《田家即事四首》中的代表作之一,以白描手法勾勒乡村暮春或初夏的闲适日常场景,通过燕麦、高杨、社酒、桐花、鸡雏等典型田园意象,营造出恬淡静谧的乡村氛围,自然流露诗人隐居田园的松弛心境。
《田家即事四首》的创作背景是什么?
唐时升为明代“嘉定四先生”之一,终生未仕,长期隐居乡间以诗文自娱。这首诗创作于其隐居嘉定时期,具体时间不详,当为暮春或初夏时节。诗人亲历乡村社日活动,饮罢社酒后闲步田间,见乡邻散去、乡村归于静谧,便以眼前所见的日常景物入诗,抒发对田园隐居生活的喜爱与恬淡自适的心境。
《田家即事四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗无华丽辞藻,全以白描勾勒场景,从田间作物到乡村琐事皆如实道来,贴合田园诗的质朴本色,体现明代中后期田园诗贴近日常的创作倾向。 2. 动静结合,以动衬静 :首句“欲相扶”是静态的生机,第二句“风急”“落乳乌”引入动态,动静交织写出乡村的鲜活;末句“数鸡雏”以细微的动态反衬“人寂寂”的静谧,将乡村的宁静氛围烘托得淋漓尽致。 3....