这首诗为诗人和陶渊明《饮酒二十首》的唱和之作,兼为酬答友人龚仲和所作。全诗以平淡质朴的语言,阐发“知足常乐”的人生哲思:不追求超凡的奇异境界,安于饮酒酣眠的自在;以春雨秋成的农事景象烘托安稳自足的心境,最终落脚于对物质需求的极简追求,传递出晚明文人避世隐居、顺应本心的闲适意趣。
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和
三杯恍然醉,一枕憬然醒。
此意不能言,当时心自领。
春雨麦成粒,秋风黍垂颖。
计我终岁需,谁能与五秉。
¤
简要说明
逐句注释
- 人生欢乐趣,不必求异境:
欢乐趣:指日常本真的欢乐意趣。异境:奇异超凡的境界,此处指奢华新奇、脱离日常的境地。句意:人生真正的欢乐,不必刻意去追寻那些脱离日常的奇异境界。 - 三杯恍然醉,一枕憬然醒:
恍然:醉后迷迷糊糊、恍恍惚惚的样子。憬然:清醒醒悟、心神安定的样子。句意:饮下三杯淡酒便醉得恍恍惚惚,枕上酣眠一觉后又清清醒醒。 - 此意不能言,当时心自领:
此意:指前文所述的平淡自足的饮酒之乐、人生真趣。领:领会、体悟。句意:这份自在的意趣难以用言语尽数表达,唯有当时当下的心境,自己才能真切领会。 - 春雨麦成粒,秋风黍垂颖:
黍:黄米,古代重要的主食作物。颖:禾本科植物穗端的芒刺,此处代指饱满下垂的黍穗。句意:春雨滋润后麦子结出籽粒,秋风拂过,黄米的穗子垂着饱满的芒尖。 - 计我终岁需,谁能与五秉:
终岁:全年。与:供给、给予。五秉:古代量器名,四斛为一秉,五秉即二十斛,代指丰厚的粮食供给。句意:算算我全年所需的衣食用度,哪里用得着他人给予如此丰厚的粮米。(此处以古代量器极言物资之丰,反衬自身对物质的极简追求)
现代译文
人生的欢乐本就藏在日常,
何须刻意去寻那奇异的远方。
三杯淡酒便醉得恍恍,
一枕酣眠后又清清醒醒。
这份自在的意趣难以言说,
当时的心境唯有自己能懂。
春雨催得麦花结籽,
秋风里黍穗垂着饱满的芒。
算罢我全年所需的用度,
何曾奢求过那五秉的丰盈。
创作背景
唐时升为晚明“嘉定四先生”之一,一生未仕,隐居乡里,以教书、卖文维持生计,推崇陶渊明的田园诗风,追求闲适自足的人生境界。此诗为其《和饮酒二十首》组诗中的一首,作于初夏微热之时,题中“偶龚仲和”表明此诗为偶然酬答友人的唱和之作。诗人结合自身清贫隐居的生活状态,借和陶饮酒诗的形式,抒发自己不慕荣利、安于简朴的心境。
艺术赏析
- 风格与结构:全诗效法陶渊明《饮酒》组诗的古体诗风,语言平淡质朴,无刻意雕琢之痕。结构层层递进:先阐发人生态度,再写饮酒酣眠的日常状态,继而以自然农事烘托自足心境,最后落脚于物质需求的极简追求,逻辑清晰,情感真挚。
- 意象与意境:“春雨麦成粒,秋风黍垂颖”以白描手法勾勒出时序流转中的农耕盛景,借自然作物的成熟呼应“知足常乐”的主题,将日常饮酒之乐与田园安稳之趣融为一体,营造出冲淡平和的意境,传递出顺应自然的生命哲思。
- 用典与表达:“五秉”的运用既以古代量器强化了“丰厚供给”的意象,又通过反衬凸显诗人安于清贫的心态,不直接抒发避世之思,而是以日常琐事与农事景象暗合心意,含蓄蕴藉。
- 格律特点:全诗为五言古体,不受近体诗格律束缚,句式自由舒展,贴合陶渊明饮酒诗的随性自然,契合诗人抒发本心的创作意图。
常见问题
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者和朝代是什么?
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者是唐时升,页面按明作品展示。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》主要写了什么?
这首诗为诗人和陶渊明《饮酒二十首》的唱和之作,兼为酬答友人龚仲和所作。全诗以平淡质朴的语言,阐发“知足常乐”的人生哲思:不追求超凡的奇异境界,安于饮酒酣眠的自在;以春雨秋成的农事景象烘托安稳自足的心境,最终落脚于对物质需求的极简追求,传递出晚明文人避世隐居、顺应本心的闲适意趣。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的创作背景是什么?
唐时升为晚明“嘉定四先生”之一,一生未仕,隐居乡里,以教书、卖文维持生计,推崇陶渊明的田园诗风,追求闲适自足的人生境界。此诗为其《和饮酒二十首》组诗中的一首,作于初夏微热之时,题中“偶龚仲和”表明此诗为偶然酬答友人的唱和之作。诗人结合自身清贫隐居的生活状态,借和陶饮酒诗的形式,抒发自己不慕荣利、安于简朴的心境。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格与结构 :全诗效法陶渊明《饮酒》组诗的古体诗风,语言平淡质朴,无刻意雕琢之痕。结构层层递进:先阐发人生态度,再写饮酒酣眠的日常状态,继而以自然农事烘托自足心境,最后落脚于物质需求的极简追求,逻辑清晰,情感真挚。 2. 意象与意境 :“春雨麦成粒,秋风黍垂颖”以白描手法勾勒出时序流转中的农耕盛景,借自然作物的成熟呼应“知足常乐”的主题,将日常饮酒之乐...