和杂诗十一首雨潦不歇独居一室多忧生之嗟(

· 唐时升

人生百年内,忧乐千万端。
念念不相袭,长与岁月迁。
暮年壮心歇,欲入名山巅。
缉草为冬裘,拾穗充朝餐。
未尽生灭相,且断恩爱缘。
俗儒难与语,三复西来篇。
¤

简要说明

这首诗为诗人晚年雨涝独居时所作,以直白笔触抒发了对人生忧乐无常的感慨,道尽暮年壮志消磨的落寞,寄寓了归隐山林、斩断俗缘、寄心佛理的超脱之志,字里行间饱含忧生之叹。

逐句注释

人生百年内,忧乐千万端。
注释:百年指人的一生,千万端形容忧乐之事繁杂多端。意为人的一生不过百年,忧愁与喜乐却有千头万绪。
念念不相袭,长与岁月迁。
注释:念念指每一个心念、心绪,指沿袭、重复,指变迁流逝。意为每一个心念都不会重复延续,总是随着岁月不断流转变化。
暮年壮心歇,欲入名山巅。
注释:暮年指晚年,壮心指昔日的济世壮志,指消散停息。意为到了晚年,往日的壮志雄心已然消磨殆尽,只想归隐到名山之巅。
缉草为冬裘,拾穗充朝餐。
注释:缉草指收集茅草编织,冬裘指冬季御寒的衣物,拾穗指拾取田地里遗留的稻穗。意为编茅草为冬日御寒的衣被,拾取田间遗穗充饥作为早饭。
未尽生灭相,且断恩爱缘。
注释:生灭相为佛教术语,指世间万物有生即有灭的相状,恩爱缘指世俗的情爱、恩情缘分。意为尚未完全参透世间万物生灭无常的真谛,暂且先斩断世俗的情爱缘分。
俗儒难与语,三复西来篇。
注释:俗儒指迂腐平庸、拘泥旧说的读书人,三复指反复诵读玩味,西来篇指佛教经典(因佛教从西域传入中国,亦指禅宗初祖达摩西来传法的相关典籍)。意为迂腐俗儒难以与之畅谈,唯有反复研读佛教经典以慰藉心境。

现代译文

人生不过百年光景,
忧乐却有千头万绪纵横。
每一寸心念都不曾重复,
总随岁月悠悠流转变迁。
到了暮年,昔日壮心早已歇尽,
只愿归隐在名山之巅。
编茅草为冬日御寒的裘衣,
拾田间遗穗充作晨餐。
尚未参透生灭无常的真谛,
且先斩断俗世的恩爱情缘。
迂腐俗儒难与共语,
唯有反复玩味那西来的佛典。

创作背景

唐时升为明代后期“嘉定四先生”之一,一生未入仕途,早年抱有济世之志,晚年正值明末社会动荡,家境清贫,常隐居乡间。此诗创作于其晚年独居之时,恰逢连绵雨涝,困厄的处境与清冷环境更添忧思,遂借诗抒发对人生无常的慨叹,寄寓了归隐山林、寄心佛理以求解脱的心境。

艺术赏析

  1. 语言质朴自然:全诗以直白浅近的表达,无华丽辞藻堆砌,将人生感慨与归隐之志娓娓道来,情感真挚恳切。
  2. 用典含蓄蕴藉:以佛教术语生灭相点明思想倾向,以西来篇暗合晚年寄心佛理的心境,用典自然不生硬,契合全诗超脱的基调。
  3. 情感脉络清晰:全诗从叹人生忧乐无常,到暮年壮志消磨的落寞,再到欲归隐清贫度日、暂断俗缘,最后以俗儒难语、唯读佛典收尾,层层递进,完整展现了诗人从忧生到寻求超脱的心理转变。
  4. 体裁适配意境:此作为五言古诗,不受近体诗格律束缚,行文自由舒展,与诗人抒发闲散落寞忧思的基调相契合;结合“雨潦不歇”的外部环境烘托,整体意境清冷孤寂,强化了忧生之叹的氛围。

常见问题

《和杂诗十一首雨潦不歇独居一室多忧生之嗟(》的作者和朝代是什么?

《和杂诗十一首雨潦不歇独居一室多忧生之嗟(》的作者是唐时升,页面按明作品展示。

《和杂诗十一首雨潦不歇独居一室多忧生之嗟(》主要写了什么?

这首诗为诗人晚年雨涝独居时所作,以直白笔触抒发了对人生忧乐无常的感慨,道尽暮年壮志消磨的落寞,寄寓了归隐山林、斩断俗缘、寄心佛理的超脱之志,字里行间饱含忧生之叹。

《和杂诗十一首雨潦不歇独居一室多忧生之嗟(》的创作背景是什么?

唐时升为明代后期“嘉定四先生”之一,一生未入仕途,早年抱有济世之志,晚年正值明末社会动荡,家境清贫,常隐居乡间。此诗创作于其晚年独居之时,恰逢连绵雨涝,困厄的处境与清冷环境更添忧思,遂借诗抒发对人生无常的慨叹,寄寓了归隐山林、寄心佛理以求解脱的心境。

《和杂诗十一首雨潦不歇独居一室多忧生之嗟(》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴自然 :全诗以直白浅近的表达,无华丽辞藻堆砌,将人生感慨与归隐之志娓娓道来,情感真挚恳切。 2. 用典含蓄蕴藉 :以佛教术语 生灭相 点明思想倾向,以 西来篇 暗合晚年寄心佛理的心境,用典自然不生硬,契合全诗超脱的基调。 3. 情感脉络清晰 :全诗从叹人生忧乐无常,到暮年壮志消磨的落寞,再到欲归隐清贫度日、暂断俗缘,最后以俗儒难语、唯读佛典收尾...