紫筠居三首

· 唐时升

昼永竹阴入户,春深花事满城。
寻常幸无酒债,梦觉犹有书声。

简要说明

这首六言绝句是诗人闲居紫筠居的日常写照,以清幽春日景物与平实生活细节入笔,描绘了昼长花繁、无俗务缠身、有书声相伴的闲适图景,抒发了安贫乐道、超脱世俗的恬淡心境。

逐句注释

  1. 昼永竹阴入户:昼永,指白昼漫长,多指春夏时节昼长;竹阴,竹子枝叶投下的阴影;入户,指竹影照进居室窗牖。句意:春日白昼悠长,竹影斑驳洒入屋内。
  2. 春深花事满城:春深,暮春时节,春意最浓之时;花事,指花卉盛开的盛景;满城,遍布全城。句意:暮春时节,全城都笼罩在繁花盛放的景致之中。
  3. 寻常幸无酒债:寻常,平素、日常;幸,幸而、幸好;酒债,化用杜甫《曲江》“酒债寻常行处有”句意,此处代指世俗的经济负担与俗务缠身。句意:平日里幸好没有酒债之类的俗事拖累。
  4. 梦觉犹有书声:梦觉,梦醒、睡醒;犹有,尚且还有;书声,此处或指居所周边的读书声,亦可指诗人自身的诵读之声。句意:一觉醒来,耳畔仍萦绕着琅琅书声。

现代译文

白昼悠长,竹影斑驳透进窗扉;
暮春时节,满城繁花开得正盛。
平日里幸无酒债俗务缠身,
一觉醒来,耳畔仍有琅琅书声。

创作背景

唐时升为明代“嘉定四先生”之一,一生未入仕途,早年师从古文大家归有光,后隐居乡里,以诗文、教书自娱,安贫乐道。“紫筠居”是其隐居居所之名,这首诗应为其晚年闲居时所作,记录日常耕读生活的点滴,体现其超脱世俗、甘于清贫的精神追求。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此作为六言绝句,是明代较为兴盛的小诗体裁。首二句对仗工整:“昼永”对“春深”(时令名词+形容词),“竹阴”对“花事”(偏正结构名词),“入户”对“满城”(动宾结构),于平实中见章法。
  2. 表现手法:全用白描手法,无刻意雕琢之语,前两句写景铺陈闲适环境,后两句抒情凸显精神富足。以“无酒债”的平实清贫与“有书声”的清雅精神形成对比,尽显诗人超脱俗务的自得。
  3. 意境风格:语言平易自然,以日常细节勾勒出清幽淡远的隐居图景,将文人隐士的审美情趣与生活状态融于短短四句之中,读来质朴有味,传递出安贫乐道的精神境界。

常见问题

《紫筠居三首》的作者和朝代是什么?

《紫筠居三首》的作者是唐时升,页面按明作品展示。

《紫筠居三首》主要写了什么?

这首六言绝句是诗人闲居紫筠居的日常写照,以清幽春日景物与平实生活细节入笔,描绘了昼长花繁、无俗务缠身、有书声相伴的闲适图景,抒发了安贫乐道、超脱世俗的恬淡心境。

《紫筠居三首》的创作背景是什么?

唐时升为明代“嘉定四先生”之一,一生未入仕途,早年师从古文大家归有光,后隐居乡里,以诗文、教书自娱,安贫乐道。“紫筠居”是其隐居居所之名,这首诗应为其晚年闲居时所作,记录日常耕读生活的点滴,体现其超脱世俗、甘于清贫的精神追求。

《紫筠居三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此作为六言绝句,是明代较为兴盛的小诗体裁。首二句对仗工整:“昼永”对“春深”(时令名词+形容词),“竹阴”对“花事”(偏正结构名词),“入户”对“满城”(动宾结构),于平实中见章法。 2. 表现手法 :全用白描手法,无刻意雕琢之语,前两句写景铺陈闲适环境,后两句抒情凸显精神富足。以“无酒债”的平实清贫与“有书声”的清雅精神形成对比,尽显诗人...