这首为和陶渊明《饮酒二十首》的唱和之作,借论避祸之策与世俗困局,抒发了对荣贵、贫贱的通透看法,表达了知足守拙、向往隐士生活的人生志趣,同时点明了与友人龚仲和唱和的创作契机。
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和
此计未必然,忧患实多途。
前为荣贵引,后有贫贱驱。
所以达者心,止足不愿余。
仲蔚今何归,吾欲从之居。
¤
简要说明
逐句注释
-
避焚于水涘,避溺于山隅
焚:火灾;涘(sì):水边。隅:角落。此句以“避火灾赴水滨、避溺水躲山角”设喻,暗喻仅针对单一祸患设防,反而可能陷入另一重危机。 -
此计未必然,忧患实多途
然:妥当、正确;途:路径、种类。意为这种避祸的办法并不周全,因为祸患本就繁多复杂,难以仅靠单一方式规避。 -
前为荣贵引,后有贫贱驱
引:诱惑、牵引;驱:驱使、逼迫。意为世人身前有荣华富贵的诱惑,身后又有贫贱困苦的逼迫,始终难以摆脱世俗的裹挟。 -
所以达者心,止足不愿余
达者:通达事理、看透世事的人;止足:知止知足,不贪求额外的名利。意为通达之人的心境,只求安稳知足,不再奢求更多。 -
仲蔚今何归,吾欲从之居
仲蔚:东汉隐士张仲蔚,隐居不仕,贫而乐道,后世以其代指高洁隐士。意为像张仲蔚这样的隐士如今归隐何处,我愿追随他一同隐居。
现代译文
想要躲避火灾便逃向水边,想要躲避溺水便躲进山隅。
这般算计终究算不上周全,因为祸患本就有着千头万绪的来路。
世人身前被荣华富贵牵引诱惑,身后又为贫贱困苦驱使逼迫。
故而通达通透的人自有心境:只求知止知足,不再贪求分毫多余。
东汉隐士张仲蔚如今归隐在何处?我愿追随他的脚步,一同山居隐居。
创作背景
唐时升为明代“嘉定四先生”之一,一生未仕,隐居治学,以诗文自娱。这首诗是其和陶渊明《饮酒二十首》组诗之一,创作于初夏微热时节,恰逢友人龚仲和唱和,故题注“偶龚仲和”。诗人结合自身屡经世事、看透世俗荣枯的经历,借饮酒抒怀,以古论今,抒发了对世俗忧患的通透认知,以及向往归隐、知足自守的人生态度。
艺术赏析
- 设喻精当,说理浅近:开篇以“避焚于水、避溺于山”的悖谬比喻,形象点出片面避祸的无效,将抽象的“忧患多途”化为具象的生活悖论,直白易懂。
- 用典自然,意蕴深厚:末句以东汉隐士张仲蔚为典,既呼应了陶渊明诗中常见的隐士意象,也直白点明了诗人的归隐之志,用典不生硬,贴合全诗冲淡质朴的风格。
- 风格冲淡,贴合和陶本意:全诗语言质朴无华,无华丽辞藻,继承了陶渊明《饮酒》组诗冲淡自然的诗风,以直白的议论抒发人生感悟,契合明代文人学陶的典型审美取向。
- 结构层层递进:从设喻破题,到点出世俗困局,再到提出通达者的人生态度,最后落脚于归隐之志,逻辑清晰,情感层层深入。
常见问题
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者和朝代是什么?
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者是唐时升,页面按明作品展示。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》主要写了什么?
这首为和陶渊明《饮酒二十首》的唱和之作,借论避祸之策与世俗困局,抒发了对荣贵、贫贱的通透看法,表达了知足守拙、向往隐士生活的人生志趣,同时点明了与友人龚仲和唱和的创作契机。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的创作背景是什么?
唐时升为明代“嘉定四先生”之一,一生未仕,隐居治学,以诗文自娱。这首诗是其和陶渊明《饮酒二十首》组诗之一,创作于初夏微热时节,恰逢友人龚仲和唱和,故题注“偶龚仲和”。诗人结合自身屡经世事、看透世俗荣枯的经历,借饮酒抒怀,以古论今,抒发了对世俗忧患的通透认知,以及向往归隐、知足自守的人生态度。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 设喻精当,说理浅近 :开篇以“避焚于水、避溺于山”的悖谬比喻,形象点出片面避祸的无效,将抽象的“忧患多途”化为具象的生活悖论,直白易懂。 2. 用典自然,意蕴深厚 :末句以东汉隐士张仲蔚为典,既呼应了陶渊明诗中常见的隐士意象,也直白点明了诗人的归隐之志,用典不生硬,贴合全诗冲淡质朴的风格。 3. 风格冲淡,贴合和陶本意 :全诗语言质朴无华,无华丽辞藻,...