这首诗为唐时升和陶渊明《饮酒》二十首组诗中的一篇,借初夏微热、无意饮酒的闲居场景,以安贫乐道为核心主旨,通过对自然万物荣枯的观照,抒发了不求外物、固守本心的人生态度,彰显了贫贱之士内在精神光辉的可贵。
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和
有酒且为欢,居常以待老。
朝华既夕萎,春荣亦秋槁。
造物于群生,安能尽美好。
回视灵台中,中有不贪宝。
孰知被褐徒,光辉照四表。
¤
简要说明
逐句注释
- 贫贱难久居,固穷亦有道
贫贱:指穷困潦倒的处境;固穷:语出《论语·卫灵公》“君子固穷,小人穷斯滥矣”,意为君子能安守穷困而不改变操守;道:此处指儒家倡导的君子立身之道。句意:穷困的处境难以长久维持,君子安守穷困自有其正当的操守。 - 有酒且为欢,居常以待老
且为欢:姑且寻取片刻欢娱;居常:平日、日常的安居生活;待老:安度晚年,指平静地度过余生。句意:有酒的话不妨暂且寻些欢娱,平日安居只等着渐渐老去。 - 朝华既夕萎,春荣亦秋槁
朝华:早晨开放的花朵;既:已经;夕萎:傍晚便枯萎;春荣:春日里繁盛的花草;秋槁:秋日里干枯凋零。句意:晨开的鲜花到傍晚就会枯萎,春日里繁茂的花草到秋天也会枯槁。 - 造物于群生,安能尽美好
造物:指天地自然;群生:世间所有生灵;安能:怎能;尽美好:都达到完美的状态。句意:天地对于世间万千生灵,怎能让每一个都尽善尽好? - 回视灵台中,中有不贪宝
灵台:语出《庄子·庚桑楚》“不可入于灵台”,原指心,此处代指人的内心世界;不贪宝:指不贪求外物的精神财富,即内心的道德操守与自足心境。句意:回头审视自己的内心深处,其中藏着不贪求外物的珍贵精神财富。 - 孰知被褐徒,光辉照四表
孰知:谁能知晓;被褐徒:穿着粗布短衣的贫贱之士,化用《老子》“是以圣人被褐而怀玉”;光辉:指内在的品德光辉;四表:四方边远之地,代指天下。句意:谁能知道那穿粗布的寒士,其内在的精神光辉能照耀整个天下?
现代译文
穷困的日子本难长久安居,君子安守穷困自有正道。
有酒不妨暂且寻些欢娱,平日安居只等着渐渐老去。
晨开的鲜花到傍晚便枯萎,春日的繁花到秋日也枯槁。
天地对世间万千生灵,怎能让每一个都尽善尽好?
回头审视自己的内心深处,其中藏着不贪求的珍宝。
谁能知晓那穿粗布的寒士,内在的光辉能照耀四方天地。
创作背景
唐时升为明代“嘉定四先生”之一,早年曾致力于仕进,后因万历年间朝政动荡、仕途不顺,归隐乡里,以诗文自娱。这首诗为其和陶渊明《饮酒》二十首组诗中的一篇,创作于晚年隐居时期。诗题中“初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和”点明了写作契机:初夏时节天气微热,诗人本无意饮酒,偶然与友人龚仲和唱和,遂借饮酒之题抒发安贫乐道的人生感悟,契合陶渊明《饮酒》组诗“借酒抒怀、观照人生”的精神内核,流露出诗人看淡功名、固守本心的平和心境。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:全诗多处化用儒家、道家经典典故,如“固穷”出自《论语》,点明君子安贫的核心操守;“灵台”取自《庄子》,以“心”代指精神内核;“被褐徒”化用《老子》“被褐怀玉”,将贫贱之士的外在粗陋与内在精神财富相对照,典故运用不露痕迹,强化了诗歌的思想深度。
- 对比鲜明,说理透彻:诗人以“朝华夕萎”“春荣秋槁”的自然荣枯,对比万物无常的客观规律,引出“造物不能尽美好”的人生感慨,再将外在的物质匮乏与内在的精神富足形成对比,层层递进地阐释了“安贫乐道”的核心主旨,说理清晰而不生硬。
- 风格质朴,意境淡远:全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,贴近陶渊明饮酒诗的平淡冲淡风格。从日常闲居、时节变化入手,逐步上升到对人生与精神的思考,意境悠远沉静,于浅白的文字中蕴含着深刻的人生哲思,体现了明代文人归隐后的精神追求。
- 体裁自由,抒情自然:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式舒展自然,情感抒发流畅真切,将闲居的淡远心境与对人生的感悟融为一体,毫无刻意造作之感。
常见问题
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者和朝代是什么?
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者是唐时升,页面按明作品展示。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》主要写了什么?
这首诗为唐时升和陶渊明《饮酒》二十首组诗中的一篇,借初夏微热、无意饮酒的闲居场景,以安贫乐道为核心主旨,通过对自然万物荣枯的观照,抒发了不求外物、固守本心的人生态度,彰显了贫贱之士内在精神光辉的可贵。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的创作背景是什么?
唐时升为明代“嘉定四先生”之一,早年曾致力于仕进,后因万历年间朝政动荡、仕途不顺,归隐乡里,以诗文自娱。这首诗为其和陶渊明《饮酒》二十首组诗中的一篇,创作于晚年隐居时期。诗题中“初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和”点明了写作契机:初夏时节天气微热,诗人本无意饮酒,偶然与友人龚仲和唱和,遂借饮酒之题抒发安贫乐道的人生感悟,契合陶渊明《饮酒》组诗“借酒抒怀、观照人生”...
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗多处化用儒家、道家经典典故,如“固穷”出自《论语》,点明君子安贫的核心操守;“灵台”取自《庄子》,以“心”代指精神内核;“被褐徒”化用《老子》“被褐怀玉”,将贫贱之士的外在粗陋与内在精神财富相对照,典故运用不露痕迹,强化了诗歌的思想深度。 2. 对比鲜明,说理透彻 :诗人以“朝华夕萎”“春荣秋槁”的自然荣枯,对比万物无常的客观...