和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和

· 唐时升

词客相夸大,子虚与亡是。
云梦今萧条,上林竟残毁。
寓言诚无当,世事亦复尔。
所以鹿裘翁,无心羡纨绮。
¤

简要说明

这首为和陶渊明《饮酒二十首》的组诗之一,借汉代司马相如《子虚赋》的典故,讽刺文人虚浮标榜的世态,感慨世间繁华虚妄,最终抒发自身不慕荣利、安于隐逸的闲适心境,贴合初夏微热、偶逢友人的创作情境。

逐句注释

  1. 词客相夸大,子虚与亡是:词客指文人墨客;相夸即互相夸耀标榜。子虚、亡是为司马相如《子虚赋》中虚构的人物(子虚先生、乌有先生,“亡是”即“乌有”),此处指代当时文人互相追捧的浮夸辞藻与虚浮文风。
  2. 云梦今萧条,上林竟残毁:云梦指云梦泽,古代江汉平原的大型湖泊群,《子虚赋》中曾铺陈其盛景;上林为汉代皇家苑囿,亦为《子虚赋》描写的对象。此句谓昔日赋中盛极一时的景致,如今早已萧条残毁,暗喻世间繁华皆为过眼云烟。
  3. 寓言诚无当,世事亦复尔:寓言此处指《子虚赋》一类铺陈虚构的辞章;诚即确实;无当意为空泛无实用价值。尔意为如此、这般。句意谓这类虚构的铺陈本就虚浮无用,世间万事也不过如此罢了。
  4. 所以鹿裘翁,无心羡纨绮:鹿裘翁指身着鹿皮裘衣的隐士,典出《史记·滑稽列传》,此处泛指隐逸之士;纨绮为精美的丝织品,代指富贵荣华的生活。此句点明主旨,谓正因看透浮华虚妄,隐士们才无心艳羡富贵权势。

现代译文

文人墨客总爱互相夸耀标榜,
子虚、乌有不过是虚妄的辞章。
昔日云梦泽的盛景早已萧条,
皇家上林苑也终于残颓荒凉。
那些铺陈的寓言本就空泛无实,
世间万事也不过如此寻常。
所以那穿鹿皮裘的隐士啊,
从来无心羡慕那锦衣华裳。

创作背景

唐时升为明代后期“嘉定四先生”之一,一生未仕,隐居乡里,以诗文自娱。此诗为其和陶渊明《饮酒二十首》的组诗之一,创作于初夏时节,当时天气微热,本无饮酒兴致,恰逢友人龚仲和来访,遂以组诗抒怀,寄寓自身安于隐逸、不慕荣利的人生志趣。

艺术赏析

  1. 用典精当:全诗以司马相如《子虚赋》的典故为核心,借虚构的盛景衰颓,既讽刺了当时文人虚浮标榜的文风,又暗喻世间繁华皆为虚妄,以古喻今,意蕴深厚。
  2. 风格淡远:全诗模仿陶渊明和诗的平淡自然风格,语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,情感流露含蓄真挚,贴合诗人闲适自足的心境。
  3. 结构层层递进:先写世人文风的虚浮,再转笔感慨世事繁华的短暂,最后落脚于自身的隐逸志趣,逻辑清晰,情感自然流转。
  4. 借代含蓄:以“纨绮”代指富贵荣华,以“鹿裘翁”代指隐逸之士,避免直白表述,使诗意更为含蓄蕴藉。

常见问题

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者和朝代是什么?

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者是唐时升,页面按明作品展示。

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》主要写了什么?

这首为和陶渊明《饮酒二十首》的组诗之一,借汉代司马相如《子虚赋》的典故,讽刺文人虚浮标榜的世态,感慨世间繁华虚妄,最终抒发自身不慕荣利、安于隐逸的闲适心境,贴合初夏微热、偶逢友人的创作情境。

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的创作背景是什么?

唐时升为明代后期“嘉定四先生”之一,一生未仕,隐居乡里,以诗文自娱。此诗为其和陶渊明《饮酒二十首》的组诗之一,创作于初夏时节,当时天气微热,本无饮酒兴致,恰逢友人龚仲和来访,遂以组诗抒怀,寄寓自身安于隐逸、不慕荣利的人生志趣。

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :全诗以司马相如《子虚赋》的典故为核心,借虚构的盛景衰颓,既讽刺了当时文人虚浮标榜的文风,又暗喻世间繁华皆为虚妄,以古喻今,意蕴深厚。 2. 风格淡远 :全诗模仿陶渊明和诗的平淡自然风格,语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,情感流露含蓄真挚,贴合诗人闲适自足的心境。 3. 结构层层递进 :先写世人文风的虚浮,再转笔感慨世事繁华的短暂,最后落脚于自身...