这首诗为作者和陶渊明《饮酒二十首》的唱和之作,以初夏微热不欲饮酒的心境为引子,追忆少年时代与友人酣饮欢聚的热闹场景,感慨世事变迁、旧友离散,最终落脚于对友人龚仲和好客的感念,抒发了渴望与知己共饮畅谈的真挚情谊,整体情感从怀旧感伤转向平和的期许。
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和
相将酩酊去,月落城西偏。
风流云散后,酒垆邈河山。
君家素爱客,朝往常暮还。
良酝倘可分,独酌当晤言。
¤
简要说明
逐句注释
- 昔在少年场,终夜歌呼喧:昔,从前;少年场,指少年时的游乐聚会场所;歌呼喧,彻夜高歌呼喊,场面喧闹。
- 相将酩酊去,月落城西偏:相将,相伴、携手;酩酊,形容大醉的样子;月落城西偏,指夜深时分,月亮沉落至城西僻远之处。
- 风流云散后,酒垆邈河山:风流云散,出自王粲《赠蔡子笃诗》,比喻亲友四散分离;酒垆,本指卖酒的土台,此处代指昔日与友人相聚饮酒的场所;邈,远隔;河山,指山河阻隔,两地相距遥远。
- 君家素爱客,朝往常暮还:君家,指友人龚仲和的家;素,向来、平素;朝往常暮还,形容作者常往还于友人家中,体现友人好客之谊。
- 良酝倘可分,独酌当晤言:良酝,指佳酿美酒;倘,倘若、如果;独酌当晤言,意为与其独自饮酒,不如与友人当面畅谈。
现代译文
当年曾在少年意气的欢聚场中,彻夜高歌呼喊喧闹不休。
彼此相伴喝得酩酊大醉,直到月亮沉落到城西的尽头。
谁知从此风流云散各奔东西,昔日共饮的酒垆早已远隔万里山河。
如今您家向来好客,我早晚都常来往还问候。
倘若能分给我些许佳酿,又何必独自独酌,不如与您当面畅谈心事。
创作背景
唐时升为明代嘉定四先生之一,诗风平实自然,多写日常交游与闲适心境。此诗题注“初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和”,可知创作于初夏时节,当时作者本因微热而无饮酒兴致,却因与友人龚仲和的旧交与重逢,提笔和陶渊明《饮酒二十首》的题材写下此作。诗中追忆早年与友人酣饮的欢乐,感叹岁月流转、亲友离散,最终落脚于对龚仲和好客情谊的感念,抒发了对知己相聚的期盼。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以“忆昔—伤今—抒怀”为脉络,层层递进。先铺写少年时酣饮喧闹的场景,再以“风流云散”转折,抒发物是人非的感慨,最后转向对当下友人相聚的期许,情感流转自然,结构完整。
- 用典与意象:化用王粲“风流云散”的典故,精准传达亲友离散的怅惘;以“酒垆”代指旧日饮酒聚会之所,借具体场所寄托怀旧情思,意象凝练含蓄。同时呼应题目“和饮酒二十首”,以陶渊明饮酒的闲适题材为底色,契合全诗淡然悠远的基调。
- 语言风格:全诗语言朴素平实,无刻意雕琢之语,符合明代嘉定派“直抒胸臆、真率自然”的诗学主张,情感真挚动人,无堆砌辞藻之弊。
- 对比手法:少年时“终夜歌呼喧”的热闹与“风流云散后”的寂寥形成鲜明对比,突出世事变迁的沧桑感,强化了怀旧情绪。
常见问题
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者和朝代是什么?
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者是唐时升,页面按明作品展示。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》主要写了什么?
这首诗为作者和陶渊明《饮酒二十首》的唱和之作,以初夏微热不欲饮酒的心境为引子,追忆少年时代与友人酣饮欢聚的热闹场景,感慨世事变迁、旧友离散,最终落脚于对友人龚仲和好客的感念,抒发了渴望与知己共饮畅谈的真挚情谊,整体情感从怀旧感伤转向平和的期许。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的创作背景是什么?
唐时升为明代嘉定四先生之一,诗风平实自然,多写日常交游与闲适心境。此诗题注“初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和”,可知创作于初夏时节,当时作者本因微热而无饮酒兴致,却因与友人龚仲和的旧交与重逢,提笔和陶渊明《饮酒二十首》的题材写下此作。诗中追忆早年与友人酣饮的欢乐,感叹岁月流转、亲友离散,最终落脚于对龚仲和好客情谊的感念,抒发了对知己相聚的期盼。
《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以“忆昔—伤今—抒怀”为脉络,层层递进。先铺写少年时酣饮喧闹的场景,再以“风流云散”转折,抒发物是人非的感慨,最后转向对当下友人相聚的期许,情感流转自然,结构完整。 2. 用典与意象 :化用王粲“风流云散”的典故,精准传达亲友离散的怅惘;以“酒垆”代指旧日饮酒聚会之所,借具体场所寄托怀旧情思,意象凝练含蓄。同时呼应题目“和饮酒二十首”,...