和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和

· 唐时升

清和惟首夏,百卉扬菁英。
有酒不自醉,无乃非人情。
丹霞映四野,白日将西倾。
中庭细草中,蝈蛄相应鸣。
微月堪徘徊,蚊蚋犹未生。
¤

简要说明

这是一首晚明唱和体田园诗,为《和饮酒二十首》组诗之一,以初夏风物为核心载体,描绘了静谧悠然的乡村晚景,抒发了作者闲居归隐后的恬淡心境,暗合题中“初夏微热不欲饮”的闲淡意趣,借自然景致传递出对人情物理的淡淡感触。

逐句注释

  1. 清和惟首夏,百卉扬菁英:清和为农历四月的别称,首夏即初夏;百卉指各类花草;菁英指花朵繁茂盛放的样子。句意:农历四月正是初夏时节,各色花草都舒展着盛放的姿容。
  2. 有酒不自醉,无乃非人情:无乃为反问语气,意为“岂不、恐怕是”。句意:有酒却不能尽兴沉醉,恐怕这不合人之常情吧?
  3. 丹霞映四野,白日将西倾:丹霞指傍晚时分的云霞;四野即四方原野;西倾指太阳向西落下。句意:晚霞映照着整片原野,白日正渐渐向西山倾斜。
  4. 中庭细草中,蝈蛄相应鸣:中庭即庭院之中;细草指阶前的小草;蝈蛄为初夏鸣虫(一说指蝼蛄,此处取其鸣声相和的意象)。句意:庭院里的细草丛中,蝈蛄的鸣声彼此应和。
  5. 微月堪徘徊,蚊蚋犹未生:微月指淡淡的月牙;堪指恰好可以;徘徊指流连徜徉;蚊蚋指蚊子一类的小虫。句意:淡淡的月牙正适合流连徘徊,蚊虫之类的小虫还尚未滋生。

现代译文

初夏恰逢清和时节,遍野花草舒展盛放。
有酒却不能尽兴沉醉,恐怕这实在不合人之常情。
晚霞映遍四方原野,白日正缓缓向西倾落。
庭院细草丛间,蝈蛄的鸣声此起彼伏相互应和。
淡月高悬正适合流连徜徉,连蚊虫都还未滋生。

创作背景

唐时升为晚明“嘉定四先生”之一,早年曾短暂出仕,后辞官归隐嘉定,以诗文自娱,过着远离官场的恬淡田园生活。这首诗是其《和饮酒二十首》组诗的开篇之作,题目“初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和”明确了创作缘起:初夏时节天气微热,本不欲饮酒,偶然与友人龚仲和唱和,遂作此诗。组诗以“饮酒”为引,实则多抒写闲居日常与自然风物,此篇通过晚景描摹,传递出作者归隐后的松弛心境。

艺术赏析

  1. 白描见长,意境恬淡:全诗以极简的白描手法铺陈景致,未用繁复雕琢的辞藻,直接勾勒初夏物候:盛放的花草、晚霞落日、虫鸣细草、淡月无蚊,整体氛围静谧悠然,贴合晚明文人追求的“平淡自然”的审美取向。
  2. 情景交融,情感含蓄:开篇由初夏景致引出“有酒不自醉”的淡淡感慨,并非真的厌弃饮酒,而是因眼前清幽的田园氛围,暂忘俗务、沉醉于自然闲静之中,将个人心境与周遭景物融为一体,情感流露自然克制。
  3. 体式自由,贴合基调:此诗为五言古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,句式舒展随性,契合唱和诗的松弛感,与全诗恬淡的基调高度统一。
  4. 细节呼应题旨:“蚊蚋犹未生”紧扣题目“初夏天气微热”的设定,既符合初夏物候特点,也烘托出环境的清幽宜人,进一步强化了闲适松弛的心境表达。

常见问题

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者和朝代是什么?

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的作者是唐时升,页面按明作品展示。

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》主要写了什么?

这是一首晚明唱和体田园诗,为《和饮酒二十首》组诗之一,以初夏风物为核心载体,描绘了静谧悠然的乡村晚景,抒发了作者闲居归隐后的恬淡心境,暗合题中“初夏微热不欲饮”的闲淡意趣,借自然景致传递出对人情物理的淡淡感触。

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》的创作背景是什么?

唐时升为晚明“嘉定四先生”之一,早年曾短暂出仕,后辞官归隐嘉定,以诗文自娱,过着远离官场的恬淡田园生活。这首诗是其《和饮酒二十首》组诗的开篇之作,题目“初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和”明确了创作缘起:初夏时节天气微热,本不欲饮酒,偶然与友人龚仲和唱和,遂作此诗。组诗以“饮酒”为引,实则多抒写闲居日常与自然风物,此篇通过晚景描摹,传递出作者归隐后的松弛心境。

《和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描见长,意境恬淡 :全诗以极简的白描手法铺陈景致,未用繁复雕琢的辞藻,直接勾勒初夏物候:盛放的花草、晚霞落日、虫鸣细草、淡月无蚊,整体氛围静谧悠然,贴合晚明文人追求的“平淡自然”的审美取向。 2. 情景交融,情感含蓄 :开篇由初夏景致引出“有酒不自醉”的淡淡感慨,并非真的厌弃饮酒,而是因眼前清幽的田园氛围,暂忘俗务、沉醉于自然闲静之中,将个人心境与周...