本诗以海燕的栖息与离去、自然冷暖的消长为喻,借咏物暗喻官场中趋炎附势者的荣枯变迁,抒发对世态炎凉、政治风云无常的感慨,隐晦针砭依附权贵的世俗风气,兼具咏物与讽政的双重内涵。
杂感六首(万历初,江陵当国时作)
海燕西方来,雕梁托其端。
差池若有媚,主寿称万年。
凉风忽东逝,旧垒成弃捐。
微禽一何知,乃与徂化迁。
北山有寒焰,南山有温泉。
一气荡相薄,阴阳互为权。
¤
差池若有媚,主寿称万年。
凉风忽东逝,旧垒成弃捐。
微禽一何知,乃与徂化迁。
北山有寒焰,南山有温泉。
一气荡相薄,阴阳互为权。
¤
简要说明
逐句注释
- 海燕西方来,雕梁托其端:海燕,此处既指燕子,也可隐喻趋炎附势、依附权贵的人;雕梁,彩绘装饰的华丽屋梁,代指权贵宅邸;托其端,栖息在屋梁的顶端。
- 差池若有媚,主寿称万年:差池,出自《诗经·燕燕》“燕燕于飞,差池其羽”,原指燕子飞时羽翼舒展不齐的样子,此处形容姿态婉转柔媚,暗含讨好之意;媚,谄媚逢迎;主,指当国的权贵(此处暗指张居正);主寿称万年,是依附者向权贵祝颂长寿的套语。
- 凉风忽东逝,旧垒成弃捐:凉风,此处暗指失势的政治风向或失势的一方;东逝,向东飘逝,喻指权势转移;旧垒,燕子旧日的巢窠,也代指曾经依附的权贵势力;弃捐,被抛弃、弃置不用。
- 微禽一何知,乃与徂化迁:微禽,指燕子,此处以“微禽”指代渺小的依附者或自况;一何知,主流解读为“何等有见识”,谓燕子能敏锐感知世事变迁而迁徙;徂化,指世事的变迁、时光的流逝,化用《庄子》“物化”之意,此处特指政治局势与人事的更迭;迁,迁徙、变化。
- 北山有寒焰,南山有温泉:寒焰,阴冷微弱的火焰,喻指失势者的微弱势力或清冷的处境;温泉,温热的泉水,喻指得势者的煊赫权势;北山、南山,代指处境截然不同的两方势力或地域。
- 一气荡相薄,阴阳互为权:一气,指天地间的混沌元气;荡相薄,激荡相迫,语出《汉书·礼乐志》“阴阳相薄,风雨时至”;阴阳,此处代指冷暖、盛衰、权势的消长;互为权,交替执掌权柄,点明世事盛衰更迭、权势无常的哲理。
现代译文
海燕从西方飞来,停歇在彩绘屋梁的顶端。
羽翼翩跹似含谄媚之态,祝主人福寿万年。
忽然凉风向东飘逝,旧日的巢窠被弃置一旁。
小小燕子何等有知,竟能追随世事变迁迁移。
北山有阴冷的寒焰,南山有温热的温泉。
天地元气激荡相迫,阴阳冷暖交替执掌权柄。
创作背景
万历元年(1573),张居正(湖北江陵人,世称张江陵)出任内阁首辅,推行万历新政,权倾朝野。梅鼎祚作为晚明文学家,身处朝政风云变幻之际,目睹官场中趋炎附势之辈的行径,以及权势更迭的潜在趋势,故作《杂感六首》以抒胸臆,本诗为组诗之一,以隐晦的物象隐喻规避直接时政批评,抒发对世态炎凉与政治无常的思考。
艺术赏析
- 比兴托物,含蓄讽政:全诗以海燕的栖息与离去起兴,将依附权贵的官场小人比作“差池媚主”的海燕,以“旧垒弃捐”暗喻失势被弃的结局,借自然物象隐晦针砭世俗风气与政治生态,符合晚明文人借诗讽喻的创作传统,避免了直抒胸臆的直白风险。
- 意象鲜明,以小见大:以“雕梁”“旧垒”等日常物象代指权贵宅邸与依附势力,以“寒焰”“温泉”具象化权势的消长,最后以“一气荡相薄,阴阳互为权”将个人际遇上升到天地气运的哲理层面,将咏物与说理结合,言近旨远。
- 古体自由,意蕴深沉:本诗为五言古体,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式舒展自然,语言质朴平实却蕴含深刻的社会思考。“北山有寒焰,南山有温泉”虽为宽对,却精准点明世间处境的对立与平衡,强化了诗歌的思辨色彩。
- 情感隐晦,余味悠长:全诗未直接褒贬张居正当国的政局,仅以物象变化暗示世事无常,既体现了晚明文人在高压政治环境下的创作策略,也留给读者丰富的解读空间。
常见问题
《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》的作者和朝代是什么?
《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》的作者是梅鼎祚,页面按明作品展示。
《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》主要写了什么?
本诗以海燕的栖息与离去、自然冷暖的消长为喻,借咏物暗喻官场中趋炎附势者的荣枯变迁,抒发对 世态炎凉、政治风云无常 的感慨,隐晦针砭依附权贵的世俗风气,兼具咏物与讽政的双重内涵。
《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》的创作背景是什么?
万历元年(1573),张居正(湖北江陵人,世称张江陵)出任内阁首辅,推行万历新政,权倾朝野。梅鼎祚作为晚明文学家,身处朝政风云变幻之际,目睹官场中趋炎附势之辈的行径,以及权势更迭的潜在趋势,故作《杂感六首》以抒胸臆,本诗为组诗之一,以隐晦的物象隐喻规避直接时政批评,抒发对世态炎凉与政治无常的思考。
《杂感六首(万历初,江陵当国时作)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴托物,含蓄讽政 :全诗以海燕的栖息与离去起兴,将依附权贵的官场小人比作“差池媚主”的海燕,以“旧垒弃捐”暗喻失势被弃的结局,借自然物象隐晦针砭世俗风气与政治生态,符合晚明文人借诗讽喻的创作传统,避免了直抒胸臆的直白风险。 2. 意象鲜明,以小见大 :以“雕梁”“旧垒”等日常物象代指权贵宅邸与依附势力,以“寒焰”“温泉”具象化权势的消长,最后以“一气...