金明老人黄叶庵落成志喜(四首)

· 小萍庵文

扫除荒秽剪凡材,卧榻初安四壁苔。
隔浦舟移帆影过,邻家客到犬声来。
霜晨月夕谁为侣,屋后阶前尽种梅。
心法别将何物喻,莲花不限满池开。
¤

简要说明

这首七言律诗是为金明老人黄叶庵落成所作的志喜之诗,描绘了庵堂从荒秽中开辟而出的清幽山居环境,记录了日常景致与独处时光,最后以莲花譬喻禅心,寄托了超脱世俗、清净自在的志趣,既含贺喜之意,亦寄寓文人审美情怀。

逐句注释

扫除荒秽剪凡材
注释:扫除,清理打扫;荒秽,指庵堂旧址上的荒芜杂草与污秽之物;剪凡材,修剪、砍伐世俗无用的杂木。此句写营建黄叶庵之初的清理工作,从荒秽中开辟清净居所。

卧榻初安四壁苔
注释:卧榻,供人休憩的床榻;初安,刚刚安置妥当;四壁苔,四面墙壁上滋生的青苔,暗合旧址久无人居、清幽荒寂的状态。此句写庵堂初具规模,寝具安置完毕,虽有苔痕却更显古朴清幽。

隔浦舟移帆影过
注释:隔浦,隔着水滨;舟移,船只驶过;帆影,帆船的白色帆影。此句写庵堂外的远景,水面上有舟船往来,帆影悠悠掠过,勾勒出宁静的水乡山居画面。

邻家客到犬声来
注释:邻家,邻近的人家;客到,有访客到访;犬声来,狗吠之声传入耳中,以有声衬无声,凸显山居的静谧与日常生机。

霜晨月夕谁为侣
注释:霜晨,结霜的清晨;月夕,月明之夜;谁为侣,以谁作为伴侣。此句写独处山居的日常,晨昏独处时的寂寥与相伴之问。

屋后阶前尽种梅
注释:屋后,房屋后方;阶前,屋前台阶之处;尽种梅,全都栽种了梅花。梅花象征高洁清雅,既点明庵堂周边的景致,也暗合主人的志趣。

心法别将何物喻
注释:心法,禅家术语,指禅修的核心法门与超脱本心;别将,另外用;何物喻,用什么事物来比喻。此句转入对心境的探讨,点明要为禅心寻找贴切的譬喻。

莲花不限满池开
注释:莲花,佛教中象征清净无染、自在解脱的意象;不限,不必拘泥于;满池开,满池盛放。此句以莲花为喻,说明禅心自在不必拘于形式,如同莲花不必满池才显其美,本心清净则处处安然。

现代译文

扫尽荒芜剪去俗杂之材,
卧榻初安置,四壁苍苔犹在。
隔浦舟行,帆影悠悠掠过水面,
邻家客至,犬吠声声传入院来。
霜天清晨、月明之夜,谁与为伴?
屋后阶前,遍植清雅寒梅。
禅心妙法,当以何物譬喻?
恰似莲花,不拘满池自开。

创作背景

这首诗是明代诗人小萍庵文为友人金明老人营建黄叶庵落成所作的志喜组诗之一(本组共四首)。明代中后期江南地区文人与禅林交往密切,不少文人会为禅院、山居的落成题诗寄兴。从诗中内容来看,诗人既如实描绘了黄叶庵从荒秽中开辟、清幽雅致的居住环境,也借梅花、莲花等意象寄托了对超脱世俗、清净自在的禅修生活的向往,体现了明末文人儒释融合的审美情趣。关于作者小萍庵文,其生平资料留存较少,学界一般认为是明末活跃于江南一带、与禅僧有密切往来的文人,本组诗作均为应景寄兴之作。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“落成志喜”为核心,前六句铺陈营建过程、居住环境与日常景致,由实入虚,最后两句以禅喻心,点明主旨,结构严谨,层层递进,将贺喜之实与抒怀之虚自然结合。
  2. 表现手法:采用白描手法,以质朴自然的语言勾勒山居画面,如颔联“隔浦舟移帆影过,邻家客到犬声来”以有声衬无声,既写出水乡山居的静谧,又增添了日常生机;以梅花、莲花为核心意象,梅花象征高洁志趣,莲花喻指清净禅心,将实景与心境自然结合,言有尽而意无穷。
  3. 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联对仗工整,平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
  4. 思想内涵:诗中既有对友人新居落成的祝贺之意,也融入了诗人自身对闲适超脱生活的追求,以“莲花不限满池开”打破形式束缚,点明“自在本心”的核心,体现了明末文人儒释交融的精神境界,将落成之喜升华为对精神自由的追求。

常见问题

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》的作者和朝代是什么?

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》的作者是小萍庵文,页面按明作品展示。

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》主要写了什么?

这首七言律诗是为金明老人黄叶庵落成所作的志喜之诗,描绘了庵堂从荒秽中开辟而出的清幽山居环境,记录了日常景致与独处时光,最后以莲花譬喻禅心,寄托了超脱世俗、清净自在的志趣,既含贺喜之意,亦寄寓文人审美情怀。

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》的创作背景是什么?

这首诗是明代诗人小萍庵文为友人金明老人营建黄叶庵落成所作的志喜组诗之一(本组共四首)。明代中后期江南地区文人与禅林交往密切,不少文人会为禅院、山居的落成题诗寄兴。从诗中内容来看,诗人既如实描绘了黄叶庵从荒秽中开辟、清幽雅致的居住环境,也借梅花、莲花等意象寄托了对超脱世俗、清净自在的禅修生活的向往,体现了明末文人儒释融合的审美情趣。关于作者小萍庵文,其生平资料...

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“落成志喜”为核心,前六句铺陈营建过程、居住环境与日常景致,由实入虚,最后两句以禅喻心,点明主旨,结构严谨,层层递进,将贺喜之实与抒怀之虚自然结合。 2. 表现手法 :采用 白描 手法,以质朴自然的语言勾勒山居画面,如颔联“隔浦舟移帆影过,邻家客到犬声来”以有声衬无声,既写出水乡山居的静谧,又增添了日常生机;以梅花、莲花为核心意象,梅...