金明老人黄叶庵落成志喜(四首)

· 小萍庵文

不贪幽寂不辞喧,野外茅堂可省烦。
求法人穿荒冢路,放生鱼过小桥村。
云将白绕闲排牖,草引青长静掩门。
深更深山只如此,花开花落欲无言。
¤

简要说明

此为《金明老人黄叶庵落成志喜》四首中的第一首,是为友人金明老人的归隐茅庵“黄叶庵”落成所作的志喜之篇。诗歌描绘了茅庵清幽闲适的环境与主人淡泊自在的修持生活,暗含对归隐意趣的赞赏与同道相惜的喜悦,整体基调平和淡然。

逐句注释

  1. 不贪幽寂不辞喧,野外茅堂可省烦
    不贪幽寂:不刻意追求绝对的清幽寂静。不辞喧:不回避俗世的喧嚣。野外茅堂:郊外的茅草屋,即题中所说的黄叶庵。可省烦:可以省去世俗的繁杂事务。
  2. 求法人穿荒冢路,放生鱼过小桥村
    求法人:修行求法的人,或指往来的同道修行者。穿荒冢路:穿行在荒草掩覆的坟冢旁的小路,点明庵地清幽偏僻。放生鱼:被主人放归自然的鱼儿。过小桥村:游过小桥边的村落,展现庵外平和的生机。
  3. 云将白绕闲排牖,草引青长静掩门
    云将白绕:白云团团萦绕。将:语助词,无实义。闲排牖:悠闲地飘进窗内。牖:窗户。草引青长:青草蔓延生长。静掩门:静静地掩上庵门,烘托出闲适宁静的氛围。
  4. 深更深山只如此,花开花落欲无言
    深更深山:即使在更幽深的山林之中,也不过这般自在光景。花开花落:指代自然循环与世事变迁,暗合修心养性的超然态度。欲无言:想要言说的情感都归于默然,表现超脱淡然的心境。

现代译文

我不执着于极致的清幽,也不躲避俗世的喧扰,
郊外这座茅草堂,正好能让我抛开世俗的烦忧。
修行求法的人走过荒冢间的小路,
被放生的鱼儿游过小桥边的村落。
白云悠悠绕着窗棂,悠然飘进屋内,
青草悄悄抽芽蔓延,庵门静静掩上。
哪怕是更深的深山,也不过是这般自在光景,
花开花落自有常道,我却只想默然无言。

创作背景

小萍庵文生平资料留存较少,仅知为明代文人,号小萍庵。这首诗是其为友人金明老人的归隐茅庵“黄叶庵”落成所作的志喜题赠。明代中后期,随着社会经济发展与思想界活跃,文人士大夫结庐归隐、修心养性的风尚盛行,该作既契合了当时的隐逸文化思潮,也传递出与金明老人同道相惜的真挚情谊。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:“求法人”对“放生鱼”、“穿荒冢路”对“过小桥村”;“云将白绕”对“草引青长”、“闲排牖”对“静掩门”,平仄协调,符合近体诗的格律规范。
  2. 意象淡雅:诗歌选取荒冢路、放生鱼、白云、青草等日常浅近的意象,既点明了茅庵清幽偏僻的选址,又融入了修行仁心与闲适生机,没有刻意营造孤高冷寂的隐逸氛围,反而凸显出自在从容的生活意趣。
  3. 情感含蓄:志喜之情并未直接铺陈,而是通过茅堂省烦、云草绕门、花开花落等场景自然流露,以平淡的语言传递出淡泊自足的心境。尾联“深更深山只如此”将个人茅庵的闲适扩展到普遍的归隐意趣,升华了主题;“花开花落欲无言”以景结情,余韵悠长,将超然的心境融于自然景象之中。
  4. 语言平易:全诗语言浅近自然,不事雕琢,以极简的笔墨勾勒出闲适的归隐图景,契合题材的淡泊基调,展现出明代文人闲适诗的典型风格。

常见问题

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》的作者和朝代是什么?

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》的作者是小萍庵文,页面按明作品展示。

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》主要写了什么?

此为《金明老人黄叶庵落成志喜》四首中的第一首,是为友人金明老人的归隐茅庵“黄叶庵”落成所作的志喜之篇。诗歌描绘了茅庵清幽闲适的环境与主人淡泊自在的修持生活,暗含对归隐意趣的赞赏与同道相惜的喜悦,整体基调平和淡然。

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》的创作背景是什么?

小萍庵文生平资料留存较少,仅知为明代文人,号小萍庵。这首诗是其为友人金明老人的归隐茅庵“黄叶庵”落成所作的志喜题赠。明代中后期,随着社会经济发展与思想界活跃,文人士大夫结庐归隐、修心养性的风尚盛行,该作既契合了当时的隐逸文化思潮,也传递出与金明老人同道相惜的真挚情谊。

《金明老人黄叶庵落成志喜(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:“求法人”对“放生鱼”、“穿荒冢路”对“过小桥村”;“云将白绕”对“草引青长”、“闲排牖”对“静掩门”,平仄协调,符合近体诗的格律规范。 2. 意象淡雅 :诗歌选取荒冢路、放生鱼、白云、青草等日常浅近的意象,既点明了茅庵清幽偏僻的选址,又融入了修行仁心与闲适生机,没有刻意营造孤高冷寂的隐逸氛围,反而凸...