匣剑行

· 张元凯

生长夫差国,家住专诸里。
锻炼昆吾成,一匣明秋水。
秋水冷冷声绕扉,凄清中夜蛟龙归。
空庐独抱朗月卧,高天飒动霜华飞。
提携神物无人觉,何来白虹常在握。
锋芒卫霍耀天山,精灵荆聂倾河岳。
结客纷纷向五陵,呼卢博采且浮沉。
宁输百万留三尺,悬在腰间酬寸心。
?鹈新淬光如彗,照见人间不平事。
玉玦令环日日闲,匣中一掬明珠泪。
严城吹角秋夜清,...

简要说明

本诗以匣中宝剑为核心意象,借咏物抒胸臆,既铺陈宝剑的精良材质、灵异神姿与侠义锋芒,更以剑自况,抒发了诗人虽怀济世壮志、侠肝义胆,却仕途失意、不为世用的愤懑,同时坚守本心、不肯与世俗同流合污的情怀,兼具咏物与言志双重特质。

逐句注释

  1. 生长夫差国,家住专诸里
    • 夫差国:春秋时期吴国故地,即今江苏苏州一带,因吴王夫差而得名。
    • 专诸里:相传春秋刺客专诸曾居于此,后世以“专诸里”代指吴地尚侠、聚居侠客的里巷。
    • 句意:我生长在吴国旧地,家就紧邻专诸曾经居住的里巷。
  2. 锻炼昆吾成,一匣明秋水
    • 昆吾:传说中上古的优质铸铜,亦代指以昆吾铜打造的宝剑,此处泛指精良的铸剑材料。
    • 明秋水:形容剑刃光洁澄澈,如秋日静水般清冷明亮。
    • 句意:以昆吾精铜锤炼成宝剑,收在匣中时,剑刃澄澈如秋水映光。
  3. 秋水冷冷声绕扉,凄清中夜蛟龙归
    • 冷冷:形容剑鸣清越悠远。
    • 中夜:夜半时分。
    • 蛟龙归:传说宝剑有灵异之气,夜间会发出龙吟,仿佛神龙归来。
    • 句意:清冷的剑鸣声萦绕在柴扉之间,夜半时分,似有神龙灵气还乡。
  4. 空庐独抱朗月卧,高天飒动霜华飞
    • 空庐:空寂简陋的茅屋,代指诗人闲居的居所。
    • 飒动:寒风呼啸吹动的样子。
    • 霜华:即霜花。
    • 句意:我独抱宝剑,卧在空庐伴着朗月,高天寒风飒飒,霜花轻扬。
  5. 提携神物无人觉,何来白虹常在握
    • 神物:指宝剑,因其灵异特质而称神物。
    • 白虹:传说宝剑出鞘时会有白虹之气上冲,为其灵异的象征。
    • 句意:我随身带着这神异的宝剑却无人察觉,为何白虹般的剑光常握在手掌?
  6. 锋芒卫霍耀天山,精灵荆聂倾河岳
    • 卫霍:西汉名将卫青、霍去病,二人曾率军北击匈奴、建功天山,此处代指卓越的战功。
    • 荆聂:春秋战国著名刺客荆轲、聂政,二人以侠义勇武闻名,此处代指侠肝义胆。
    • 倾河岳:震撼山河,形容声势浩大。
    • 句意:宝剑的锋芒可比卫霍的战功,光耀天山战场;精灵之气胜似荆聂的侠义,撼动河岳四方。
  7. 结客纷纷向五陵,呼卢博采且浮沉
    • 五陵:汉代五位帝王陵墓的合称,位于长安附近,后世代指豪门权贵聚居之地。
    • 呼卢博采:古代掷骰赌博游戏,此处泛指浮华游乐之事。
    • 浮沉:随波逐流,指在世俗浮华之中随俗度日。
    • 句意:宾客们纷纷涌向五陵豪贵之乡,呼卢博彩,在浮华里随波飘荡。
  8. 宁输百万留三尺,悬在腰间酬寸心
    • 三尺:古代剑长约三尺,后世代指宝剑。
    • 酬寸心:报答自己的本心,即坚守心中的志向与气节。
    • 句意:我宁肯输掉百万家财,也要留下这三尺长剑,悬在腰间,不负心中志向。
  9. ?鹈新淬光如彗,照见人间不平事
    • ?鹈:原诗疑为异体字或讹误,推测应为铸剑良材或宝剑名,暂以新淬宝剑代指。
    • 淬:淬火,古代铸剑工艺,使剑刃坚硬锋利。
    • 光如彗:剑光如彗星般明亮耀眼。
    • 句意:新淬过的宝剑光芒如彗星闪亮,照彻人间多少不平的事场。
  10. 玉玦令环日日闲,匣中一掬明珠泪
    • 玉玦、令环:古代玉器,玉玦象征决断,令环象征返还,此处代指权贵们赏玩的器物,也可指闲置的官职印信。
    • 一掬明珠泪:形容匣中剑饱含如明珠般清冽的泪水,寄托壮志难酬的悲叹。
    • 句意:权贵们日日把玩玉玦玉环,悠闲度日,匣中剑却只剩一掬明珠泪,暗自神伤。
  11. 严城吹角秋夜清,...
    • 严城:森严的城池。
    • 吹角:吹响军营号角。
    • 句意:森严城池上传来号角清响,秋夜格外清寂……(原诗为残句)

现代译文

我生在吴国旧地,家邻专诸曾住的里巷。
以昆吾精铜锤炼成剑,收在匣中,澄澈如秋水映光。
清冷剑鸣绕着柴扉回荡,夜半时分,似有神龙灵气还乡。
我独抱宝剑,卧在空庐伴着朗月,高天寒风飒飒,霜花轻扬。
随身带着神异宝剑却无人察觉,为何白虹般的剑光常握在手掌?
它的锋芒可比卫霍,光耀天山战场;精灵之气胜似荆聂,撼动河岳四方。
宾客们纷纷涌向五陵豪贵之乡,呼卢博彩,在浮华里随波飘荡。
我宁肯输掉百万家财,也要留下这三尺长剑,悬在腰间,不负心中志向。
新淬的宝剑光芒如彗星闪亮,照彻人间多少不平的事场。
权贵们日日把玩玉玦玉环,悠闲度日,匣中剑却只剩一掬明珠泪,暗自神伤。
森严城池上传来号角清响,秋夜寂寂,意犹未尽……

创作背景

张元凯为明代嘉靖、隆庆年间吴县(今江苏苏州)诗人,早年怀有济世之志,曾任刑部主事,后辞官归隐吴地。其一生仕途不顺,心怀才略却不为世用,常以诗文抒发胸中之块垒。这首《匣剑行》当作于诗人闲居失意之时,以匣中宝剑自况,将自身的侠心壮志、怀才不遇的愤懑,以及对世道不公的慨叹寄托于剑的意象之中。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以匣剑为核心意象,将剑的材质、灵异、锋芒与诗人的品格、志向深度绑定:剑的精良对应诗人的才学,剑的龙吟对应诗人的侠心,剑的被闲置对应诗人的仕途失意,剑的照见不平对应诗人的济世情怀,实现了咏物与言志的完美统一。
  2. 用典精当,意蕴丰厚:多处化用历史典故,如“夫差国”“专诸里”点明吴地尚侠传统;“卫霍”“荆聂”既铺陈剑的神威,也喻诗人的壮志;“五陵”“呼卢博采”勾勒世俗浮华图景,与诗人“宁输百万留三尺”的坚守形成鲜明对比,强化了诗歌的思想内涵。
  3. 对比鲜明,情感起伏:诗歌多处运用对比手法:以“结客纷纷向五陵”的世俗浮华,对比“宁输百万留三尺”的坚守本心;以“照见人间不平事”的侠心,对比“玉玦令环日日闲”的权贵闲适,层层递进地抒发了诗人壮志难酬的愤懑与不肯同流合污的气节。
  4. 意境开合自如:既有“秋水冷冷声绕扉”的清冷孤寂之境,又有“锋芒卫霍耀天山”的雄浑壮阔之景,情感从孤寂到豪情再到愤懑,起伏跌宕;结尾以“严城吹角秋夜清”以景结情,将秋夜的清寂与诗人内心的落寞融为一体,余韵悠长。
  5. 歌行体的自由灵动:本诗为七言歌行体,句式长短错落,韵脚自然流转,既有格律诗的严谨,又不失古体诗的自由,便于抒发复杂深沉的情感。

常见问题

《匣剑行》的作者和朝代是什么?

《匣剑行》的作者是张元凯,页面按明作品展示。

《匣剑行》主要写了什么?

本诗以匣中宝剑为核心意象,借咏物抒胸臆,既铺陈宝剑的精良材质、灵异神姿与侠义锋芒,更以剑自况,抒发了诗人虽怀济世壮志、侠肝义胆,却仕途失意、不为世用的愤懑,同时坚守本心、不肯与世俗同流合污的情怀,兼具咏物与言志双重特质。

《匣剑行》的创作背景是什么?

张元凯为明代嘉靖、隆庆年间吴县(今江苏苏州)诗人,早年怀有济世之志,曾任刑部主事,后辞官归隐吴地。其一生仕途不顺,心怀才略却不为世用,常以诗文抒发胸中之块垒。这首《匣剑行》当作于诗人闲居失意之时,以匣中宝剑自况,将自身的侠心壮志、怀才不遇的愤懑,以及对世道不公的慨叹寄托于剑的意象之中。

《匣剑行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以匣剑为核心意象,将剑的材质、灵异、锋芒与诗人的品格、志向深度绑定:剑的精良对应诗人的才学,剑的龙吟对应诗人的侠心,剑的被闲置对应诗人的仕途失意,剑的照见不平对应诗人的济世情怀,实现了咏物与言志的完美统一。 2. 用典精当,意蕴丰厚 :多处化用历史典故,如“夫差国”“专诸里”点明吴地尚侠传统;“卫霍”“荆聂”既铺陈剑的神威,也...