石浦偶占

· 程玄辅

石浦潮自回,缃帘风欲举。
一洗草堂清,过云洒疏雨。

简要说明

这首五言绝句是明代诗人程玄辅隐居石浦时的即兴之作,以白描手法勾勒滨海傍晚的清幽晚景,通过潮回、风帘、疏雨等意象,烘托出闲适恬淡的心境,尽显自然冲淡的审美意趣。

逐句注释

石浦潮自回
注释:石浦,今浙江象山石浦港,此处代指诗人居所附近的滨海水湾。潮自回,潮水自然退落回旋,“自”字暗含悠然自得的意趣。
缃帘风欲举
注释缃帘,浅黄色的布帘。风欲举,晚风仿佛要将帘幕吹起,以拟人的手法写出风的轻柔与帘的灵动。
一洗草堂清
注释:一洗,尽数洗濯。草堂,此处指诗人隐居的简陋茅舍。清,指空气清新、环境澄澈清净。
过云洒疏雨
注释:过云,飘过天际的行云。洒疏雨,落下几点稀疏的小雨,以细微的雨景烘托环境的静谧。

现代译文

石浦湾头潮水自退自还,浅黄色的帘幕被晚风轻拂,似要舒展扬起。一场清雨将茅舍洗得澄澈清净,恰在此时,飘过的云隙间洒下几点疏疏的细雨。

创作背景

据《象山县志》记载,程玄辅为明代浙江象山人,隐居不仕,长期居于石浦一带,以山水诗文自娱。“偶占”即即兴随口吟成的小诗,此诗应为诗人闲居石浦时,于傍晚时分所见滨海景致,即兴抒发自身闲适恬淡的心境,纯为写景抒怀之作,并无明确的政治寄寓。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此作为标准五言绝句,格律工整,首句“回”属平水韵十灰,入韵和谐,符合近体诗声韵规范。
  2. 白描手法:全诗以极简笔墨铺陈景物,无华丽辞藻雕琢,将潮回、风帘、草堂、疏雨等日常意象自然串联,勾勒出一幅空灵清幽的滨海晚景图。
  3. 拟人与动静结合:“潮自回”的“自”、“风欲举”的“欲”赋予景物以人的情态,尽显万物悠然自得的状态,暗合诗人闲淡的心境;同时以潮水退落的静态、风掀帘与洒疏雨的动态相融合,使画面宁静又不失灵动。
  4. 意境情志:全诗将滨海傍晚的清幽之景与诗人的闲适心境融为一体,格调淡雅自然,体现了明代山水田园诗“冲淡自然”的典型审美趣味,暗含诗人隐居避世、乐享闲情的人生态度。

常见问题

《石浦偶占》的作者和朝代是什么?

《石浦偶占》的作者是程玄辅,页面按明作品展示。

《石浦偶占》主要写了什么?

这首五言绝句是明代诗人程玄辅隐居石浦时的即兴之作,以白描手法勾勒滨海傍晚的清幽晚景,通过潮回、风帘、疏雨等意象,烘托出闲适恬淡的心境,尽显自然冲淡的审美意趣。

《石浦偶占》的创作背景是什么?

据《象山县志》记载,程玄辅为明代浙江象山人,隐居不仕,长期居于石浦一带,以山水诗文自娱。“偶占”即即兴随口吟成的小诗,此诗应为诗人闲居石浦时,于傍晚时分所见滨海景致,即兴抒发自身闲适恬淡的心境,纯为写景抒怀之作,并无明确的政治寄寓。

《石浦偶占》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此作为标准五言绝句,格律工整,首句“回”属平水韵十灰,入韵和谐,符合近体诗声韵规范。 2. 白描手法 :全诗以极简笔墨铺陈景物,无华丽辞藻雕琢,将潮回、风帘、草堂、疏雨等日常意象自然串联,勾勒出一幅空灵清幽的滨海晚景图。 3. 拟人与动静结合 :“潮自回”的“自”、“风欲举”的“欲”赋予景物以人的情态,尽显万物悠然自得的状态,暗合诗人闲淡的...