雪夜偶成

· 机先

定起闲吟独倚阑,朔风吹面雪漫漫。
修心不到梅花地,耐得山中一夜寒。

简要说明

这首七言绝句是明代诗僧机先的即兴禅理小诗,以雪夜山居的实景为依托,借朔风、寒雪等清寂意象,抒发了禅修者在苦寒境遇中坚守本心、安于清寂的心境,兼具写景与说理的特点。

逐句注释

  1. 定起闲吟独倚阑:定起,禅林用语,指禅定修习完毕后起身;闲吟,随意吟咏诗作;独倚阑,独自倚靠在栏杆边。句意:坐禅完毕后起身,独自凭栏闲吟。
  2. 朔风吹面雪漫漫:朔风,冬日凛冽的北风;雪漫漫,大雪漫天纷飞、弥漫无际的样子。句意:北风扑面,大雪正下得漫天弥漫。
  3. 修心不到梅花地:修心,佛教中指修养净化本心的禅修活动;梅花地,代指梅花生长的苦寒之地,因梅花寒冬绽放,常象征高洁不屈的品格,此处喻指安于苦寒的修行境界。句意:修养本心,却还未达到如梅花般安于苦寒的境界。
  4. 耐得山中一夜寒:耐得,能够经受住;山中一夜寒,既指山居雪夜的自然严寒,也暗指禅修中需承受的清寂磨练。句意:却也能安然忍受山中这一夜的清寒。

现代译文

禅定过后起身,独自凭栏闲吟,
北风扑面,大雪漫天纷飞。
修养本心尚未抵达梅花般的清寒之境,
却也能安然经受山中这一夜的清寂苦寒。

创作背景

机先是明代著名诗僧,其诗作多融禅理于山水景物之中。这首《雪夜偶成》属于即兴偶作,当是诗人在雪夜于山中禅房静坐完毕,凭栏眺望漫天风雪时有感而发,将日常禅修的心境与眼前实景融为一体,并无明确的特定事件背景,体现了明代禅诗“以景寓禅”的典型风格。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此作为七言绝句,首句入韵(平水韵十四寒),整体平仄虽有个别宽对之处,但符合七绝的基本格律规范。全诗四句起承转合自然:首句叙写日常禅修后的状态,次句铺写雪夜实景,第三句转入禅心理念的抒发,末句收束于自身心境,章法井然。
  2. 意象与意境:诗人选取“朔风”“雪漫漫”“梅花”“山中寒夜”等意象,营造出清寂苦寒的山居雪景氛围。其中“梅花”作为核心意象,以寒冬绽放的高洁品格喻修心境界,将自然景物与禅修理念巧妙结合,虚实相生。
  3. 表现手法:采用借景抒情、以景喻理的手法,将抽象的禅修心境融入具体的雪夜实景之中,避免了说教的生硬,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠远。末句“耐得山中一夜寒”一语双关,既实写雪夜之寒,又虚写禅修中需经受的清寂磨练,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 风格特色:作为禅僧之作,全诗兼具山水诗的清寂与禅理诗的淡远,体现了明代禅诗“不立文字、直指本心”的审美追求,于浅白之语中见深邃禅意。

常见问题

《雪夜偶成》的作者和朝代是什么?

《雪夜偶成》的作者是机先,页面按明作品展示。

《雪夜偶成》主要写了什么?

这首七言绝句是明代诗僧机先的即兴禅理小诗,以雪夜山居的实景为依托,借朔风、寒雪等清寂意象,抒发了禅修者在苦寒境遇中坚守本心、安于清寂的心境,兼具写景与说理的特点。

《雪夜偶成》的创作背景是什么?

机先是明代著名诗僧,其诗作多融禅理于山水景物之中。这首《雪夜偶成》属于即兴偶作,当是诗人在雪夜于山中禅房静坐完毕,凭栏眺望漫天风雪时有感而发,将日常禅修的心境与眼前实景融为一体,并无明确的特定事件背景,体现了明代禅诗“以景寓禅”的典型风格。

《雪夜偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此作为七言绝句,首句入韵(平水韵十四寒),整体平仄虽有个别宽对之处,但符合七绝的基本格律规范。全诗四句起承转合自然:首句叙写日常禅修后的状态,次句铺写雪夜实景,第三句转入禅心理念的抒发,末句收束于自身心境,章法井然。 2. 意象与意境 :诗人选取“朔风”“雪漫漫”“梅花”“山中寒夜”等意象,营造出清寂苦寒的山居雪景氛围。其中“梅花”作为核...