春日同皇甫子循游吉祥寺

这首五言律诗是春日与友人皇甫子循同游吉祥寺的纪行之作，记录了游寺途中的景致与心境，既有禅院清幽的氛围，也饱含友人同游的闲适愉悦，以沉醉忘归的细节收束，尽显游赏尽兴之态。

1. 寻春同出郭：寻春，春日踏青游赏；同出郭，一同出城。郭指外城，此处泛指城外区域。
2. 下马问禅栖：禅栖，僧人栖息的处所，即吉祥寺。此句写二人下马向人打听寺院所在。
3. 花梵流清霭：花梵，指佛寺中春花环绕的梵呗诵经声，融视觉繁花与听觉梵音为一体；流，飘散流转；清霭，清新的云气雾气。
4. 云钟度远溪：云钟，云雾缭绕间传来的寺院钟声；度，越过、传至；远溪，远处的溪谷。
5. 山形关塞北：山形，眼前山峦的形貌；关塞北，北方关隘边塞一带的山势，此处形容山寺所在的山峦苍劲古朴，带有北方关塞的沉雄气质。
6. 日影树林西：日影，夕阳的光影；树林西，西边的树林间，点明游赏已至傍晚时分。
7. 老衲能留客：老衲，年老的僧人，此处指吉祥寺的僧众；留客，挽留二人留宿小坐。
8. 归途浑欲迷：归途，返回城郭的路途；浑欲迷，几乎快要迷失方向，形容游赏尽兴、沉醉忘时。

与友同寻春色，一同踏出城郭，
下马叩问禅院的栖身之处。
繁花间梵音伴着清霭流转，
云中钟声越过远溪而去。
山形苍劲似关塞北地的模样，
夕阳影落在西畔林际。
老僧殷勤留客盘桓小坐，
归途之时竟快要辨不清方向。

皇甫子循即明代文学家皇甫汸，字子循，吴县（今江苏苏州）人，与程烈为诗文挚友。程烈生平不详，仅知其为明代文人，二人常有唱和。此诗为二人春日结伴出游吉祥寺的纪行之作，从“日影树林西”可知游赏至傍晚时分。诗人与友人同游寻春，入寺赏景听禅，受禅院清幽氛围与春日景致感染，尽兴流连，遂作此诗记录游踪与闲适心境。

1. 格律工整严谨：此诗为标准五言律诗，颔联、颈联严格对仗：“花梵”对“云钟”、“流清霭”对“度远溪”；“山形”对“日影”、“关塞北”对“树林西”，平仄协调，对仗精工，契合明诗的格律审美规范。
2. 视听结合动静相宜：颔联以“花梵”“云钟”写听觉（梵音、钟声），“清霭”“远溪”写视觉，动静结合，将禅院的清幽空灵具象化；颈联以静态的山形、日影烘托傍晚山寺的沉静，与前联的动态声响形成呼应，层次丰富。
3. 侧面烘托收束余味：尾联“归途浑欲迷”不直接铺陈游赏之乐，而是以“几乎迷路”的细节侧面烘托出二人沉醉于禅院氛围与春日景致、忘乎所以的状态，将闲适尽兴的情感藏于细节，余韵悠长。
4. 意境交融格调淡雅：全诗将春日寻春的闲适、禅院的清幽与友人同游的温情融为一体，既有江南春日的清丽景致，又有禅意的沉静平和，尽显明代文人小品式的闲适审美。