答江似孙谢遗锦衾（叠用寒字）

这是一首晚明七言酬答律诗，诗人以“寒”字为韵（叠用寒字韵），答谢友人江似孙馈赠锦被的情谊。全诗围绕锦衾展开，以日常起居细节落笔，抒发了对赠礼的感激与真挚的交游之情，语言质朴自然，情真意切。

1. 曾无文绮赠交欢：曾无，从来没有；文绮，带花纹的贵重丝织品，代指贵重赠礼；交欢，指交好的友人江似孙。句意：我向来不曾以华美的丝织品相赠知己。
2. 聊尔同裯恋一寒：聊尔，姑且、暂且；同裯，共被而眠，此处借指友人赠被的情谊；一寒，指冬夜的寒意，代指锦衾抵御的寒冷。句意：姑且借着这共被的情谊，留恋这份驱散冬寒的暖意。
3. 长枕正思裁十幅：长枕，此处代指宽大的寝具；十幅，指用十幅布缝制的宽被，语出古乐府“被共十幅锦”，形容被褥宽大舒适。句意：正想着裁剪十幅布缝制宽被相伴。
4. 高眠尽可拥三竿：高眠，高枕安眠；三竿，指“日上三竿”，形容睡至晚起。句意：高枕安眠尽可拥着锦衾，睡到日上三竿。
5. 休嫌吟苦蒙时污：休嫌，不要嫌弃；吟苦，指苦吟作诗，劳心费神；蒙时污，被日常尘污沾染，此处指苦吟时不慎弄脏锦衾。句意：莫要嫌弃我苦吟作诗时，不慎污损了这锦被。
6. 应笑书痴画处刓：书痴，诗人自况，指爱书成痴的自己；画处，读书作画的案头之处；刓（wán），磨损、残缺。句意：该笑我这书呆子，在读书作画之处，把锦衾磨得磨损残破。
7. 博得新诗酬锦段：博得，换来；锦段，即锦衾，指江似孙所赠之物；此处“新诗”既指诗人自己的答诗，也暗含对友人赠诗的答谢。句意：写下这首新诗，答谢您赠予的锦缎被。
8. 衙斋传比练裙看：衙斋，诗人当时的居所（时任地方小官，故称衙斋）；练裙，典出王献之为道士题练裙的佳话，后泛指文人雅事的流传。句意：这锦衾的赠答佳话，将如同当年的练裙题诗一般，在斋中被传扬珍视。

不曾以华美的丝织品相赠知己，
姑且借着共被的情谊，留恋这驱散冬寒的暖意。
正想裁剪十幅布缝制宽被相伴，
高枕安眠尽可拥着锦衾，睡到日上三竿。
莫要嫌弃我苦吟作诗时，不慎污损了锦被，
该笑我这书呆子，在案头把衾褥磨得残破。
写下这首新诗答谢您赠的锦缎，
这一段情谊，将如同练裙题诗般在斋中传看。

程嘉燧为晚明“嘉定四先生”之一，与江似孙（江弘祚，字似孙，晚浙海盐文人、官员）为诗文交游的挚友。此诗为江似孙馈赠锦衾给程嘉燧后，诗人所作的答谢之作，题目中“叠用寒字”指全诗以平水韵十四寒为韵脚，且直接以“一寒”点出“寒”字，贴合题旨。据《耦耕堂存稿》记载，程嘉燧晚年闲居乡里，与友人多有唱酬赠答，此诗尽显文人交游的雅致与真情。

1. 格律严谨：全诗为标准七言律诗，首句入韵，平仄符合仄起首句入韵式格律，颔联、颈联对仗工稳：“长枕”对“高眠”，“正思”对“尽可”，“裁十幅”对“拥三竿”；颈联“休嫌吟苦”对“应笑书痴”，“蒙时污”对“画处刓”，音韵和谐。
2. 用典自然：多处化用典故而不露痕迹，如“同裯”化用古诗共被情谊的意象，“三竿”化用“日上三竿”的日常典故，“练裙”借用王献之题裙的雅事，既增添文雅气息，又贴合酬答语境。
3. 情感真挚：全诗以日常起居细节为切入点，从“吟苦”“书痴”的自况，到“高眠”“拥衾”的生活场景，将感激融入平实叙述，无刻意辞藻堆砌，尽显文人交游的质朴真情。
4. 题旨贴合：题目要求“叠用寒字”，全诗以寒韵为韵，“恋一寒”直接点出“寒”字，既呼应锦衾御冬的实物特点，也暗含对友人赠暖的感激，题旨与内容完美契合。