入殿左僧舍下遵曲径仰见崖端高轩绝可舒瞩

这首诗为纪游山水之作，记录了诗人秋日入山寺僧舍、沿曲径登高所见的清幽景致，描绘了禅院山林的静谧旷远氛围，抒发了置身山水间的闲适舒展之情，呼应标题中“仰见崖端高轩绝可舒瞩”的登临意趣。

1. 僧房高下居：僧房错落分布在高低地势之上。高下居：高低错落的居所。
2. 闭门秋色闲：僧舍掩门独处，秋日景致安闲静谧。闭门：指僧房静掩，无人打扰；秋色闲：秋日景色清幽闲适，“闲”为全诗意境核心。
3. 阳树挺幽径：向阳的林木挺拔耸立在山间僻静小路旁。阳树：向阳的树木；幽径：山间幽静的小路。
4. 阴崖仰层关：抬望背阴的山崖，层叠高耸如同层层关隘，暗合崖端高轩的险峻形制。阴崖：背阴的山崖；层关：层层叠叠的关隘，此处形容崖壁层叠高峻。
5. 周垣若涧底：环绕僧舍的院墙仿佛沉在山涧底部，凸显登高路径的地势落差。周垣：环绕的围墙；涧底：山涧低洼之处。
6. 疏翠当窗间：错落有致的青翠林木映入窗棂之间。疏翠：稀疏错落的翠绿林木；当窗间：映在窗隙之中。
7. 窗中如有人，闻声杳难攀：窗内仿佛有人伫立，只闻其语声悠远，却因地势高峻难以攀援相见。杳：悠远渺茫；难攀：难以登攀相见，呼应登高路径的险峻。
8. 遥知纵目处，树杪见前湾：遥想登高纵目的佳处，透过树梢可望见前方的河湾。纵目：极目远眺；树杪：树梢；前湾：前方的河湾。
9. 白日山后没，好月湖中还：夕阳沉向山后，皎洁明月自湖中升起（或月影倒映湖中，如月色返还湖间）。没：落下；好月：皎洁的明月。
10. 念此来何时，使我舒心颜：思量此番游山何日能再重来？此间景致令我心情舒展、面露喜色。舒心颜：使心情舒畅，容色愉悦。

山寺僧房错落高低间，闭门静对秋日的清闲。
向阳林木挺立于幽径，抬望背阴崖巅，层叠如关隘森严。
环绕的院墙恍若沉在涧底，疏朗翠色映在窗棂之间。
窗内仿佛有人伫立，只闻语声悠远，难觅攀援相见。
遥想登高纵目的佳处，透过树梢可见前方河湾。
白日沉向山后，皎洁明月自湖中升起归还。
思量此番游山何日重来？只觉此间景致令我舒展笑颜。

程嘉燧为明代文学家、画家，属云间诗派，晚年多游历吴越山水，寄情林泉禅院。此诗具体创作时间未详，当为诗人秋日入山寺，沿殿左僧舍后的曲径登高，望见崖端高轩可纵目远眺时所作，诗中融入禅院静谧氛围与山水之趣，体现其晚年寄情自然、闲适淡然的心境。

1. 章法井然，层次分明：以诗人行踪为线索，从入僧舍写起，沿曲径登高，由近及远铺展景致，再从白日写到日暮月升，最后收束于自身心境，空间与时间双线交织，结构完整清晰。
2. 对仗工整，韵律和谐：全诗多处运用句间对仗，如“阳树挺幽径”对“阴崖仰层关”、“白日山后没”对“好月湖中还”，句式规整，平仄协调，兼具古体诗的自然灵动与近体诗的韵律美感。
3. 意境清幽旷远，以“闲”为眼：开篇“闭门秋色闲”点出核心意境，全诗以秋日僧房、幽径疏翠、高崖湖湾等意象，营造出静谧空灵的禅院山水氛围，景中含情，尽显诗人寄情自然的闲适淡然。
4. 虚实相生，留白有致：实写眼前实景，虚写“窗中如有人”的想象之境与“遥知纵目处”的登临畅想，既丰富了画面层次，又暗合禅意的空灵悠远，留给读者充足想象空间。
5. 语言质朴自然，白描见长：以浅近直白的语言勾勒景致，无刻意雕琢之辞，以白描手法将山间幽景与闲适心境自然流露，契合晚明性灵诗派“直抒胸臆”的创作特色。