四明徐汇阳庄太峰余泰灵秋尽先后言别

这是一首明末五言律诗，为诗人程嘉燧在四明徐汇阳庄太峰送别友人余泰灵秋尽言别之作。诗歌以羁旅愁与送别离愁为核心，既抒发了客居他乡的思乡之悲，又饱含与友人惜别的怅惘，更寄寓了日后同论诗文的期盼，情感沉郁真挚，情景交融。

相逢多别酒，归路欲何之。
- 相逢：此次相聚。多别酒：多为饯别友人的酒宴。
- 归路：友人离去的路途。欲何之：将要去往何方，“之”为动词，意为往、到。

江水曹娥庙，湖山贺监祠。
- 曹娥庙：位于今浙江上虞曹娥江畔，纪念东汉孝女曹娥，为江南知名古迹。
- 贺监祠：即贺监湖祠，纪念唐代诗人贺知章，贺知章晚年辞官归隐绍兴镜湖，世称“贺监”，当地建有祠庙纪念。
- 此二句虚写友人归途将经的古迹胜景，暗含对友人前路的想象。

乡愁兼雨重，旅望入秋悲。
- 乡愁：客居异乡的思乡之情。兼雨重：与秋雨一同愈发沉浓重滞。
- 旅望：羁旅之人的远望。入秋悲：秋日时节更添悲愁，秋景易触发羁旅之悲。

倘忆江东侣，论文复几时。
- 倘：倘若、假如。江东侣：指诗人自身及江东一带的友人，江东泛指长江下游以南地区。
- 论文：切磋诗文、谈论学问。复几时：又要等到何时，以反问收束，抒发对重逢的期盼与不舍。

此番相逢，满盏斟的都是饯别的醇酒；
你即将远行，前路茫茫欲往何方？
归途之上，当路过曹娥江畔的古庙，
湖山之间，或是贺监祠的残阳。
乡愁伴着冷雨愈发沉郁，
羁旅的眺望在秋意里更添悲凉。
若你还念着江东的旧侣，
同论诗文的日子，又要等到哪一朝？

程嘉燧为晚明“嘉定四先生”之一，工诗善画，晚年多漂泊于吴越之间。此诗作于秋尽时节，诗人客居浙江四明（今宁波一带）的徐汇阳庄太峰，友人余泰灵即将辞别离去。彼时秋意将阑，羁旅愁思与送别怅惘交织，诗人借饯别之际写下此诗，既抒自身客居之悲，又寄寓与友人的深厚情谊。

1. 格律规整：全诗为标准五言律诗，颔联“江水曹娥庙，湖山贺监祠”对仗工整，“江水”对“湖山”、“曹娥庙”对“贺监祠”，地名与祠庙名两两相对，符合律诗的对仗要求，体现出规整的格律美。
2. 情景交融：颈联“乡愁兼雨重，旅望入秋悲”将抽象的乡愁与秋雨、秋景结合，以冷雨烘托羁旅愁思，将无形的思乡之情具象化，秋景与悲怀融为一体，意境沉郁苍凉。
3. 用典自然：颔联借曹娥庙、贺监祠两个江南古迹典故，既点明友人归途的文化地标，又暗合晚明文人对高行、归隐的追慕，不着痕迹地拓宽了诗歌的文化意蕴。
4. 情感脉络清晰：首联点出送别场景，次联虚写归途，三联转入自身羁旅愁思，尾联以反问收束，将送别之悲、思乡之愁与对重逢的期盼层层递进，情感真挚自然，无刻意雕琢之痕，体现了晚明诗人重真情的创作特色。