夜泛（同丘五、张二丈、孙二兄）

这首诗是诗人与友人丘五、张二丈、孙二兄夜间泛舟水乡的唱和之作，首联点出游之缘起与病中勉力的状态，颔联由眼前实景触发对秋日湖上月色的忆念，颈联描摹夜游的闲适细节，尾联收束于羁旅愁思，全诗将水乡夜景的清幽与诗人病中兼怀旧游的怅惘融为一体。

1. 水关新涨曲通沟：水关，指水边的关卡、水门；新涨，指春水（或秋水）新涨的水位；曲通沟，曲折的水道连通沟渠，点明夜游的水乡环境。
2. 力疾邀人夜弄舟：力疾，勉力支撑病体；弄舟，泛舟游玩。此句写诗人不顾病体，主动邀约友人夜间出游。
3. 暗竹背城思岭月：暗竹，夜色中幽暗的竹林；背城，背靠城郭；思岭月，遥念山间岭头的月色，暗指昔日湖上或山间的月夜游赏经历。
4. 平畦裛露忆湖秋：平畦，平整的田垄；裛（yì）露，沾带着夜露；忆湖秋，回忆起秋日湖上的清秋景致，将眼前水乡夜景与昔日秋游之景勾连。
5. 行随老伴添衣出：老伴，此处指同游的同辈友人（非指妻子，为古代对友人的雅称）；添衣，因夜寒添衣出门，描摹出游的细节。
6. 回触歌场趁曲留：回触，回头撞见；趁曲留，循着歌声、乐曲停留，刻画夜游时偶遇歌场的闲适情景。
7. 远吹更闻无奈返：远吹，远处传来的风声、乐声；无奈返，终究不得不返程，暗含意犹未尽却因身不由己的怅惘。
8. 微风小橹不胜愁：小橹，小船的短桨；不胜愁，承载不了满溢的愁绪，以景结情，将无形的愁绪融入晚风摇橹的画面中。

水关旁春水新涨，曲水蜿蜒通沟渠，
我勉力撑着病体，邀友连夜泛舟游。
夜色里竹林靠著城郭，遥忆山间岭头月色，
田垄沾着夜露，忽然想起秋日湖上的清秋。
跟着老友添了衣衫出门夜游，
回头撞见歌场，便循着乐声暂留。
远处传来乐声，终究还是无奈返程，
微风里摇着小橹，满心愁绪难以消受。

程嘉燧为明末清初“嘉定四先生”之一，晚年多居水乡一带，常与友人唱和游赏。此诗为其病中与友人夜泛水乡时所作：诗人虽身有微恙，仍兴致勃勃邀约同游，途中触景生情，由眼前的水乡夜景忆起昔日湖上秋游的闲适，末句落脚于病中羁旅的愁绪，兼具游赏之趣与身世之感。

1. 结构严谨，层层递进：首联点题，交代夜游的缘起与诗人病中勉力的状态，奠定全诗基调；颔联由实景转入忆旧，虚实结合，将眼前的竹、畦与记忆中的湖、月勾连，拓展了意境；颈联描摹夜游细节，充满生活意趣，使游赏场景更具体可感；尾联收束于愁绪，将闲适意兴转为怅惘，情感转折自然。
2. 对仗精工，情景交融：颔联“暗竹背城思岭月，平畦裛露忆湖秋”为工整对仗，“暗竹”对“平畦”、“背城”对“裛露”、“思岭月”对“忆湖秋”，不仅字句贴合，更将眼前景与心中忆融为一体，含蓄表达对旧游的怀念。
3. 以景结情，余韵悠长：末句以“微风小橹不胜愁”收束全诗，将无形愁绪具象化，融入晚风摇橹的画面中，既呼应夜游场景，又将诗人的怅惘情绪烘托得淋漓尽致，言有尽而意无穷。
4. 语言平易自然：全诗用词浅近，多写水乡日常景致与游赏细节，无刻意雕琢之语，却在平淡中见真情，体现了程嘉燧“以淡为美”的诗歌风格。