秋夜与金璘秉贞同酌有怀沈愚

这首七言律诗是明代诗人苏平与友人金璘秋夜聚饮时的抒怀之作，以秋夜清寂之景为背景，先抒发对旧日交游的怅惘，再借眼前相聚的酒筵，抒发客居异乡的孤寂与对旧友沈愚的深切思念，情感真挚沉郁，兼具羁旅之愁与故人之思。

1. 旧游心事念多违

   • 旧游：旧日交游的友人；心事：心中的期许与念想；多违：多有违背、落空，指旧日相聚的约定或心愿未能实现。
   • 句意：遥念旧日同游的友人，心中的期许多已落空，令人怅惘。

2. 此夕怜君扣竹扉

   • 怜：此处指欣喜、感念；扣竹扉：敲打着竹编院门，代指友人金璘登门拜访。
   • 句意：今夜欣喜你叩开竹扉前来与我相会。

3. 客里清尊明月在

   • 客里：客居他乡之时；清尊：清雅的酒器，代指美酒；明月在：明月高悬相伴。
   • 句意：客居异乡，唯有清酒与明月与我相伴。

4. 山中白社故人稀

   • 山中白社：原指隐士结社的雅集之所，此处代指苏平与沈愚等吴中友人昔日在山林间的雅集；故人稀：旧日的友人大多离散，难得相见。
   • 句意：昔日山林间的雅集之地，如今旧友零落，相见寥寥。

5. 凉归苑树秋声早

   • 凉归：凉意悄然袭来；苑树：园林中的树木；秋声早：秋意来得早，林间已响起秋风拂动的声响。
   • 句意：园林的树木间袭来凉意，秋声早早响起，点明秋夜的时节氛围。

6. 漏尽江城烛影微

   • 漏尽：更漏已尽，指夜深时分；江城：临江的城池；烛影微：烛火摇曳，光影微弱。
   • 句意：更漏已尽，江城夜深，烛火的光影也变得微弱，烘托出深夜的静谧清寂。

7. 畅饮莫辞同一醉

   • 畅饮：开怀痛饮；莫辞：不要推辞；同一醉：一同沉醉今宵。
   • 句意：开怀痛饮吧，不要推辞，让我们一同沉醉在这秋夜的筵席之上。

8. 相思空遣泪沾衣

   • 相思：此处特指对旧友沈愚的思念；空遣：徒然让、白白使；泪沾衣：泪水沾湿衣襟。
   • 句意：只是想起远方的旧友，徒然让泪水沾湿了衣襟。

遥念旧日同游的友人，心中期许多已落空。
今夜欣喜你叩开竹扉前来相会。
客居异乡，唯有清酒与明月相伴。
昔日山林间的雅集之地，如今旧友零落，相见寥寥。
园林的树木间袭来凉意，秋声早早响起。
更漏已尽，江城夜深，烛火的光影也变得微弱。
开怀痛饮吧，不要推辞，让我们一同沉醉今宵。
只是想起远方的旧友，徒然让泪水沾湿了衣襟。

苏平为明初吴中诗派的代表诗人之一，与沈愚、高启等江南文人交游密切，一生多客游在外，辗转于各地。此诗当作于其客居临江城池期间，与友人金璘（字秉贞）夜饮之时。彼时吴中旧友多因战乱、仕宦或隐逸而离散，苏平自身羁旅漂泊，恰逢秋夜与金璘聚饮，触景生情，遂写下此诗抒发羁旅之愁与对旧友沈愚的深切思念。

1. 体裁格律：全诗为标准七言律诗，平仄、对仗均符合格律要求，颔联“客里清尊明月在，山中白社故人稀”与颈联“凉归苑树秋声早，漏尽江城烛影微”对仗工整，词性、结构一一对应，兼具格律之美。
2. 结构脉络：全诗以“忆旧—今聚—写景—抒怀”为脉络，首联破题，先点出对旧日交游的怅惘，再收束至当下与友人相聚的场景；颔联承接“旧游”，点明客居处境与旧友离散的惆怅；颈联以秋夜之景烘托羁旅孤寂；尾联先以劝酒收束眼前欢聚，再转折至对旧友的思念，情感层层递进，收束有力。
3. 情景交融：颈联“凉归苑树秋声早，漏尽江城烛影微”以秋夜的凉意、早来的秋声、夜深的漏尽与微弱的烛影，将客居的孤寂融入景物描写之中，景中含情，烘托出清寂沉郁的氛围。
4. 用典自然：“山中白社”的典故，既呼应了首句“旧游”，又点明了与沈愚等友人昔日的雅集过往，用典贴切，不生硬晦涩，增强了诗歌的文化内涵。
5. 情感转折：尾联先以“畅饮莫辞同一醉”将情感拉至当下欢聚的暂慰，随即以“相思空遣泪沾衣”转折，将欢聚的短暂与思念的长久形成对比，将客居的孤寂与故人之思融为一体，情感真挚沉郁，动人至深。