感遇(四首)

· 郑梦周

人心如云雨,翻覆忽须臾。
素丝变其色,安能复其初。
哑哑群飞鸟,集我田中庐。
雌雄竟莫辨,泣涕空欷歔。

简要说明

这首诗为感遇抒怀之作,以自然物象与人事变迁为喻,借人心翻覆、素丝变色、群鸟难辨的意象,抒发了对世事无常、人心叵测的慨叹,以及对本真难守、真伪混淆的哀伤。

逐句注释

  1. 人心如云雨,翻覆忽须臾
    • 云雨:比喻世事或人心变幻无常。须臾:极短的时间,片刻。
    • 句意:人心如同流云骤雨,瞬息之间便会发生翻天覆地的变化。
  2. 素丝变其色,安能复其初
    • 素丝:纯白的丝线,此处比喻人的本心、纯真本性。安能:怎么能。复其初:恢复原本纯净的状态。
    • 注:此句化用《墨子·所染》中墨子见染丝而叹的典故,借丝线受染变色,喻指人性易受外界影响而丧失本真。
  3. 哑哑群飞鸟,集我田中庐
    • 哑哑:乌鸦的鸣叫声。集:停歇、聚集。田中庐:田间的简陋茅屋,代指诗人的居所。
    • 句意:一群乌鸦哑哑啼鸣,齐聚在我田间的茅庐之上。
  4. 雌雄竟莫辨,泣涕空欷歔
    • 莫辨:无法分辨。欷歔:叹息、抽噎的样子。
    • 句意:群鸟混杂在一起竟连雌雄都难以分辨,诗人只能空自垂泪、叹息不已。

现代译文

人心如同流云骤雨,瞬息之间便翻覆无常。
纯白的丝线已然变色,又怎能恢复最初的模样?
一群乌鸦哑哑啼鸣,齐聚在我田间的茅庐之上。
雌雄混杂竟无从分辨,只能空自垂泪、叹息悲伤。

创作背景

郑梦周是高丽末期朝鲜半岛杰出的儒学者与诗人,亦是高丽王朝的忠臣,后被李成桂麾下武士杀害,对应中国元末明初时期。这首《感遇》当作于高丽末年政局动荡之际,彼时权臣倾轧、党争激烈,人心叵测,诗人以感遇之笔,抒发对世事翻覆、本真难守的慨叹,或暗含自身身处乱世、目睹乱象的忧思与怅惘。

艺术赏析

  1. 比兴手法的运用:全诗以托物起兴开篇,先以“云雨”喻人心变幻,再以“素丝变色”喻本真丧失,最后以“群鸟雌雄莫辨”喻世间真伪混淆,将抽象的人事感慨具象化,层层递进地铺陈出诗人的心境。
  2. 典故的化用:化用《墨子·所染》的染丝典故,不着痕迹地将“素丝变色”与人性易变联系起来,含蓄地表达了对世人易受外界裹挟、丧失本心的叹息,丰富了诗歌的思想内涵。
  3. 意象的烘托作用:“哑哑群鸟”的聒噪与混杂,象征着世间良莠不齐、真伪难辨的乱象;“田中庐”的清冷简陋,则烘托出诗人孤独疏离的处境,二者结合,进一步强化了诗歌沉郁哀伤的基调。
  4. 语言风格:全诗语言质朴浅近,没有刻意雕琢的辞藻,却以直白的意象传递出深沉的情感,情感真挚厚重,兼具通俗性与感染力。

常见问题

《感遇(四首)》的作者和朝代是什么?

《感遇(四首)》的作者是郑梦周,页面按明作品展示。

《感遇(四首)》主要写了什么?

这首诗为感遇抒怀之作,以自然物象与人事变迁为喻,借人心翻覆、素丝变色、群鸟难辨的意象,抒发了对世事无常、人心叵测的慨叹,以及对本真难守、真伪混淆的哀伤。

《感遇(四首)》的创作背景是什么?

郑梦周是高丽末期朝鲜半岛杰出的儒学者与诗人,亦是高丽王朝的忠臣,后被李成桂麾下武士杀害,对应中国元末明初时期。这首《感遇》当作于高丽末年政局动荡之际,彼时权臣倾轧、党争激烈,人心叵测,诗人以感遇之笔,抒发对世事翻覆、本真难守的慨叹,或暗含自身身处乱世、目睹乱象的忧思与怅惘。

《感遇(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的运用 :全诗以托物起兴开篇,先以“云雨”喻人心变幻,再以“素丝变色”喻本真丧失,最后以“群鸟雌雄莫辨”喻世间真伪混淆,将抽象的人事感慨具象化,层层递进地铺陈出诗人的心境。 2. 典故的化用 :化用《墨子·所染》的染丝典故,不着痕迹地将“素丝变色”与人性易变联系起来,含蓄地表达了对世人易受外界裹挟、丧失本心的叹息,丰富了诗歌的思想内涵。 3....