秋晚

· 黄淑德

柳外慵蝉噪晚霞,风床书卷篆烟斜。
凭阑自爱秋容淡,闲数残荷几朵花。

简要说明

这首七言绝句是明代女诗人黄淑德的秋日闲居即兴之作,描绘了秋晚时分柳外蝉鸣、风床烟斜的清雅景致,通过倚栏观秋、闲数残荷的细节,抒发了诗人恬淡自适、悠然闲适的心境。

逐句注释

  1. 柳外慵蝉噪晚霞
    > 柳外:柳树丛外、柳荫之外。
    > 慵蝉:倦怠的秋蝉,秋日将尽,蝉声渐稀,故以“慵”状蝉声慵懒无力之态。
    > 噪晚霞:在晚霞的余晖中浅鸣。
  2. 风床书卷篆烟斜
    > 风床:临窗的坐榻或书几,因有风拂动而得名。
    > 篆烟:盘香燃烧时升腾的烟缕,其形状如篆字,故称。
    > 斜:形容烟缕随风摇曳、姿态轻盈的样子。
  3. 凭阑自爱秋容淡
    > 凭阑:倚靠栏杆。
    > 自爱:独自喜爱、倾心。
    > 秋容淡:秋日景致清疏淡雅,无春之浓艳、夏之繁冗,尽显素净之美。
  4. 闲数残荷几朵花
    > 闲数:悠闲地数点,并非刻意为之,尽显闲散意态。
    > 残荷:秋日枯残的荷叶。
    > 几朵花:指残荷上残留的几朵荷花,点明秋晚时节荷花将尽的特征。

现代译文

柳树之外,倦怠的秋蝉在晚霞余晖里浅鸣;临窗的书几旁,书卷半展,盘香的烟缕随风斜倾。倚着栏杆,独爱这秋日清疏淡雅的景致,悠然地数着残荷上残留的几朵残花。

创作背景

黄淑德为明代钱塘(今浙江杭州)女诗人,字季娴,是文学家黄汝亨之女,嫁与名士沈姌,其诗作多取材于闺中日常与自然风物,风格清逸淡远,无雕琢之弊。这首《秋晚》应为其闲居闺中时,于秋日傍晚凭栏观景的即兴之作,记录了当时的所见所感,流露其悠然自适的性情。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调(首句:仄仄平平仄仄平,次句:平平平仄仄平平,第三句:平平仄仄平平仄,第四句:平仄平平仄仄平),韵脚“霞”“斜”“花”同属平水韵“六麻”部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 意象清雅,融情于景:全诗选取柳、慵蝉、晚霞、风床、书卷、篆烟、栏杆、秋容、残荷等秋日晚晴的典型意象,以白描手法勾勒出静谧淡雅的秋晚意境。无浓烈色彩与繁复铺陈,仅以“慵蝉”“淡秋容”“残荷”点明秋意,将诗人闲适的心境自然融入景物之中,虽未直接抒情,却处处可见其恬淡自适的性情。
  3. 细节传神点睛:末句“闲数残荷几朵花”是全诗的核心细节,以“闲数”这一细微动作,将诗人无意之间的闲散意态具象化,于平淡中见真趣,既呼应了“秋容淡”的整体氛围,又将秋晚的清寂与诗人的悠然融为一体,使全诗意境悠长。
  4. 语言浅淡自然:全诗用语平易质朴,无华丽辞藻堆砌,契合“秋容淡”的主题,尽显明代闺秀诗清逸简远的风格特色。

常见问题

《秋晚》的作者和朝代是什么?

《秋晚》的作者是黄淑德,页面按明作品展示。

《秋晚》主要写了什么?

这首七言绝句是明代女诗人黄淑德的秋日闲居即兴之作,描绘了秋晚时分柳外蝉鸣、风床烟斜的清雅景致,通过倚栏观秋、闲数残荷的细节,抒发了诗人恬淡自适、悠然闲适的心境。

《秋晚》的创作背景是什么?

黄淑德为明代钱塘(今浙江杭州)女诗人,字季娴,是文学家黄汝亨之女,嫁与名士沈姌,其诗作多取材于闺中日常与自然风物,风格清逸淡远,无雕琢之弊。这首《秋晚》应为其闲居闺中时,于秋日傍晚凭栏观景的即兴之作,记录了当时的所见所感,流露其悠然自适的性情。

《秋晚》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调(首句:仄仄平平仄仄平,次句:平平平仄仄平平,第三句:平平仄仄平平仄,第四句:平仄平平仄仄平),韵脚“霞”“斜”“花”同属平水韵“六麻”部,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 意象清雅,融情于景 :全诗选取柳、慵蝉、晚霞、风床、书卷、篆烟、栏杆、秋容、残荷等秋日晚晴的典型意象,以白描手...