题豫章镏孝纪所藏米元晖画卷时久不得东吴消

这首诗为明代吴哲题友人所藏宋代画家米元晖（米友仁）山水画之作，借画卷意境抒发对江南旧居的怀念，暗含久未得到东吴（吴地）音讯的怅惘，同时盛赞米氏绘画艺术的超凡生命力与空灵意境。

1. 淞阳之居何处寻：淞阳，指松江（今上海一带）之南，代指江南吴地；之居：所居住的地方。句意：松江畔的旧居，如今要到何处寻觅？
2. 展卷聊复尉幽心：展卷：展开画卷；聊复：姑且、暂且；尉：同“慰”，慰藉；幽心：幽寂的心境或归隐之志。句意：展开这幅画卷，姑且慰藉我此刻的幽寂心怀。
3. 门前莺去春事毕：莺去：黄莺飞离，代指暮春时节；春事毕：春日景致与农事皆已落幕。句意：门前黄莺已去，暮春的韶光已然散尽。
4. 屋里雨鸣江树深：雨鸣：雨打树叶发出清响；江树深：江边林木幽深静谧。此句写画中暮春江景，烘托出幽寂的氛围。
5. 微茫汉月堕燕草：微茫：模糊隐约的样子；汉月：中原上空的明月，或指银河边的月色；堕燕草：坠落于燕地（代指北方）的芳草之上。此句以跨时空意象拓宽画卷意境边界。
6. 窈窕吴成越吟：“吴成”疑为“吴城”或“吴歈”之误；窈窕：此处形容景致柔美或乡音婉转；越吟：典出《史记·张仪列传》，越人庄舄仕楚，病中仍吟唱越地歌谣以寄思乡之情，此处代指江南乡音。句意：柔美的吴地城郭间，萦绕着越地的吟哦乡音。
7. 南宫仙人独不死：南宫仙人：指米元晖（米友仁），其曾官至徽猷阁待制，属礼部（南宫）所辖，以“仙人”喻其画作超凡脱俗；独不死：指其绘画艺术与精神长存不朽。
8. 白云峨峨苍山岑：峨峨：高耸挺拔的样子；苍山岑：青色山峦的山巅。此句收束画中远景，烘托出空灵悠远的山水意境。

松江畔的旧居，如今何处可寻？
展开这幅画卷，暂且慰藉我幽寂的心怀。
门前黄莺已去，暮春韶光尽数散尽；
屋里雨打江树，一片幽深静谧的凉意。
朦胧月色仿佛坠落北地芳草，
柔美的吴城萦绕着越地的乡音吟唱。
南宫仙人米元晖的画魂至今不死，
只留那白云峨峨、青山岑立的悠远意境。

此诗为题画之作，题目标注“豫章镏孝纪所藏米元晖画卷”，豫章为今江西南昌，可知友人镏孝纪藏有宋代画家米友仁（字元晖）的山水画。题目残句“时久不得东吴消”应为“时久不得东吴消息”，东吴即吴地（江南一带），可知作者当时久未得到江南故土的音讯，借观赏友人所藏画卷抒发思乡之愁，同时赞叹米氏“米家山水”的超然意境与不朽艺术价值。

1. 虚实结合，情景交融：全诗以展卷起笔，先由画卷引发对江南旧居的怀念，前四句“门前莺去”“屋里雨鸣”既是画中实景，亦是作者记忆中的江南暮春之景；后四句打破时空边界，将画中山水与思乡之情融为一体，虚实相生。
2. 用典自然，意蕴深长：“越吟”典故暗合作者的思乡之意，“南宫仙人”以雅称指代米元晖，既点明其身份，又赞誉画作超凡脱俗，典故运用不露痕迹。
3. 格律严谨，对仗工整：全诗为七言诗格式，颔联“门前莺去春事毕，屋里雨鸣江树深”对仗工整，“门前”对“屋里”、“莺去”对“雨鸣”、“春事毕”对“江树深”，声律和谐；整体符合明人七言诗的格律规范。
4. 意境空灵，余韵悠长：全诗以“幽心”开篇，以“白云峨峨苍山岑”收束，从个人怀乡到赞叹画艺，情感脉络自然流转，最终落脚于山水的空灵意境，将个人愁绪与艺术美感相融合，余味悠远。