绝句

· 陈言

宝凤搔头玉步摇,艳妆空似海棠娇。
春情一种无聊赖,重到桃花第四桥。

简要说明

这首七言绝句以闺中女子的妆饰与春日景致起兴,通过浓艳妆饰下的“空”态、春日闲愁与重访旧地的细节,抒发了女子幽寂无聊的相思怅惘,兼具细腻的闺情描摹与含蓄的意境营造。

逐句注释

  1. 宝凤搔头玉步摇
    宝凤:镶嵌宝石的凤形首饰;搔头:古代对簪子的别称;玉步摇:一种上端带有垂饰、行走时随步伐摇动的玉制首饰。此句铺陈女子头上的华贵妆饰。

  2. 艳妆空似海棠娇
    艳妆:浓艳华丽的妆容;空似:徒然、空自像;海棠娇:以春日海棠的娇艳姿态比喻女子容貌。“空”字暗含妆饰艳丽却无人欣赏的落寞。

  3. 春情一种无聊赖
    春情:既可指春日万物萌生引发的情思,也可代指男女爱慕之情;无聊赖:精神无所寄托,空虚烦闷。此句直抒胸臆,点出春日里的愁闷心境。

  4. 重到桃花第四桥
    重到:再次到访;桃花第四桥:即桃花渡附近的第四桥,为女子与心上人昔日同游的旧地,此处重临触发往昔回忆与当下愁思。

现代译文

头戴嵌宝凤簪与玉制步摇,
浓艳妆饰空自如海棠般娇娆。
满怀春日情思却无处排遣,
重又来到那桃花渡旁的第四桥。

创作背景

关于此诗的确切创作时间与具体缘起,并无明确史料记载。从内容风格来看,此诗属于典型的闺怨题材作品,契合明代中后期江南地区文人借闺情寄寓个人情思的创作倾向,大概率为诗人以女子口吻,抒发旧地重游时的闲愁与相思怅惘。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“摇、娇、桥”均属平水韵二萧韵,声调和谐流畅,符合近体诗格律规范。
  2. 反衬与直抒结合:前两句以华贵妆饰、海棠娇容的乐景反衬女子内心的落寞,“空”字精准点出妆饰徒然、无人赏识的寂寥;第三句直抒“无聊赖”的愁闷,将含蓄的情绪直白点出,与前两句的景形成虚实结合。
  3. 借景结情,意境含蓄:末句“重到桃花第四桥”以景结情,未直接点明愁绪缘由,却通过重访旧地的动作,将春日闲愁、旧情难忘的怅惘寄寓其中,留给读者想象空间,意境悠远含蓄。
  4. 意象典型:诗中选用“宝凤步摇”“艳妆”“海棠”“第四桥”等古典诗词中常见的闺怨意象,既贴合女子身份,又将抽象的愁绪具象化,强化了作品的感染力。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是陈言,页面按明作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首七言绝句以闺中女子的妆饰与春日景致起兴,通过浓艳妆饰下的“空”态、春日闲愁与重访旧地的细节,抒发了女子幽寂无聊的相思怅惘,兼具细腻的闺情描摹与含蓄的意境营造。

《绝句》的创作背景是什么?

关于此诗的确切创作时间与具体缘起,并无明确史料记载。从内容风格来看,此诗属于典型的闺怨题材作品,契合明代中后期江南地区文人借闺情寄寓个人情思的创作倾向,大概率为诗人以女子口吻,抒发旧地重游时的闲愁与相思怅惘。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“摇、娇、桥”均属平水韵二萧韵,声调和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 反衬与直抒结合 :前两句以华贵妆饰、海棠娇容的乐景反衬女子内心的落寞,“空”字精准点出妆饰徒然、无人赏识的寂寥;第三句直抒“无聊赖”的愁闷,将含蓄的情绪直白点出,与前两句的景形成虚实结合。 3. 借景结情,意境含蓄 :末句“重到...