这首五言绝句以质朴直白的语言,抒发了诗人重游旧地时的怀旧悼亡之情:与旧友分别多年后重临故地,遥想当年歧路分襟的怅惘,再看如今故友多已长眠泉下,不禁潸然泪下,尽显人生无常、生死相隔的深沉悲恸。
感旧
歧路三秋别,悠悠关复河。
今来数行泪,泉下故人多。
今来数行泪,泉下故人多。
简要说明
逐句注释
- 歧路三秋别:
歧路:岔路口,古人送别常于歧路,代指分别之地;三秋:此处泛指离别经年(古诗中“三秋”可指三年或多个秋季,引申为多年时光);别:离别。句意:当年在岔路口与友人分别,至今已过了多年。 - 悠悠关复河:
悠悠:形容路途遥远、思绪绵长;关复河:关山与河川,代指两地之间重重阻隔的山水。句意:关山河川相隔万里,彼此音讯杳然,前路悠悠茫茫。 - 今来数行泪:
今来:如今重临故地;数行泪:流下数行热泪,形容悲恸之深。句意:今日重到旧地,不禁潸然泪下,难以自禁。 - 泉下故人多:
泉下:即黄泉之下,指死者长眠的墓穴之中;故人:旧友、故交。句意:如今长眠地下的旧友已经有很多了,感慨时光流逝,故人凋零殆尽。
现代译文
当年歧路暂分襟,倏忽三秋岁月深。
关河万里遥相隔,音书断绝两沉沉。
今日重游旧游处,潸然泪下湿衣襟。
黄泉故友今何在?多少故交成土尘。
创作背景
明代诗人陈言,字唯道,号静斋,常熟(今江苏常熟)人,正德九年(1514)进士,官至浙江按察佥事,诗风质朴自然,多抒真情实感。这首《感旧》为其晚年怀旧之作,诗人重游昔日与友人送别之地,忆起当年分别的情景,却惊觉一众故交大多已离世,人生无常的怅惘与对旧友的深切怀念交织于心,遂作此诗。学界对此诗的具体创作年份暂无定论,但普遍认为是诗人晚年回望平生、感念故友的作品。
艺术赏析
- 格律音韵:此诗为五言绝句,首句“歧路三秋别”平仄为“仄仄平平仄”,属于平起不入韵格式,二、四句以“河”“多”押韵(属平水韵下平五歌部),音韵和谐流畅。虽有个别字平仄小拗,但不影响整体韵律美感,更显自然随性。
- 白描抒情:全诗未用繁复典故与华丽辞藻,以极简白描铺陈场景与心境:“歧路”点明送别之地,“三秋”点明离别时长,“关复河”写出相隔之远,“今来数行泪”直抒当下悲恸,“泉下故人多”将怀旧悼亡的情感推向高潮。语言平实无华,却将生死相隔的悲恸表现得淋漓尽致。
- 今昔对比:诗中以昔日“歧路别”的怅惘与今日“泉下多”的悲戚形成鲜明对比,“悠悠关复河”的苍茫意境烘托出离别后的孤寂疏离,整体氛围苍凉沉郁,将人生易老、故友凋零的伤感表现得淋漓尽致。
- 情感脉络清晰:全诗从追忆分别、遥想阻隔,到今来悲泣、感伤凋零,情感层层递进自然流转,将怀旧悼亡的深沉悲怀娓娓道来,极具感染力。
常见问题
《感旧》的作者和朝代是什么?
《感旧》的作者是陈言,页面按明作品展示。
《感旧》主要写了什么?
这首五言绝句以质朴直白的语言,抒发了诗人重游旧地时的怀旧悼亡之情:与旧友分别多年后重临故地,遥想当年歧路分襟的怅惘,再看如今故友多已长眠泉下,不禁潸然泪下,尽显人生无常、生死相隔的深沉悲恸。
《感旧》的创作背景是什么?
明代诗人陈言,字唯道,号静斋,常熟(今江苏常熟)人,正德九年(1514)进士,官至浙江按察佥事,诗风质朴自然,多抒真情实感。这首《感旧》为其晚年怀旧之作,诗人重游昔日与友人送别之地,忆起当年分别的情景,却惊觉一众故交大多已离世,人生无常的怅惘与对旧友的深切怀念交织于心,遂作此诗。学界对此诗的具体创作年份暂无定论,但普遍认为是诗人晚年回望平生、感念故友的作品。
《感旧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律音韵 :此诗为五言绝句,首句“歧路三秋别”平仄为“仄仄平平仄”,属于平起不入韵格式,二、四句以“河”“多”押韵(属平水韵下平五歌部),音韵和谐流畅。虽有个别字平仄小拗,但不影响整体韵律美感,更显自然随性。 2. 白描抒情 :全诗未用繁复典故与华丽辞藻,以极简白描铺陈场景与心境:“歧路”点明送别之地,“三秋”点明离别时长,“关复河”写出相隔之远,“今...