这首诗是明代诗人陈言赠予友人林参军的边塞赠诗,以雄浑笔触赞扬了林参军出众的军事才略与勇武的作战气概,描绘了壮阔的边塞军旅生活,抒发了将士报国杀敌的壮志豪情,格调激昂豪迈,兼具赞颂与励志之意。
出塞曲赠林参军
入幕推英选,论兵迈古风。
卷旗收败马,锵佩揖群公。
紫塞金河里,天山弱水东。
晚风吹画角,残日让雕弓。
庙略占黄气,精神贯白虹。
丈夫期报主,看取宝刀雄。
卷旗收败马,锵佩揖群公。
紫塞金河里,天山弱水东。
晚风吹画角,残日让雕弓。
庙略占黄气,精神贯白虹。
丈夫期报主,看取宝刀雄。
简要说明
逐句注释
- 入幕推英选,论兵迈古风:
入幕:指进入将帅幕府担任僚属。推英选:被推举为优秀人才。论兵:研讨兵法韬略。迈古风:超越古代用兵风范,形容才识过人。 - 卷旗收败马,锵佩揖群公:
卷旗:战后整理军旗,收拢溃散战马(一说偃旗收拾残局)。锵佩:腰间玉佩碰撞发出清响,代指从容有礼的仪态。揖群公:拜见同僚与上级官员。 - 紫塞金河里,天山弱水东:
紫塞:泛指北方边塞,因边塞多紫色岩土得名。金河:古河流名,位于今内蒙古境内,为边塞标志性地标。天山:此处非指新疆天山,泛指北方边塞山岳。弱水:古代神话中轻弱难载舟的河流,此处代指边塞偏远河川。两句点明林参军戍守的边塞区域。 - 晚风吹画角,残日让雕弓:
画角:军中传号令的彩绘号角。残日:夕阳余晖。让:退避、逊色。雕弓:雕有纹饰的精良弓箭。此句以晚风、残日烘托军旅氛围,将夕阳光芒比作逊色于雕弓锋芒的存在,凸显军威之盛。 - 庙略占黄气,精神贯白虹:
庙略:朝廷的军事战略谋划。占黄气:古代占星术以黄色云气为祥瑞之兆,此处指朝廷战略顺应天意,有必胜之势。精神:指将士昂扬气概。贯白虹:化用“白虹贯日”典故,形容精神壮盛直冲云霄,彰显报国之志与军威之烈。 - 丈夫期报主,看取宝刀雄:
丈夫:指有志气的从军男儿。期报主:期望报效君主与国家。看取:且看、试看。宝刀雄:宝刀彰显的勇武雄风,代指杀敌报国的气概。
现代译文
你入参幕府本是英才被推举,论兵韬略远超古时的风范。
战后卷起军旗收拢溃散战马,玉佩锵鸣从容拜见诸位同僚。
你戍守在紫塞金河的边地,更在天山弱水以东的关塞。
晚风吹动军中彩绘的号角,夕阳余晖也逊于雕弓的锋芒。
朝廷战略顺应天意有吉兆,将士气概壮盛直冲白虹。
男儿本当立志报效国家,且看这宝刀尽显勇武雄风。
创作背景
陈言为明代诗人,生平事迹记载较少。结合明代边患频繁的历史背景(尤其是与蒙古部族的边境战事),此诗当创作于林参军在边塞立下战功之后,诗人以诗赞扬其才略与勇武,寄寓了对从军报国的认同与激励,契合明代边塞诗赞颂军功、抒发壮志的创作倾向。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为五言排律,共十二句,中间各联对仗工整:如颔联“卷旗收败马”对“锵佩揖群公”、颈联“紫塞金河里”对“天山弱水东”、腹联“晚风吹画角”对“残日让雕弓”“庙略占黄气”对“精神贯白虹”,对仗严谨,节奏明快。章法上先赞才略,再叙战功、绘边塞、扬军威,最后直抒报国之志,层层递进,结构完整。
- 意象与意境:选取紫塞、金河、天山、弱水、画角、雕弓、宝刀等典型边塞意象,营造出雄浑壮阔的军旅氛围,将个人赞颂与边塞风光融为一体,格调高昂。
- 用典与抒情:化用“黄气”“白虹贯日”等典故,既贴合边塞战事的宏大叙事,又赋予诗作厚重的文化内涵;尾联直抒胸臆,以“宝刀雄”收束全诗,将赞颂与励志融为一体,情感真挚激昂。
- 语言风格:语言刚健质朴,无晦涩雕琢之弊,兼具古典诗词的典雅与军旅诗的豪迈之气,精准传递出从军将士的精神风貌与报国情怀。
常见问题
《出塞曲赠林参军》的作者和朝代是什么?
《出塞曲赠林参军》的作者是陈言,页面按明作品展示。
《出塞曲赠林参军》主要写了什么?
这首诗是明代诗人陈言赠予友人林参军的边塞赠诗,以雄浑笔触赞扬了林参军出众的军事才略与勇武的作战气概,描绘了壮阔的边塞军旅生活,抒发了将士报国杀敌的壮志豪情,格调激昂豪迈,兼具赞颂与励志之意。
《出塞曲赠林参军》的创作背景是什么?
陈言为明代诗人,生平事迹记载较少。结合明代边患频繁的历史背景(尤其是与蒙古部族的边境战事),此诗当创作于林参军在边塞立下战功之后,诗人以诗赞扬其才略与勇武,寄寓了对从军报国的认同与激励,契合明代边塞诗赞颂军功、抒发壮志的创作倾向。
《出塞曲赠林参军》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为五言排律,共十二句,中间各联对仗工整:如颔联“卷旗收败马”对“锵佩揖群公”、颈联“紫塞金河里”对“天山弱水东”、腹联“晚风吹画角”对“残日让雕弓”“庙略占黄气”对“精神贯白虹”,对仗严谨,节奏明快。章法上先赞才略,再叙战功、绘边塞、扬军威,最后直抒报国之志,层层递进,结构完整。 2. 意象与意境 :选取紫塞、金河、天山、弱水、画角、...