过坤上人居

· 陈言

野寺夕阳边,香床坐入禅。
龙宫连栋宇,世界接人天。
宝叶交香雨,鲜云抱石莲。
浮名竟何益,心赏独泠然。

简要说明

这首诗是诗人造访坤上人禅居的纪游之作,以细腻笔触勾勒郊外古寺的清幽禅境,末两句直抒胸臆,抒发对浮名虚利的鄙弃,以及沉浸于禅寂之境的淡泊超然心境,整体意境空灵淡远,兼具禅理与诗情。

逐句注释

  1. 野寺夕阳边:郊外的古寺坐落在夕阳残照的边际。野寺:指地处郊野的寺院;夕阳边:夕阳余晖笼罩的地方。
  2. 香床坐入禅:在熏香洁净的坐禅床榻上,静心进入禅定之境。香床:僧徒坐禅或卧息的床榻,因常熏香故名;入禅:佛教中凝心静坐、息虑忘我的修行状态。
  3. 龙宫连栋宇:禅院的殿宇相连,宏伟庄严恍若龙宫。龙宫:佛教典故中龙王所居的宫殿,常用来比喻佛国庄严的处所;栋宇:指寺院的殿堂屋宇。
  4. 世界接人天:禅院的清净境界,仿佛衔接了人间与天界。世界:佛家语,指有情众生与无情器界的总和,此处引申为禅院的境界;人天:佛家认为众生依修行高下生于人、天二道,此处代指人间与天界。
  5. 宝叶交香雨:珍贵的宝树叶片交错,与带着草木香气的细雨(或焚香的烟霭)交织相融。宝叶:佛教中宝树的叶片,此处泛指寺中珍异的树叶;香雨:既指山间带香气的细雨,也可指焚香的烟霭如细雨般弥漫。
  6. 鲜云抱石莲:清新明净的云彩环绕着石上的莲状景物(或禅院石制莲座)。鲜云:清新柔和的云彩;石莲:此处可指岩石上生长的莲状植物,或寺中供奉的石制莲台。
  7. 浮名竟何益:世俗的虚名究竟有什么益处呢?浮名:虚浮不实的名声;竟何益:反问句,表达对虚名的否定。
  8. 心赏独泠然:唯有内心的观照与自得,才是清冷超然、不受外物牵绊的。心赏:内心的欣赏与自得;泠然:形容淡泊超然、清净无扰的样子。

现代译文

郊外古寺依偎在夕阳余晖里,
我静卧香床,沉心入于禅寂。
殿宇相连恍如龙宫庄严,
禅境开阔直与天人相接。
珍叶交错伴着香雨轻飘,
柔云轻拥着石上的莲台。
虚名浮世究竟有何益处?
唯有此心独守那份清宁超然。

创作背景

“坤上人”是对明代有德高僧的尊称,此诗为诗人游历途中造访其禅居时所作。陈言生平史料记载较少,学界多认为其为明代中后期文人,喜游历禅林,与僧人多有交游。诗人目睹郊野古寺的清幽之景,有感于世俗浮名的虚妄,心生向往禅寂生活的心境,遂写下此诗以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用“写景—抒情”的经典结构,前六句铺陈禅院清幽之景,末两句由景入理、直抒胸臆,收束全诗,情景交融浑然一体。
  2. 意象营造:选取野寺、夕阳、香床、龙宫栋宇、宝叶香雨、鲜云石莲等意象,均带有清净淡远的禅意,勾勒出空灵静谧的禅院境界,将读者带入空寂超然的氛围之中。
  3. 格律与用典:作为五言律诗,颔联“龙宫连栋宇,世界接人天”与颈联“宝叶交香雨,鲜云抱石莲”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律规范。多处运用佛教相关典故,如“龙宫”“世界”“入禅”,贴合禅居主题,强化了作品的禅理意蕴。
  4. 主旨升华:末两句以反问收束,将写景的铺垫转化为对世俗名利的批判,点明全诗核心——摒弃浮名,追求内心的超然宁静,使作品从单纯的纪游写景升华为对人生境界的思考。

常见问题

《过坤上人居》的作者和朝代是什么?

《过坤上人居》的作者是陈言,页面按明作品展示。

《过坤上人居》主要写了什么?

这首诗是诗人造访坤上人禅居的纪游之作,以细腻笔触勾勒郊外古寺的清幽禅境,末两句直抒胸臆,抒发对浮名虚利的鄙弃,以及沉浸于禅寂之境的淡泊超然心境,整体意境空灵淡远,兼具禅理与诗情。

《过坤上人居》的创作背景是什么?

“坤上人”是对明代有德高僧的尊称,此诗为诗人游历途中造访其禅居时所作。陈言生平史料记载较少,学界多认为其为明代中后期文人,喜游历禅林,与僧人多有交游。诗人目睹郊野古寺的清幽之景,有感于世俗浮名的虚妄,心生向往禅寂生活的心境,遂写下此诗以抒胸臆。

《过坤上人居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用“写景—抒情”的经典结构,前六句铺陈禅院清幽之景,末两句由景入理、直抒胸臆,收束全诗,情景交融浑然一体。 2. 意象营造 :选取野寺、夕阳、香床、龙宫栋宇、宝叶香雨、鲜云石莲等意象,均带有清净淡远的禅意,勾勒出空灵静谧的禅院境界,将读者带入空寂超然的氛围之中。 3. 格律与用典 :作为五言律诗,颔联“龙宫连栋宇,世界接人天”与颈联“...