这首诗为秋日登拟岘台有感之作,借秋雨初歇的秋景起兴,化用宋玉、卢生等典故,抒发了秋来的萧瑟悲思与身世怅惘,寄寓了挣脱俗务、追求清虚超脱的精神向往。
秋雨三首
拟岘台前新水盈,凭高廓落尽秋声。
地藏炎热乘阳极,人善忧思感气清。
四运偏宜伤宋玉,五悲犹复类卢生。
缠蚕处茧纷相似,欲学冲虚一魄营。
地藏炎热乘阳极,人善忧思感气清。
四运偏宜伤宋玉,五悲犹复类卢生。
缠蚕处茧纷相似,欲学冲虚一魄营。
简要说明
逐句注释
- 拟岘台前新水盈:拟岘台,江西临川古迹,相传南朝宋时所建,因取襄阳岘山登临怀古之意得名,为临川登高览胜胜地;新水盈,秋雨初歇,台前新涨之水满溢。
- 凭高廓落尽秋声:凭高,登高远眺;廓落,空旷寥廓之貌;秋声,秋日风声、雨声等萧瑟之声,北宋欧阳修《秋声赋》曾专咏秋声之悲。
- 地藏炎热乘阳极:地藏,大地潜藏收敛;阳极,阳气盛极之时,此处指秋初阳气渐收、阴气始生的节令转换。
- 人善忧思感气清:善,容易、多有;感气清,被秋日清肃萧索的天地之气触动,引发内心愁思。
- 四运偏宜伤宋玉:四运,四季运转,此处特指秋令;宋玉,战国楚国人,《九辩》开篇即有“悲哉秋之为气也”,为后世悲秋意象的代表,“宋玉悲”遂成经典典故。
- 五悲犹复类卢生:五悲,一说指唐代卢肇《五悲文》所叙的五种人生悲慨(才难、穷通、贫富变迁、智愚倒置、行路之艰);卢生,此处借指怀抱人生失意之悲的文士,谓自身的怅惘与卢生的悲慨相类。
- 缠蚕处茧纷相似:缠蚕,春蚕在茧中被束缚缠绕,比喻自身为世事、愁绪所困;处茧,身处蚕茧之中,不得自由;纷相似,纷纷扰扰的处境与蚕处茧中一般无二。
- 欲学冲虚一魄营:冲虚,指道家清虚淡泊的超脱境界,《列子》又名《冲虚经》;一魄营,营指心神操劳,此处谓渴望效法道家,摆脱俗务牵绊,让精神归于超脱安宁。
现代译文
拟岘台前秋水新涨,满溢堤岸,
登高远眺,空旷四野尽是萧瑟秋声。
大地收敛了盛夏的燠热,正值阳气盛极之时,
世人多愁善感,最易被这清肃秋气触动心绪。
四季流转最是易惹宋玉悲秋之叹,
我如今的种种怅惘,也恰似卢生的五般悲慨。
恰似春蚕被困在茧中一般,纷纷扰扰不得解脱,
只盼能学道家冲虚之道,让心神超脱营营俗务。
创作背景
帅机为明代嘉靖三十八年进士,官至云南提学副使,为官有清声,亦曾有仕途波折与人生失意之慨。此诗为其秋日雨后登临拟岘台时所作,彼时秋景萧索,触发其悲秋之思,借古人典故抒发自身的身世之感与对超脱世俗的向往。学界一般认为此诗为其仕宦失意或人生困顿时期的作品。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为七言律诗,首句入韵,韵脚统一使用平水韵下平八庚,颔联、颈联对仗工整,符合近体诗格律规范,音节和谐,读来沉郁顿挫。
- 用典自然贴切:两处用典皆紧扣“悲秋”与“愁思”主题:以宋玉悲秋点明传统秋愁意象,以卢生五悲引申自身的人生怅惘,典故与抒情融为一体,无生硬堆砌之感。
- 情景交融浑然一体:首联以拟岘台的秋水、秋声起兴,奠定全诗萧瑟沉郁的基调,颔联由景及理,将天地节令变化与人心忧思相连,尾联以蚕茧自喻,将抽象愁绪具象化,最后以冲虚超脱收束,写景、抒情、说理完美结合。
- 意象具象可感:以“秋声”“气清”的秋景烘托愁绪,以“缠蚕处茧”的生活化意象比喻自身困境,既贴合日常,又富有文学美感,将抽象的忧思转化为可感的形象。
常见问题
《秋雨三首》的作者和朝代是什么?
《秋雨三首》的作者是帅机,页面按明作品展示。
《秋雨三首》主要写了什么?
这首诗为秋日登拟岘台有感之作,借秋雨初歇的秋景起兴,化用宋玉、卢生等典故,抒发了秋来的萧瑟悲思与身世怅惘,寄寓了挣脱俗务、追求清虚超脱的精神向往。
《秋雨三首》的创作背景是什么?
帅机为明代嘉靖三十八年进士,官至云南提学副使,为官有清声,亦曾有仕途波折与人生失意之慨。此诗为其秋日雨后登临拟岘台时所作,彼时秋景萧索,触发其悲秋之思,借古人典故抒发自身的身世之感与对超脱世俗的向往。学界一般认为此诗为其仕宦失意或人生困顿时期的作品。
《秋雨三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为七言律诗,首句入韵,韵脚统一使用平水韵下平八庚,颔联、颈联对仗工整,符合近体诗格律规范,音节和谐,读来沉郁顿挫。 2. 用典自然贴切 :两处用典皆紧扣“悲秋”与“愁思”主题:以宋玉悲秋点明传统秋愁意象,以卢生五悲引申自身的人生怅惘,典故与抒情融为一体,无生硬堆砌之感。 3. 情景交融浑然一体 :首联以拟岘台的秋水、秋声起兴,奠定全...