这首七言绝句为组诗《漫兴》之一,诗人以“狂夫”自况,借村居渔樵的日常与寻常自然风物,抒发了淡泊自守、以诗明志的旷达心境,即兴抒怀,质朴自然。
漫兴(四首)
休怪狂夫出处轻,孟郊还解以诗鸣。
瓦瓶盛酒渔樵话,野草江花亦慰情。
瓦瓶盛酒渔樵话,野草江花亦慰情。
简要说明
逐句注释
- 休怪狂夫出处轻:休怪,不要责怪;狂夫,诗人自称,指性情疏狂不羁、不拘俗礼之人;出处,指出仕与退隐,此处偏指行事行止的随性洒脱。句意:莫要责怪我这狂士行事轻脱随性。
- 孟郊还解以诗鸣:孟郊,唐代苦吟派诗人,与贾岛并称“郊寒岛瘦”,一生穷愁却以诗名世;以诗鸣,语出韩愈《送孟东野序》“大凡物不得其平则鸣……孟东野之时,皆有一解为鸣者”,指以诗歌抒发心志、传名后世。句意:孟郊尚且懂得以诗歌来抒怀扬名。
- 瓦瓶盛酒渔樵话:瓦瓶,粗陶烧制的简陋酒器,代指质朴无华的日常器具;渔樵话,渔父与樵夫的闲谈,泛指民间寻常的乡野闲谈。句意:以粗陶瓶盛着村酿,与渔樵之人闲话家常。
- 野草江花亦慰情:野草江花,代指江边寻常的自然风物,无刻意雕琢之美;慰情,慰藉心怀。句意:江边的野草野花,也足以慰藉我的平生之情。
现代译文
莫笑我这狂士行事随性不拘,
孟郊尚且能以诗章抒怀扬名。
粗陶瓶盛村酿,与渔樵闲话桑麻,
江花野草悠悠,也足慰我平生意兴。
创作背景
史迁为明代吴县诗人,字汉臣,号退庵,生活于弘治、正德年间,此组《漫兴》为其归隐村居后的即兴抒怀之作。据史料记载,史迁曾有仕进之心却未得志,最终退隐林下,寄情山水田园,以诗酒渔樵为乐。这首诗正是其归隐后日常心境的写照,借孟郊典故自况,表达了甘于淡泊、不随俗流的人生态度。
艺术赏析
- 用典言志:诗人化用韩愈《送孟东野序》中“以诗鸣”的典故,以孟郊自比,既点明自己以诗歌抒发心志的追求,又含蓄传递出疏狂不羁却甘于淡泊的性情,将“狂夫”的个性与归隐的闲适融为一体。
- 意象意境:全诗选用“瓦瓶”“渔樵话”“野草江花”等质朴寻常的意象,摒弃华丽雕琢,营造出清新自然的田园闲适意境,将个人情志融入日常风物之中,体现了明代中后期闲适诗派的创作特色。
- 语言格律:全诗语言浅白流畅,无晦涩典故;结构上先以抒情言志起笔,再以写实之景收束,末句“亦慰情”点睛,凸显诗人超脱世俗的心境。格律上符合七言绝句平起首句不入韵的规范,平仄协调,音韵和谐,三四句流水自然,气韵流畅。
常见问题
《漫兴(四首)》的作者和朝代是什么?
《漫兴(四首)》的作者是史迁,页面按明作品展示。
《漫兴(四首)》主要写了什么?
这首七言绝句为组诗《漫兴》之一,诗人以“狂夫”自况,借村居渔樵的日常与寻常自然风物,抒发了淡泊自守、以诗明志的旷达心境,即兴抒怀,质朴自然。
《漫兴(四首)》的创作背景是什么?
史迁为明代吴县诗人,字汉臣,号退庵,生活于弘治、正德年间,此组《漫兴》为其归隐村居后的即兴抒怀之作。据史料记载,史迁曾有仕进之心却未得志,最终退隐林下,寄情山水田园,以诗酒渔樵为乐。这首诗正是其归隐后日常心境的写照,借孟郊典故自况,表达了甘于淡泊、不随俗流的人生态度。
《漫兴(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典言志 :诗人化用韩愈《送孟东野序》中“以诗鸣”的典故,以孟郊自比,既点明自己以诗歌抒发心志的追求,又含蓄传递出疏狂不羁却甘于淡泊的性情,将“狂夫”的个性与归隐的闲适融为一体。 2. 意象意境 :全诗选用“瓦瓶”“渔樵话”“野草江花”等质朴寻常的意象,摒弃华丽雕琢,营造出清新自然的田园闲适意境,将个人情志融入日常风物之中,体现了明代中后期闲适诗派的创...