秋怀(四首)

· 陆深

六代三吴业已荒,英雄遗恨水茫茫。
试量秋与愁多少,始信年随鬓短长。
江上野凫争得食,山中丛桂早含霜。
长门本为黄金赋,赋就《长门》却自伤。
¤

简要说明

这首诗是秋日抒怀之作,开篇借六朝三吴的兴亡遗迹,抒发对世事沧桑的感慨;继而将秋意与个人愁绪相融合,感叹年华易逝、鬓发催老;颈联以江边野凫、山中丛桂的秋景反衬自身境遇,尾联用《长门赋》的典故自况,寄寓了宦途失意、怀才不遇的深沉感伤,整体沉郁苍凉,融怀古、伤今、自况于一体。

逐句注释

  1. 六代三吴业已荒:六代指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝,均建都建康(今南京);三吴为古代吴地泛称,大致涵盖今苏南、浙北一带。此句言六朝的帝王基业早已荒废,只剩残迹湮没于历史烟尘中。
  2. 英雄遗恨水茫茫:英雄指六朝开国君主与有志济世之士,遗恨指他们未能完成统一、振兴社稷的遗憾。浩渺江水承载着千古怅惘,空余英雄遗恨随波流逝。
  3. 试量秋与愁多少:试量意为试着称量。“秋”既指秋日萧瑟的景物,也暗喻时光如秋、世事凋零的悲凉;“愁”则指诗人内心忧国伤时与身世飘零的双重愁绪。
  4. 始信年随鬓短长:始信才真切明白。“年”指年华岁月,“鬓短长”指鬓发由乌黑转为花白,随年岁增长而衰老,此句以鬓发变化具象化岁月流逝,抒发壮志未酬、年华老去的怅惘。
  5. 江上野凫争得食:野凫即野鸭,此句写江边野鸭争相啄食的寻常秋景,暗喻世俗之人奔忙营生、追逐利禄的状态,反衬诗人不愿随波逐流的心境。
  6. 山中丛桂早含霜:丛桂指丛生的桂树,古人常以桂喻高洁之士。“早含霜”既写秋日寒霜早降的实景,也暗指高洁之士易遭世俗摧折的境遇。
  7. 长门本为黄金赋:长门指汉武帝时陈皇后失宠后所居的长门宫。相传陈皇后以黄金百斤聘司马相如作《长门赋》,希望以此打动武帝重回身边,此句点出《长门赋》的创作缘起。
  8. 赋就《长门》却自伤:赋就即写成此赋。诗人借司马相如为陈皇后作赋的典故自况:本是凭借文才谋求用世,可最终却落得如同陈皇后般失意被弃的境遇,作赋之人反因自身际遇而感伤。

现代译文

六朝三吴的基业早已成了陈迹,
英雄们的遗恨都付与江水茫茫。
试着称量这秋意与愁绪的多少,
才信年华随着鬓发一同短了长。
江边野凫争相啄食渡头的鱼虾,
山中丛桂早已早早凝上了秋霜。
本是为黄金才写下《长门》之赋,
可赋成之后,却更添自身感伤。

创作背景

陆深为明代中期文学家、藏书家,弘治十八年进士,官至太常寺卿兼侍读学士,一生宦途历经浮沉,曾因建言与权贵不合多次遭贬抑。这首《秋怀》组诗当为其秋日宦途失意之作:明代中期朝政渐趋复杂,士大夫多有忧国忧时与身世飘零之感,诗人借六朝兴亡的历史感慨,抒发对时局的忧虑,同时寄寓自身怀才不遇、年华老去的深沉悲慨。学界主流观点认为此诗为诗人失意时期的抒怀之作,无显著学术争议。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“秋怀”为核心,首联借怀古起笔,奠定苍凉沉郁的基调;颔联由景入情,以“试量”的新奇手法将抽象愁绪与秋意结合,又以鬓发变化具象化年华流逝,对仗工整自然;颈联以景衬情,用野凫争食的世俗之景反衬自身清高,丛桂含霜以比兴象征高洁之士的困境;尾联用典自况,收束全篇,将怀古与伤今融为一体。
  2. 用典含蓄自然:尾联化用《长门赋》典故,既贴合失意基调,又避免直白抒情的浅露,以古人之事写自身之境,将文人怀才不遇的普遍境遇具象化,意蕴深沉。
  3. 意象浑融统一:全诗选取秋景、野凫、丛桂、长门宫等意象,既紧扣秋日时节,又分别承载世事沧桑、世俗奔忙、高洁困境、失意感伤等多重内涵,意境浑融,将怀古之思与身世之悲融为一体。
  4. 格律合规合规:此诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄符合明人七律创作规范,语言沉郁顿挫,兼具唐诗苍凉与宋诗理趣,体现了明代中期复古派文人的诗歌特色。

常见问题

《秋怀(四首)》的作者和朝代是什么?

《秋怀(四首)》的作者是陆深,页面按明作品展示。

《秋怀(四首)》主要写了什么?

这首诗是秋日抒怀之作,开篇借六朝三吴的兴亡遗迹,抒发对世事沧桑的感慨;继而将秋意与个人愁绪相融合,感叹年华易逝、鬓发催老;颈联以江边野凫、山中丛桂的秋景反衬自身境遇,尾联用《长门赋》的典故自况,寄寓了宦途失意、怀才不遇的深沉感伤,整体沉郁苍凉,融怀古、伤今、自况于一体。

《秋怀(四首)》的创作背景是什么?

陆深为明代中期文学家、藏书家,弘治十八年进士,官至太常寺卿兼侍读学士,一生宦途历经浮沉,曾因建言与权贵不合多次遭贬抑。这首《秋怀》组诗当为其秋日宦途失意之作:明代中期朝政渐趋复杂,士大夫多有忧国忧时与身世飘零之感,诗人借六朝兴亡的历史感慨,抒发对时局的忧虑,同时寄寓自身怀才不遇、年华老去的深沉悲慨。学界主流观点认为此诗为诗人失意时期的抒怀之作,无显著学术争议...

《秋怀(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“秋怀”为核心,首联借怀古起笔,奠定苍凉沉郁的基调;颔联由景入情,以“试量”的新奇手法将抽象愁绪与秋意结合,又以鬓发变化具象化年华流逝,对仗工整自然;颈联以景衬情,用野凫争食的世俗之景反衬自身清高,丛桂含霜以比兴象征高洁之士的困境;尾联用典自况,收束全篇,将怀古与伤今融为一体。 2. 用典含蓄自然 :尾联化用《长门赋》典故,既贴合...