宿梦石房

· 石林瑛公

坐久青灯结晕红,纸窗寒逗落花风。
西斋试与吟春草,夜半开门月正中。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人春夜宿于梦石房的独处场景,以夜坐观灯、窗风穿户、吟赏春草、开门见月四个连贯画面,勾勒出禅房清寂空灵的夜景,抒发了超然物外的闲适淡然心境。

逐句注释

  1. 坐久青灯结晕红:坐久,即久坐;青灯,指青油灯,因灯光青幽,常为寒窗、禅房所用;结晕红,灯芯结出灯花,光晕泛着微红。句意:久坐之后,青油灯的灯芯结出灯花,透出淡淡的红色光晕。
  2. 纸窗寒逗落花风:纸窗,糊以麻纸的简易窗棂,为古代山居、僧舍常见配置;寒逗,寒风透入、吹拂;落花风,裹挟着落花的暮春风。句意:单薄的纸窗被寒风穿透,送来带着落花的晚风。
  3. 西斋试与吟春草:西斋,指梦石房内西侧的读书斋室;吟春草,化用南朝诗人谢灵运《登池上楼》名句> 池塘生春草,指代即兴吟咏春景或因春景触发诗兴。句意:在西侧的斋室中,试着吟咏春草,抒发春夜之思。
  4. 夜半开门月正中:夜半,即半夜时分;月正中,月亮升至天顶,悬于夜空正中。句意:待到夜半推开房门,只见一轮明月正高悬在天空中央。

现代译文

久坐案前,青油灯芯结出淡红的灯花,
薄纸糊的窗棂透进寒风,裹着落花的轻息。
我在西斋试着低吟春草的诗句,
待到夜半推开房门,恰好一轮明月正悬在中天。

创作背景

关于作者石林瑛公的生平记载较少,暂据诗作题材与风格推测为明代禅林诗人。此诗为诗人夜宿梦石房(山间僧舍或山居房舍)时的即兴之作,春夜独处,周遭静谧无扰,诗人以日常所见之景入诗,既记录了夜读、吟赏春景的闲适状态,也暗含了禅房独处时的淡然心境。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“红、风、中”均属平水韵“一东”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合明代近体诗的创作常规。
  2. 用典自然:第三句“吟春草”化用谢灵运“池塘生春草”的经典典故,该典故以“春草得句”体现天然无饰的诗兴,此处暗合诗人即兴吟咏的松弛状态,无生硬堆砌之感,反而增添了文化意蕴。
  3. 意境营造:全诗以“青灯、纸窗、落花风、春草、明月”等意象构建出清寂空灵的禅房夜景,动静结合:久坐、吟诗为静态,“落花风”的微动与“开门见月”的瞬间动态,反衬出春夜的静谧,将独处的闲适与空灵融为一体,情景交融。
  4. 语言风格:全诗语言质朴淡远,无华丽辞藻修饰,却以极简的笔触勾勒出深邃悠远的意境,契合明代禅诗“淡中见味”的美学追求,尽显诗人超然物外的心境。

常见问题

《宿梦石房》的作者和朝代是什么?

《宿梦石房》的作者是石林瑛公,页面按明作品展示。

《宿梦石房》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人春夜宿于梦石房的独处场景,以夜坐观灯、窗风穿户、吟赏春草、开门见月四个连贯画面,勾勒出禅房清寂空灵的夜景,抒发了超然物外的闲适淡然心境。

《宿梦石房》的创作背景是什么?

关于作者石林瑛公的生平记载较少,暂据诗作题材与风格推测为明代禅林诗人。此诗为诗人夜宿梦石房(山间僧舍或山居房舍)时的即兴之作,春夜独处,周遭静谧无扰,诗人以日常所见之景入诗,既记录了夜读、吟赏春景的闲适状态,也暗含了禅房独处时的淡然心境。

《宿梦石房》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“红、风、中”均属平水韵“一东”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合明代近体诗的创作常规。 2. 用典自然 :第三句“吟春草”化用谢灵运“池塘生春草”的经典典故,该典故以“春草得句”体现天然无饰的诗兴,此处暗合诗人即兴吟咏的松弛状态,无生硬堆砌之感,反而增添了文化意蕴。 3. 意境营造 :全诗以“青灯、纸窗、落花风...