林屋洞

· 胡缵宗

系马灵宫第几天,紫霞丹灶坐群仙。
金庭空阔蛟龙斗,玉柱玲珑日月悬。
改火欲烹山乳食,扫云初藉石床眠。
隔凡不隔岳阳水,黄鹤飞飞何处边。

简要说明

这首诗咏写太湖林屋洞的清幽奇幻之景,以道教洞天文化为底色,融合仙家意象,既描摹了洞府内的天然胜景,也抒发了诗人置身仙境般的闲适心境与超脱凡尘的精神追求。

逐句注释

系马灵宫第几天
系马:拴马,指停马驻足;灵宫:此处指林屋洞的道教仙府,林屋洞为道教“第九洞天”;第几天:暗合道教三十六洞天的位次,句意为停马于此,不知此仙府乃是第几重天界。

紫霞丹灶坐群仙
紫霞:指代仙家幻境中的云霞;丹灶:道家炼丹所用的炉灶,代指仙道修炼之所;坐群仙:群仙围坐于丹灶旁休憩,描绘洞府内仙家云集的奇幻景象。

金庭空阔蛟龙斗
金庭:道家对神仙居所的美称,此处代指林屋洞洞府;空阔:形容洞府内部空旷辽远;蛟龙斗:以蛟龙相争的意象,烘托洞府内幽深奇幻、暗藏生机的氛围。

玉柱玲珑日月悬
玉柱:指林屋洞内天然形成的钟乳石柱;玲珑:形容石柱精巧剔透、错落有致的姿态;日月悬:谓洞内光影与钟乳交织,仿佛日月高悬于洞顶,营造出奇幻的空间感。

改火欲烹山乳食
改火:古代按季节更换钻火所用木材,此处代指烹煮食物时更换火种;山乳:指洞中钟乳石滴落的泉水或山中可食用的山珍;烹山乳食:想要取洞中泉水或山珍烹煮食物,尽显闲适的山居意趣。

扫云初藉石床眠
扫云:拂去洞中的氤氲雾气;:垫靠、倚靠;石床:林屋洞内天然形成的石制床榻;句意为拂开云雾,倚靠石床休憩。

隔凡不隔岳阳水,黄鹤飞飞何处边
隔凡:与俗世隔绝,点明洞府的仙境属性;岳阳水:指洞庭湖,岳阳城临湖而建,此处代指仙家往来的水路;黄鹤:传说中仙人所乘的仙禽,暗用黄鹤楼仙人乘鹤的典故;句意为此洞虽与凡尘相隔,却不隔岳阳湖水,不知黄鹤翩飞的仙乡落于何处,暗含对世外仙境的追慕。

现代译文

停马驻足,不知此仙府是第几重天界?
紫霞缭绕,丹灶旁群仙围坐悠然。
金庭洞府空旷辽远,似有蛟龙暗斗其间;
玉柱玲珑剔透,恍若日月高悬洞顶之间。
欲改火烹煮山中乳泉与珍馐,
拂开云雾,便倚着石床憩眠。
此境虽与凡尘相隔,却不隔岳阳湖水,
黄鹤翩飞,不知仙乡落在哪边?

创作背景

胡缵宗为明代正德、嘉靖年间诗人,曾官至右副都御史、河南巡抚,后因得罪权贵被罢职,晚年寄情江南山水。林屋洞位于太湖西洞庭山,为道教“第九洞天”,此诗当为其游览林屋洞时所作。此时诗人历经宦海风波,寄情山水仙道,借洞府仙境抒发超脱俗世的闲适心境与精神向往。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联“金庭空阔蛟龙斗,玉柱玲珑日月悬”与颈联“改火欲烹山乳食,扫云初藉石床眠”均对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐,体现了古典律诗的格律之美。
  2. 意象虚实交融:实写林屋洞的钟乳石柱、石床等天然胜景,虚写群仙、丹灶、蛟龙、黄鹤等仙家意象,将实景与幻境结合,营造出空灵奇幻的仙境氛围,让读者在真实景物中感受到仙家意趣。
  3. 用典自然含蓄:以“第几天”暗合道教洞天位次,以“岳阳水”“黄鹤”化用吕洞宾、黄鹤楼的仙家典故,不刻意堆砌,却增添了诗歌的文化底蕴与朦胧诗意。
  4. 结构层次分明:全诗以游踪为线索,从停马入洞、描摹洞府奇景,到休憩遐想、寄寓仙乡之思,层层递进,脉络清晰,尾联以反问收束,余韵悠长,暗含诗人对超脱世俗的精神世界的追求。

常见问题

《林屋洞》的作者和朝代是什么?

《林屋洞》的作者是胡缵宗,页面按明作品展示。

《林屋洞》主要写了什么?

这首诗咏写太湖林屋洞的清幽奇幻之景,以道教洞天文化为底色,融合仙家意象,既描摹了洞府内的天然胜景,也抒发了诗人置身仙境般的闲适心境与超脱凡尘的精神追求。

《林屋洞》的创作背景是什么?

胡缵宗为明代正德、嘉靖年间诗人,曾官至右副都御史、河南巡抚,后因得罪权贵被罢职,晚年寄情江南山水。林屋洞位于太湖西洞庭山,为道教“第九洞天”,此诗当为其游览林屋洞时所作。此时诗人历经宦海风波,寄情山水仙道,借洞府仙境抒发超脱俗世的闲适心境与精神向往。

《林屋洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联“金庭空阔蛟龙斗,玉柱玲珑日月悬”与颈联“改火欲烹山乳食,扫云初藉石床眠”均对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐,体现了古典律诗的格律之美。 2. 意象虚实交融 :实写林屋洞的钟乳石柱、石床等天然胜景,虚写群仙、丹灶、蛟龙、黄鹤等仙家意象,将实景与幻境结合,营造出空灵奇幻的仙境氛围,让读者在真实景物中感受到仙家...