约王子看梅

· 陆承宪

梅花动山意,野客不胜情。
长夜思琼树,青春怀友生。
雨中开欲尽,风处落能轻。
即遣山阴棹,还同雪里行。

简要说明

这首五言律诗是诗人邀约友人共赏梅花之作,既抒发了对山中梅花将残的怜惜之情,也表达了急切盼望与友人同赏春梅的真挚情谊,将惜花、怀友与春日闲情融为一体,格调清雅淡远。

逐句注释

  1. 梅花动山意:梅花绽放,唤起山间风物蕴含的幽清远趣。动:触发、唤起。山意:山间清寂幽远的意趣。
  2. 野客不胜情:山野之人(诗人自指)难以抑制内心的欣喜与情思。野客:诗人自称,暗含超脱世俗的闲适身份。不胜情:情难自禁,难以承载这份欢喜。
  3. 长夜思琼树:漫漫长夜里,心中思念着如琼玉般洁白雅致的梅花。琼树:原指仙树,此处借喻梅花的高洁素雅。
  4. 青春怀友生:在春日美好的时节里,心中挂念着友人王子。青春:指春日、明媚的时光。友生:即诗人邀约的友人王子。
  5. 雨中开欲尽:经春雨浸润的梅花,即将开至繁盛的尽头,渐趋凋零。欲尽:将近凋残。
  6. 风处落能轻:风吹过处,梅花花瓣轻盈飘落。落能轻:落花姿态柔美轻盈。
  7. 即遣山阴棹:即刻准备好访友的舟船,化用王徽之雪夜访戴的典故。山阴棹:指访友之舟,典出《世说新语·任诞》中王子猷雪夜乘舟访戴安道的故事。
  8. 还同雪里行:愿与友人一同效仿王子猷,踏雪(或共赴清雅之境)同往赏梅,点明邀约友人的诚意。

现代译文

梅花唤醒山间清寂意趣,野客早已情难自禁。
漫漫长夜总念着那琼瑶似的梅树,春日里更挂念远方的友人。
经雨的梅花即将开尽,风吹过处花瓣轻盈飘零。
即刻备好访友的舟船,愿与你一同踏雪共赏梅。

创作背景

关于此诗的具体创作年份暂无明确史料记载。据诗作内容推断,应为春日梅花盛放将残之际,诗人闲居山野或退职闲居时,眼见雨中梅花渐落,唯恐花期过尽错失赏梅佳时,故而作诗邀约友人王子前来同赏。

艺术赏析

  1. 用典雅致自然:尾联化用王子猷雪夜访戴的典故,既贴合“约王子”的主题,又以魏晋名士的闲适洒脱,为寻常的赏梅邀约赋予了文人雅趣,不显生硬。
  2. 对仗工整严谨:颔联“长夜思琼树,青春怀友生”、颈联“雨中开欲尽,风处落能轻”均为工整对仗句,颔联将怀梅与怀友自然融合,颈联细致描摹雨中风吹落花的情态,音律和谐,符合五言律诗的格律要求。
  3. 情景交融浑然一体:全诗以梅花为核心意象,将对花期将尽的怜惜、对春日美景的喜爱与对友人的思念融为一体,景中含情,淡而有味,无刻意雕琢之痕。
  4. 情感层次清晰递进:首联点出赏梅的意趣与自身情态,颔联转入怀友与思梅,颈联实写眼前梅花将残的实景,尾联以典故收束,点明邀约之意,情感从自身欣喜到怀友思梅,再到实景描摹,最终落实到邀约友人的行动,层层递进,流畅自然。

常见问题

《约王子看梅》的作者和朝代是什么?

《约王子看梅》的作者是陆承宪,页面按明作品展示。

《约王子看梅》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人邀约友人共赏梅花之作,既抒发了对山中梅花将残的怜惜之情,也表达了急切盼望与友人同赏春梅的真挚情谊,将惜花、怀友与春日闲情融为一体,格调清雅淡远。

《约王子看梅》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作年份暂无明确史料记载。据诗作内容推断,应为春日梅花盛放将残之际,诗人闲居山野或退职闲居时,眼见雨中梅花渐落,唯恐花期过尽错失赏梅佳时,故而作诗邀约友人王子前来同赏。

《约王子看梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典雅致自然 :尾联化用王子猷雪夜访戴的典故,既贴合“约王子”的主题,又以魏晋名士的闲适洒脱,为寻常的赏梅邀约赋予了文人雅趣,不显生硬。 2. 对仗工整严谨 :颔联“长夜思琼树,青春怀友生”、颈联“雨中开欲尽,风处落能轻”均为工整对仗句,颔联将怀梅与怀友自然融合,颈联细致描摹雨中风吹落花的情态,音律和谐,符合五言律诗的格律要求。 3. 情景交融浑然一体...