这首诗是明代诗人鲁铎闲居东庄时的田园之作,以质朴自然的笔触描绘了山居周遭的清幽景致、乡野日常与淳朴人情,抒发了诗人超脱仕宦、安于平淡隐逸生活的闲适心境,展现出东庄质朴温润的田园意趣。
东庄
窗外群峰远更佳,吾庐自可号山家。
飞来好鸟寻常语,移种新丛次第花。
木客每因求石蜜,贩夫频到送溪茶。
不妨兼有渔翁乐,秋水东湖一钓槎。
飞来好鸟寻常语,移种新丛次第花。
木客每因求石蜜,贩夫频到送溪茶。
不妨兼有渔翁乐,秋水东湖一钓槎。
简要说明
逐句注释
- 窗外群峰远更佳:群峰指远处的群山;远更佳意为距离越远越显清幽秀美。
- 吾庐自可号山家:吾庐为诗人的居所东庄草堂;号指自诩、称作;山家是山居隐士的代称。
- 飞来好鸟寻常语:好鸟指美丽灵动的飞鸟;寻常语形容鸟儿平和自然的啼鸣,无刻意雕琢之音。
- 移种新丛次第花:新丛指新移栽的花木丛;次第意为依次、接连不断;花此处指花开盛放。
- 木客每因求石蜜:木客为古代对山民、伐木工的称呼,此处指进山采蜜的山民;石蜜是古代对蜂蜜的别称,因蜂巢多生于山石间而得名。
- 贩夫频到送溪茶:贩夫指沿街叫卖的小商贩;溪茶指产自溪谷周边的乡土茶叶,质朴天然。
- 不妨兼有渔翁乐:不妨表顺承,意为正可、也可;渔翁乐化用《渔父》的隐逸意象,指渔父归隐垂钓的闲适之乐。
- 秋水东湖一钓槎:秋水指秋日澄澈的湖水;东湖为东庄附近的湖面;钓槎指钓鱼用的小木筏,“槎”原指木筏,此处代指简易垂钓小船。
现代译文
窗外的群峰,离得愈远愈显清佳,
我的草堂,自可自诩为山居人家。
灵鸟翩翩飞来,啼鸣平和清雅,
新栽的花木丛中,繁花次第绽开如霞。
山民常来求取石蜜,往来山径,
小贩频频登门,送来溪谷新茶。
不妨也学渔翁,尽享垂钓之乐,
秋日东湖之上,一叶钓筏轻划。
创作背景
鲁铎为明代弘治十五年进士,官至南京国子监祭酒,为官清廉耿直,晚年辞官归乡,东庄是其归隐后的居所。此诗是诗人闲居东庄时所作,通过描摹日常山居景致与乡邻往来,抒发了对质朴闲适的田园生活的喜爱,传递出其超脱仕宦、回归自然的心境。
艺术赏析
- 章法层次分明:全诗以“东庄山居”为核心,首联从远景入笔奠定山居基调,颔联铺写自然生机,颈联转入乡野人情,尾联以渔樵之乐收束全篇,将隐逸志趣推向高潮,流转自然,结构完整。
- 白描语言质朴真淳:全诗未用生僻典故,以浅近直白的语言勾勒景致,如“好鸟寻常语”“次第花”等句,平淡中见生机,契合明代前期诗歌“尚平淡、重自然”的审美倾向,继承了陶渊明田园诗的质朴风格。
- 对仗工整自然:颔联“飞来好鸟寻常语,移种新丛次第花”与颈联“木客每因求石蜜,贩夫频到送溪茶”均为工整对仗句,前者绘自然之景,后者写乡野人情,工稳而不刻意,使诗句节奏明快,画面感十足。
- 意象和谐融情于景:选取群峰、好鸟、新花、石蜜、溪茶、钓槎等典型田园意象,既有清幽的自然之景,又有温暖的乡邻往来,将个人闲适与田园意趣融为一体,无孤高之态,反有融入乡野的质朴温暖,真切传递出诗人安于平淡的隐逸情怀。
常见问题
《东庄》的作者和朝代是什么?
《东庄》的作者是鲁铎,页面按明作品展示。
《东庄》主要写了什么?
这首诗是明代诗人鲁铎闲居东庄时的田园之作,以质朴自然的笔触描绘了山居周遭的清幽景致、乡野日常与淳朴人情,抒发了诗人超脱仕宦、安于平淡隐逸生活的闲适心境,展现出东庄质朴温润的田园意趣。
《东庄》的创作背景是什么?
鲁铎为明代弘治十五年进士,官至南京国子监祭酒,为官清廉耿直,晚年辞官归乡,东庄是其归隐后的居所。此诗是诗人闲居东庄时所作,通过描摹日常山居景致与乡邻往来,抒发了对质朴闲适的田园生活的喜爱,传递出其超脱仕宦、回归自然的心境。
《东庄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次分明 :全诗以“东庄山居”为核心,首联从远景入笔奠定山居基调,颔联铺写自然生机,颈联转入乡野人情,尾联以渔樵之乐收束全篇,将隐逸志趣推向高潮,流转自然,结构完整。 2. 白描语言质朴真淳 :全诗未用生僻典故,以浅近直白的语言勾勒景致,如“好鸟寻常语”“次第花”等句,平淡中见生机,契合明代前期诗歌“尚平淡、重自然”的审美倾向,继承了陶渊明田园诗的...