这首七言绝句记录了诗人秋日在西禅湖畔的日常与即兴游赏:先写闭门读书的清寂日常,后写久雨初霁、明月东升时驾舟载酒的闲适之乐,融读书之静与游赏之乐于一体,尽显恬淡自适的文人意趣。
秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊
西风湖水漾秋痕,短褐残编日闭门。
忽见江城上明月,野船村酒弄黄昏。
忽见江城上明月,野船村酒弄黄昏。
简要说明
逐句注释
- 西风湖水漾秋痕:西风即秋风,秋痕指秋日湖景的萧瑟意趣与水波痕迹。此句点明时节与环境,秋风拂过湖面,漾开层层波纹,尽显秋日湖景的清寂氛围。
- 短褐残编日闭门:短褐指粗布短衣,代指清贫的文人装束;残编指破旧的书卷,代指读书治学之事。此句描绘诗人日常闭门读书、甘于清贫的生活状态,“日闭门”凸显其潜心向学、不事张扬的性情。
- 忽见江城上明月:江城指西禅湖畔的城郭,“忽见”二字写出诗人由埋头读书到抬头见月的意外之喜,明月清辉打破了平日的沉静,为全诗带来转折。
- 野船村酒弄黄昏:野船指乡间简陋的小船,村酒指农家自酿的粗酒;“弄黄昏”意为在黄昏时分悠然游赏,将行船饮酒的闲适融入暮色之中,尽显洒脱自在的心境。
现代译文
秋风轻拂湖面,漾开带着秋意的波纹;我身着粗布短衣,伴着破旧的书卷,终日闭门不出。忽然望见江城上空升起一轮明月,便驾起乡间小船,带着农家自酿的薄酒,在暮色黄昏里悠然放舟、尽兴赏玩。
创作背景
鲁铎为明代弘治十五年进士,官至南京国子监祭酒,为官清廉刚正,诗风平淡自然,多抒写闲适的文人生活与山水意趣。结合诗题可知,此前西禅湖因雨水暴涨,诗人久未出门;适逢久雨初晴,明月东升,诗人久居闷怀得以舒展,遂驾舟载酒,于黄昏时分游湖赏景,写下此诗记录彼时心境。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,押韵自然(“痕”“门”“昏”同属平水韵十三元部)。章法上先静后动:前两句铺陈闭门读书的静态日常,烘托清寂氛围;后两句转写见月放舟的动态游赏,转折自然,收束于闲适自得的意境。
- 意象与白描:全诗以“西风”“湖水”“秋痕”“短褐”“残编”“江城明月”“野船”“村酒”“黄昏”等质朴意象组合,纯用白描手法,无华丽辞藻,却将秋日读书与即兴游赏的清寂、闲适融为一体,营造出冲淡悠远的文人隐居意境。
- 情感表达:“忽见”二字暗藏诗人久居闭门后的意外惊喜,“弄黄昏”则将主观情志融入景物,将日常治学与即兴游赏结合,既显其甘于清贫的文人风骨,又流露出自适其志的恬淡心境。
常见问题
《秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊》的作者和朝代是什么?
《秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊》的作者是鲁铎,页面按明作品展示。
《秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊》主要写了什么?
这首七言绝句记录了诗人秋日在西禅湖畔的日常与即兴游赏:先写闭门读书的清寂日常,后写久雨初霁、明月东升时驾舟载酒的闲适之乐,融读书之静与游赏之乐于一体,尽显恬淡自适的文人意趣。
《秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊》的创作背景是什么?
鲁铎为明代弘治十五年进士,官至南京国子监祭酒,为官清廉刚正,诗风平淡自然,多抒写闲适的文人生活与山水意趣。结合诗题可知,此前西禅湖因雨水暴涨,诗人久未出门;适逢久雨初晴,明月东升,诗人久居闷怀得以舒展,遂驾舟载酒,于黄昏时分游湖赏景,写下此诗记录彼时心境。
《秋日读书西禅湖涨久未出新霁月明浩然放舟聊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,押韵自然(“痕”“门”“昏”同属平水韵十三元部)。章法上先静后动:前两句铺陈闭门读书的静态日常,烘托清寂氛围;后两句转写见月放舟的动态游赏,转折自然,收束于闲适自得的意境。 2. 意象与白描 :全诗以“西风”“湖水”“秋痕”“短褐”“残编”“江城明月”“野船”“村酒”“黄昏”等质朴意象组合,纯...