这首诗为酬和寄赠之作,以直抒胸臆起笔,赞赏友人的贤良品格与高雅襟怀,继而铺叙友人闲适恬淡的山居生活场景,最后回忆与友人相逢别后的往事,抒发了对友人的思念与推崇之情,整体意境清幽恬淡,情感真挚自然。
和韵奉寄二首
酒尊花底分秋露,茶灶竹间生白烟。
日落渔庄听雨坐,风微草阁看云眠。
西凉进士曾留别,应说相逢十日前。
¤
简要说明
逐句注释
- 我爱虎头公子贤:虎头公子,古代常以“虎头”美称有文才的友人(典出东晋画家顾恺之小字虎头),此处代指所赠之友;贤:贤良有德才。此句直抒对友人的赞赏。
- 高怀历历泻长川:高怀:高尚的襟怀与志趣;历历:清晰分明、历历在目;泻长川:如同长河奔涌般舒展显露。意为友人高洁的襟怀如同浩荡长河,澄澈明朗,尽显无遗。
- 酒尊花底分秋露:尊:同“樽”,古代盛酒的器具;花底:花丛之下;分秋露:一说在花下共饮清冽如秋露的美酒,或谓酒盏映着秋露,更显清雅别致。此句描绘友人清雅的宴饮之趣。
- 茶灶竹间生白烟:茶灶:烹茶的专用炉灶;竹间:竹林之间;白烟:煮茶时升腾的白色水汽。此句写友人竹间烹茶的闲适日常,意境清幽雅致。
- 日落渔庄听雨坐:渔庄:渔村的庄院;坐:静坐。意为日落时分,在渔庄中静坐听雨,尽显闲适恬淡的心境。
- 风微草阁看云眠:草阁:简陋的茅草小屋;看云眠:仰望云朵,仿佛云朵正悠然安睡。此句进一步刻画友人山居闲静的生活状态。
- 西凉进士曾留别:西凉:古代地区名,泛指今甘肃一带;进士:科举时代殿试及第者;留别:临别赠言或赠诗。此句回忆与友人曾以进士身份(或友人曾为西凉进士)临别赠别的往事。
- 应说相逢十日前:应说:想必会谈起;相逢十日前:指二人相逢的时日恰在十日之前。意为遥想别后,若有人提及相逢之事,便会说起那十日之前的相聚时光。
现代译文
我素来敬爱这位虎头公子的贤良品格,
高尚的襟怀如同长河奔涌,澄澈明朗。
曾在花丛之下共举酒樽,酒色清如秋露,
竹林之间支起茶灶,袅袅白烟随水汽升腾。
日落时分,在渔庄静坐听着雨声,
微风轻拂草阁,闲看云朵悠然安睡。
还记得当年我们曾以西凉进士的身份临别赠别,
如今遥想,相逢的时日恰在那十日之前。
创作背景
文质为明代诗人,生平资料留存较少。这首诗题为“和韵奉寄”,即依照友人原诗的韵脚创作寄赠之诗。从诗中内容推断,诗人与这位“虎头公子”曾有一段相聚时光,二人或皆为进士出身(或友人曾为西凉进士),分别不久后诗人作此诗寄赠,追忆相聚时的闲适生活,抒发对友人的思念与推崇。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论,主流观点认为是诗人寄赠友人的日常酬和之作。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗以“我爱”起笔直抒胸臆,颔联、颈联铺叙友人的日常闲适生活,尾联收束到回忆相逢别后的情境,层层递进,情感脉络清晰连贯。
- 意象清幽,意境恬淡:选取花底、酒樽、竹间、茶灶、渔庄、听雨、草阁、看云等意象,组合成一幅清幽雅致的山居田园图景,烘托出友人高雅脱俗的志趣。
- 对仗工整,格律合规:颔联“酒尊花底分秋露,茶灶竹间生白烟”与颈联“日落渔庄听雨坐,风微草阁看云眠”对仗工整,平仄协调,符合明代七言律诗的格律要求,语言清新自然,不事雕琢。
- 用典雅致,情感真挚:以“虎头公子”代指友人,暗用顾恺之的典故,既暗含对友人文才的赞美,又显得贴切雅致;全诗将赞赏、思念之情融入景物描写之中,情感真挚动人,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《和韵奉寄二首》的作者和朝代是什么?
《和韵奉寄二首》的作者是文质,页面按明作品展示。
《和韵奉寄二首》主要写了什么?
这首诗为酬和寄赠之作,以直抒胸臆起笔,赞赏友人的贤良品格与高雅襟怀,继而铺叙友人闲适恬淡的山居生活场景,最后回忆与友人相逢别后的往事,抒发了对友人的思念与推崇之情,整体意境清幽恬淡,情感真挚自然。
《和韵奉寄二首》的创作背景是什么?
文质为明代诗人,生平资料留存较少。这首诗题为“和韵奉寄”,即依照友人原诗的韵脚创作寄赠之诗。从诗中内容推断,诗人与这位“虎头公子”曾有一段相聚时光,二人或皆为进士出身(或友人曾为西凉进士),分别不久后诗人作此诗寄赠,追忆相聚时的闲适生活,抒发对友人的思念与推崇。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论,主流观点认为是诗人寄赠友人的日常酬和之作。
《和韵奉寄二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗以“我爱”起笔直抒胸臆,颔联、颈联铺叙友人的日常闲适生活,尾联收束到回忆相逢别后的情境,层层递进,情感脉络清晰连贯。 2. 意象清幽,意境恬淡 :选取花底、酒樽、竹间、茶灶、渔庄、听雨、草阁、看云等意象,组合成一幅清幽雅致的山居田园图景,烘托出友人高雅脱俗的志趣。 3. 对仗工整,格律合规 :颔联“酒尊花底分秋露,茶灶竹间生白...