新秋漫兴二首

· 卢沄

地僻秋先到,门幽客不经。
蛩声共吟韵,霄色入丹青。
古树斜留月,遥空静落星。
坐惊衣袂湿,湛露满中庭。

简要说明

这首诗是明代诗人卢沄闲居幽僻处所时的秋日即兴之作,以白描手法勾勒山居新秋晚景,通过蛩声、月色、寒露等意象,营造出清寂淡远的意境,抒发了诗人远离尘嚣的闲适心境与独处静谧之境的淡淡惊喜。

逐句注释

  1. 地僻秋先到:地僻,指居所偏僻幽静;秋先到,因地处荒僻,秋意比繁华之地更早显现。
  2. 门幽客不经:门幽,门户清幽少有人至;不经,不曾途经,此处指少有访客造访。
  3. 蛩声共吟韵:蛩(qióng),即蟋蟀;吟韵,指蟋蟀鸣声如同和着诗韵的清唱,将虫鸣赋予文人雅趣。
  4. 霄色入丹青:霄色,夜空的天色;丹青,本指绘画用的颜料,此处借指如画景致,言夜空暮色宛如被绘入丹青画卷。
  5. 古树斜留月:斜留月,倾斜的古树枝桠仿佛留住了洒落的月光,以拟人手法赋予静态景物灵动意趣。
  6. 遥空静落星:遥空,遥远的夜空;静落星,静谧的夜空中流星悄然坠落,以动态反衬周遭环境的静谧。
  7. 坐惊衣袂湿:坐,静坐;惊,忽然察觉;衣袂(mèi),衣袖,代指衣衫。
  8. 湛露满中庭:湛(zhàn)露,澄澈浓重的秋露;中庭,庭院之中。

现代译文

居所偏僻,秋意竟先一步降临;门户清幽,寻常过客从不经此。
蟋蟀的鸣声与我心曲共成清韵,夜空的暮色宛如绘入丹青画卷。
古树斜横,将月光轻轻留住;远空静谧,流星悄然坠落。
静坐间忽惊觉衣袖沾湿,原来满院中庭,早已铺满了澄澈的寒露。

创作背景

卢沄为明代诗人,生平记载较为简略,其诗作多以山水隐逸、闲适日常为题材,风格清雅淡远。这首《新秋漫兴》当为诗人闲居幽僻处所时,秋日傍晚独坐观景的即兴之作。彼时诗人远离尘嚣,于静谧之中体察秋夜物候的细微变化,以笔墨记录当下心境,寄寓超脱世俗的闲适情怀。

艺术赏析

  1. 意境营造:全诗以“僻”“幽”为核心基调,选取蛩声、霄色、古树、月、落星、湛露等典型秋日意象,以白描手法勾勒出清冷幽静、淡远雅致的山居秋夜意境,无浓墨重彩的渲染,却将秋夜的静谧与灵动融为一体,尽显文人闲居的雅趣。
  2. 炼字精准:如“留”字将古树拟人化,仿佛古树有意留住洒落的月光,赋予静态景物灵动意趣;“静落星”的“静”字以动衬静,更显幽境的静谧;“湛露”二字精准点出秋露澄澈浓重的特质,呼应开篇“秋先到”的时节特征。
  3. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“蛩声共吟韵,霄色入丹青”与颈联“古树斜留月,遥空静落星”对仗工整,词性、意境一一对应,声律和谐,既符合近体诗的格律要求,又自然天成,尽显明人学唐的诗风特点。
  4. 情感含蓄:全诗以景结情,“坐惊衣袂湿”的“惊”字为全篇点睛之笔,诗人静坐赏景时忽然察觉寒露沾衣,这份意外的惊喜将闲适中的淡淡触动自然带出,未直接抒发情感,却将超脱尘俗的闲适心境融入景中,含蓄隽永。

常见问题

《新秋漫兴二首》的作者和朝代是什么?

《新秋漫兴二首》的作者是卢沄,页面按明作品展示。

《新秋漫兴二首》主要写了什么?

这首诗是明代诗人卢沄闲居幽僻处所时的秋日即兴之作,以白描手法勾勒山居新秋晚景,通过蛩声、月色、寒露等意象,营造出清寂淡远的意境,抒发了诗人远离尘嚣的闲适心境与独处静谧之境的淡淡惊喜。

《新秋漫兴二首》的创作背景是什么?

卢沄为明代诗人,生平记载较为简略,其诗作多以山水隐逸、闲适日常为题材,风格清雅淡远。这首《新秋漫兴》当为诗人闲居幽僻处所时,秋日傍晚独坐观景的即兴之作。彼时诗人远离尘嚣,于静谧之中体察秋夜物候的细微变化,以笔墨记录当下心境,寄寓超脱世俗的闲适情怀。

《新秋漫兴二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :全诗以“僻”“幽”为核心基调,选取蛩声、霄色、古树、月、落星、湛露等典型秋日意象,以白描手法勾勒出清冷幽静、淡远雅致的山居秋夜意境,无浓墨重彩的渲染,却将秋夜的静谧与灵动融为一体,尽显文人闲居的雅趣。 2. 炼字精准 :如“留”字将古树拟人化,仿佛古树有意留住洒落的月光,赋予静态景物灵动意趣;“静落星”的“静”字以动衬静,更显幽境的静谧;“...