这首小诗以极简的白描笔触,捕捉江边春日的细微景致与闲居日常:春水初涨、鱼秧渐大,于平淡的乡野景象中,抒发了诗人闭门隐居时悠然自适的心境,尽显春日生机与恬淡意趣。
偶成二首
江头春水生,江上春水长。
十日不出门,鱼苗大如掌。
十日不出门,鱼苗大如掌。
简要说明
逐句注释
- 江头春水生:江头,江边;春水,春季涨起的江水;生,涨起、萌生。句意为:江边的春水开始缓缓涨起。
- 江上春水长:江上,江面上;长(cháng),此处指水势上涨、绵延舒展。句意为:江面上的春水漫漫涨高,延展不绝。
- 十日不出门:十日,十天;不出门,指闭门居家,未曾外出。句意为:我已经十天没有踏出家门了。
- 鱼苗大如掌:鱼苗,刚孵化的幼小鱼苗;大如掌,大小如同手掌一般。句意为:江边的鱼苗如今已经长得像手掌大小了。
现代译文
江边春日江水初涨,
江上春水漫衍悠长。
闭门十日未曾出户,
鱼苗今已大如掌。
创作背景
卢沄为明代正德、嘉靖年间诗人,字师邵,号半江,终生隐居于吴地江边,绝意科举,以诗酒、闲居自娱。此诗为其隐居期间的即兴偶作,源于日常居处所见的春日物候变化,将闲居时的细微观察转化为浅近的诗句,尽显隐逸生活的恬淡自适。
艺术赏析
- 语言质朴自然,纯用白描:全诗无华丽辞藻与刻意雕琢,全以日常口语化的直白铺陈,将江边春水、闭门闲居、鱼苗长大的场景如实写出,朴素真切,极具生活气息。
- 回环韵律,节奏舒缓:前两句叠用“江头”“江上”“水生”“水长”,形成回环往复的节奏,既贴合春日江水绵延舒展的状态,也让诗句读来朗朗上口,自带闲适松弛的韵律感。
- 以小见大,意趣盎然:诗人以“十日”间鱼苗从微小到“大如掌”的细节,暗写春日万物生长的蓬勃生机,将宏大的春日意境浓缩于日常小事之中,于平淡中见深意,尽显隐居生活中悠然自得的心境,意境淡远而韵味悠长。
常见问题
《偶成二首》的作者和朝代是什么?
《偶成二首》的作者是卢沄,页面按明作品展示。
《偶成二首》主要写了什么?
这首小诗以极简的白描笔触,捕捉江边春日的细微景致与闲居日常:春水初涨、鱼秧渐大,于平淡的乡野景象中,抒发了诗人闭门隐居时悠然自适的心境,尽显春日生机与恬淡意趣。
《偶成二首》的创作背景是什么?
卢沄为明代正德、嘉靖年间诗人,字师邵,号半江,终生隐居于吴地江边,绝意科举,以诗酒、闲居自娱。此诗为其隐居期间的即兴偶作,源于日常居处所见的春日物候变化,将闲居时的细微观察转化为浅近的诗句,尽显隐逸生活的恬淡自适。
《偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴自然,纯用白描 :全诗无华丽辞藻与刻意雕琢,全以日常口语化的直白铺陈,将江边春水、闭门闲居、鱼苗长大的场景如实写出,朴素真切,极具生活气息。 2. 回环韵律,节奏舒缓 :前两句叠用“江头”“江上”“水生”“水长”,形成回环往复的节奏,既贴合春日江水绵延舒展的状态,也让诗句读来朗朗上口,自带闲适松弛的韵律感。 3. 以小见大,意趣盎然 :诗人以“...