这首五言律诗是明代诗人顾禄追怀友人钱思复(钱惟善)的作品。全诗以“怀思”为核心脉络,开篇直接抒发对友人的追忆,盛赞其旷世才名;中间两联分别追忆其诗文造诣与仕途坎坷;尾联补叙前辈虞集的举荐之事,最终落脚于友人未获重用的遗憾,整体抒发了深切怀念与不平之慨。
怀思复钱先生
每忆钱夫子,才名世少同。
赋传罗刹盛,诗拟拾遗工。
儒术翻多误,官资惜未崇。
空令虞学士,期荐玉堂中。
赋传罗刹盛,诗拟拾遗工。
儒术翻多误,官资惜未崇。
空令虞学士,期荐玉堂中。
简要说明
逐句注释
- 每忆钱夫子,才名世少同:每,时常、常常;夫子,古代对有才德者的尊称,此处指钱思复;才名,才华与名望;世少同,世上很少有人能与之匹敌。
- 赋传罗刹盛,诗拟拾遗工:赋传,赋作流传于世;罗刹盛,指钱思复《罗刹江赋》声名远播;诗拟,诗作可与名家比拟;拾遗,唐代诗人杜甫曾任左拾遗,世称杜拾遗,此处以杜甫代指诗风的精工典雅;工,精巧工致。
- 儒术翻多误,官资惜未崇:儒术,指儒家的处世之道与学术造诣;翻,反而、却;误,此处指因坚守儒道或才名遭忌而仕途受挫;官资,官职品级与资历;惜,可惜;未崇,未能显贵升迁。
- 空令虞学士,期荐玉堂中:空令,徒然、白白地让;虞学士,指元代文坛领袖虞集,曾任奎章阁学士;期,期望、打算;荐,举荐;玉堂,原指宫殿玉饰廊宇,后世代指翰林院,为文人清贵供职之地。
现代译文
时常感念钱夫子,旷世才名世罕逢。
《罗刹江赋》传盛誉,诗笔堪比杜拾遗。
儒道立身反遭厄,官阶卑浅实堪惜。
空令虞公欲举荐,玉堂清位未能登。
创作背景
钱思复(钱惟善)为元代知名诗人、学者,以《罗刹江赋》知名当世,其诗风沉郁精工,颇类杜甫。元代文坛领袖虞集十分赏识其才学,曾有意举荐他入翰林院任职,但最终未能成事。钱惟善一生仕途不显,晚年避乱吴中。顾禄为元末明初文学家,与钱惟善有交游,此诗当为其追念友人、抒发惋惜不平之作,也暗含对当时文士怀才不遇境遇的感慨。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗严格遵循五言律诗的格律规范,平仄协调,颔联、颈联对仗工整,如“赋传罗刹盛”对“诗拟拾遗工”,名词对名词、动词对动词,词性相对,章法井然。
- 用典贴切:多处化用典故,以“拾遗”指代杜甫,精准比拟钱思复的诗艺水准;以“虞学士”“玉堂”串联起前辈赏识与怀才不遇的遗憾,典故自然融入诗句,无生硬堆砌之感。
- 情感层层递进:首联直抒怀念,点出友人才名之盛;颔联追忆诗文成就,补足才名的具体体现;颈联转写仕途失意,为友人抱不平;尾联补叙举荐未遂之事,将惋惜之情推向高潮,整体情感真挚深沉,层层铺展浑然一体。
- 语言质朴沉郁:全诗以平实直白的语言叙事抒情,不事雕琢,却将怀念、赞叹、惋惜、感慨等复杂情感融为一体,意蕴悠长,尽显古典诗歌的含蓄之美。
常见问题
《怀思复钱先生》的作者和朝代是什么?
《怀思复钱先生》的作者是顾禄,页面按明作品展示。
《怀思复钱先生》主要写了什么?
这首五言律诗是明代诗人顾禄追怀友人钱思复(钱惟善)的作品。全诗以“怀思”为核心脉络,开篇直接抒发对友人的追忆,盛赞其旷世才名;中间两联分别追忆其诗文造诣与仕途坎坷;尾联补叙前辈虞集的举荐之事,最终落脚于友人未获重用的遗憾,整体抒发了深切怀念与不平之慨。
《怀思复钱先生》的创作背景是什么?
钱思复(钱惟善)为元代知名诗人、学者,以《罗刹江赋》知名当世,其诗风沉郁精工,颇类杜甫。元代文坛领袖虞集十分赏识其才学,曾有意举荐他入翰林院任职,但最终未能成事。钱惟善一生仕途不显,晚年避乱吴中。顾禄为元末明初文学家,与钱惟善有交游,此诗当为其追念友人、抒发惋惜不平之作,也暗含对当时文士怀才不遇境遇的感慨。
《怀思复钱先生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗严格遵循五言律诗的格律规范,平仄协调,颔联、颈联对仗工整,如“赋传罗刹盛”对“诗拟拾遗工”,名词对名词、动词对动词,词性相对,章法井然。 2. 用典贴切 :多处化用典故,以“拾遗”指代杜甫,精准比拟钱思复的诗艺水准;以“虞学士”“玉堂”串联起前辈赏识与怀才不遇的遗憾,典故自然融入诗句,无生硬堆砌之感。 3. 情感层层递进 :首联直抒怀念...